於2012-01-06發佈

迦密山警報2011年12月23日
一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導

大衛評論:慶祝光明節的神蹟
約翰福音10:22-23  在耶路撒冷有修殿節,是冬天的時候。耶穌在殿裡所羅門的廊下行走。

本周,以色列以及其他國家的猶太人,正在慶祝光明節(Chanukah,希伯來語)或叫修殿節(the Feast of Dedication)。光明節也叫the Festival of Light。光明節是為了慶祝神蹟。耶穌出生前約180年,以色列當時被希臘統治。敘利亞裔希臘王安提阿哥•伊皮法尼斯(Antiochus Epiphanes)統治以色列,並把希臘的習俗慣例強加在猶太人身上,盡他所能地借此摧毀神的百姓。然而,猶太人遵從他們自己的宗教卻被定為違法。安提阿哥企圖打破神與亞伯拉罕的約,便禁止割禮。他褻瀆神最極端的行為是,在聖殿的祭壇上獻一頭豬。為了保全性命,大多數猶太人屈服于安提阿哥的獨裁政權。最終,由馬家比家族(Maccabe family)率領的一小幫猶太熱心者們勇敢對抗安提阿哥的政權,在神超自然的幫助下,數量遠少於敵軍的猶太人起義軍擊垮了安提阿哥的軍隊。這是光明節的第一個神跡。

第二個神蹟發生在聖殿被清理乾淨,準備重新侍奉神的時候(光明節意味著侍奉)。聖殿祭壇上的油燈應當晝夜不息燃燒,預表神永恆的光。用來燒的燈油製作非常特別,要花8天來準備。當猶太人要重新在殿裡侍奉神時,他們所有的油只夠維持1天燃燒不息的火焰,但是奇跡的是燈燒了整整8天,直到新油預備好。再一次,一如往常,以色列的神向祂的百姓彰顯祂的大能。從此猶太人開始慶祝光明節。

2011年,以色列仍然有個“安提阿哥”。無論它是法老、哈曼、安提阿哥、希律、拿破崙、希特勒、阿拉法特還是內賈德,總會出現某個被敵基督的靈所充滿、持有能力的狂人,他的使命就是要摧毀神的國和神的百姓。在我們的年代,他不只是一個人,而是世界大部分人都在反對以色列的存在。從政治上講是正確無誤的,他們宣稱他們對所謂虛構出來的“巴勒斯坦人民”的福利和兩國方案感興趣。然而如果這樣的事變為現實,那就意味著猶太人的祖國——以色列會終結。

在以色列,我們並不慶祝耶誕節,因為我們認為耶穌出生在聖經中的秋季節日,九月或十月。我並不瞭解你,但是我喜歡就在我生日的當天慶祝我的生日,而不是3個月後。然而,在某種程度上存在著一個關聯,因為如果主出生在秋季的節日,他一定是在光明節12月下旬被懷孕。彌賽亞——世界的光,在光明節被孕育,這也是合情合理的。兩件事都與神跡有關係。

無論你本周是慶祝光明節還是耶誕節,也可能兩個節日都慶祝,請預留出一些時間為以色列和猶太人禱告。請禱告主會繼續保守以色列脫離仇敵骯髒的手;請禱告聖靈持續做工挪去祂的百姓猶太人眼前的帕子。祂把那帕子放在那裡,也只有祂能挪去。在這節日裡,當我們在以色列用希伯來語說“節日快樂(Hag Sameach,希伯來語)”或用英文說“節日快樂(Happy Feast)”時,願神在這節日的季節裡以及即將來臨的新年都祝福你以及你所愛的人們。

當你祝福以色列,與以色列同站,捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候,願耶和華賜福予你。讓我們禱告以色列回轉歸向他們的神。不要靜默,和你們的基督徒同伴們分享這個,和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告,也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆 & 季節的祝福伴隨你(安息日平安、季節的祝福伴隨你)
大衛 & 喬茜

本周新聞報導
  1. 法塔赫近日宣稱耶穌是巴勒斯坦人 《以色列今日新聞》 12月19日
全球超過十億的基督徒正準備通過慶祝耶誕節來紀念耶穌這位所應許的彌賽亞的誕生。而阿拉伯世界的巴勒斯坦卻想在這個節慶的日子讓人們牢記,耶穌實際上是巴勒斯坦人,是阿拉伯人。這已經不是第一次巴勒斯坦說耶穌是巴勒斯坦人了,巴勒斯坦領導階層一直以來都在做這樣的醜事。阿拉法特•雅瑟(Yasser Arafat)過去一直每年都公開宣稱他幾乎把所有基督徒從伯利恒都驅逐出去了。阿拉法特下臺了,現在的巴方領導人阿巴斯•穆巴拉克則有點難以琢磨,但在他手下的新聞媒體還是堅持持續這個謊言。阿巴斯的西部支持者,所謂的“溫和派”的總理法耶茲•薩拉姆(Salam Fayyad)說:“耶誕節是一個慶祝耶穌是巴勒斯坦人的機會。”這是法耶茲(Fayyad)上周在馬槽廣場(Manger Square)扳動一個高50英尺聖誕樹的燈開關時公開所言。
這個謊言早已在整個阿拉伯地區蔓延開來。在2010年12月3日,拿撒勒的加納卓•薩米(Samih Ghanadreh)在接受巴方官方電視臺採訪時被問及他的新書《基督教與伊斯蘭教的聯繫》時,他告訴主持人他深深地牢記阿拉法特給耶穌貼上“巴勒斯坦第一殉道人”的標籤,而主持人也就事論事地回應道,“耶穌是巴勒斯坦人,這是無人能否認的。”
巴勒斯坦的媒體“觀察”提供了上面採訪的翻譯版本,據2010年前期報導,當時統治巴勒斯坦的阿拉法特派別的教育通訊當局就把這樣的聲明放在了自己的官方網站上。“如果我們為所擁有的聖地而感到自豪,那我們必會為我們國家民族第一位最重要的聖女來自於聖地而自豪:這位充滿愛與和平的聖母瑪利亞是巴勒斯坦人。”在巴勒斯坦普通民眾心裡,耶穌——這位以色列的彌賽亞,是巴勒斯坦人,甚至是穆斯林的先祖這樣的想法已經根深蒂固。所有耶穌與猶太人的歷史聯繫都被切斷,正如他們切斷了猶太人和這片土地的聯繫一樣。
請禱告,人們不會相信這種荒謬的言論。

2. 埃及與以色列的天然氣管道已第十次受到攻擊   《耶路撒冷國際基督徒大使新聞》12月20日
據消息來源稱,這次襲擊是被遙控的裝置引爆的,此次事件的肇事者是開著四輪車子到達現場的不明身份人員。自從二月份穆巴拉克被民眾起義推下臺後,沒有任何組織對這一系列的天然氣管道爆炸事件負責。其中有一次爆炸事件就發生在穆巴拉克被革職之前。最近的此次管道破裂之所以沒有看到火焰是因為上次爆炸後就停止了輸送天然氣。政府在11月份說,會安裝報警裝置和在本地的貝都因族群中招募巡邏人員來加緊這條管道的安全措施。西奈山的安全措施在穆巴拉克垮臺後就疏鬆了許多,是因為在埃及全國員警人員的減少。西奈山一直以來都是一個難以管束的地區,而這也正是貝都因人埋怨政府失職的地方。這裡有幾個紅海度假聖地和五星級酒店,但貝都因人說他們絲毫沒有因此受益。前幾次的爆炸有時會引起數周的管道關閉,而管道是由埃及國家天然氣控股有限公司公司(EGAS)的子公司埃及氣體運輸公司Gasco來運營的。
請為以色列將要投入生產自己的天然氣管道而禱告,這樣以色列就不再依賴這條天燃氣管道了。

3. 即將上任的歐洲議會主席:歐盟將繼續封鎖與以色列的貿易直到和平進程取得進展為止 《以色列國土報》 12月19日
56歲的舒爾茲將很快接任歐洲議會主席一職。他表示對該任命感到有些誠惶誠恐,不過已經接受了正式的任職。德國在歐洲的突出地位和默克爾總理應對危機的姿態已經激起歐洲大陸上一股洶湧的反德浪潮。有些人提出“第四德意志”正在形成的說法。代表歐盟5億民眾的歐洲議會近年來逐步掌權勢力不斷擴大。例如,歐洲議會凍結了歐盟與以色列關係升級的合作備忘錄。《以色列國土報》向舒爾茲提出這樣一個問題:“在您的任期內是否將繼續向以色列施壓?”“是。議會做出凍結與以色列簽訂協定的決定,是為了推進和平進程的發展以及敦促以色列政府改變現有狀況。”
“只要內塔尼亞胡-萊伯曼政府還掌權,在道義上支持以色列的其他國家就沒有機會勸說以色列重回和平談判的進程。”以色列無法成為歐盟成員,但顯然可以最大程度的進入歐洲市場。歐洲人意識到他們必須最大限度的支持與以色列簽訂的雙邊互惠框架協定。”“我們需要制定類似馬歇爾計畫的一種政策以在中東範圍內建立推動性的力量。但使我氣餒的是,我們尚未開始這麼做,而正因我們沒有開始行動,我們對中東國家伊斯蘭化的擔憂破壞了自由貿易。”“假如能為這片土地上的民眾提供解決方案的是穆斯林兄弟會等組織,那麼毫無疑問我們應當支持他們。”
請禱告:上帝之手將會摸著舒爾茲和歐盟。

4. 以色列國防軍完成對交換沙利特的囚犯移交 《耶路撒冷國際基督徒大使館新聞》12月20日
上周日以色列按照承諾執行了吉拉德•沙利特(Gilda Shalit)戰俘切換式通訊協定的第二部分,釋放了550名囚犯,但大部分被送往約旦河西岸城市拉馬拉,雖然也有41名也進入了加沙地帶,兩人被送到約旦,兩人被送到一個在東耶路撒冷的阿拉伯居民區。以色列國防軍受到了紅十字國際委員會和聯合國的協助。可約400名巴勒斯坦拉馬拉居民以向以色列國防軍部隊進行投擲為慶祝活動。
請禱告,沒有一個被釋放的囚犯會有機會再製造恐怖襲擊。

5. 獨家報導:伊朗開始建造核武器:美國和以色列加緊合作  《德伯克檔案》12月23日
據美國方面12月22日週三的消息,伊朗已經著手進行“可能性的核武器研發活動”,而奧巴馬政府對於好鬥的伊朗極具逆轉的觀望態度需要為此負上責任。這個轉變可以通過本周美國國防部部長利昂帕奈特及參謀首長聯席會議主席馬丁鄧蒲賽將軍(的言論中)表現出來。華盛頓方面報導伊朗共和國已經突破了巴拉克奧巴馬總統為美國劃定的警戒線,如德黑蘭開始使用積攢的核技術及核燃料(濃縮鈾)製作核炸彈或者核導彈彈頭。這標誌著伊朗已經進入核時代並將在很短的時間內擁有可使用的核武器。美國國防部部長在週二的發言中表示:“儘管我們努力阻止伊朗的核項目,但伊朗人的水準已經達到了可以在一年或更短時間內製造出核武器的程度。”第二天鄧蒲賽將軍也說道:“我最大的擔憂就是他們作出了錯誤的決斷.任何失誤將導致我們陷入衝突中,而這將是中東地區和世界的悲劇。”
奧巴馬總統高級中東顧問、白宮伊朗核問題政策關鍵制定者及與以色列就核武器問題主要協調員,鄧尼斯羅斯上個月才表示以色列對於庫姆附近的法杜地下核工廠濃縮鈾專案及其他核專案進程的擔憂主要在於以下四個方面:
(1)伊朗積累了低濃縮鈾,而當伊朗認為“對伊朗沒有公義時”將決定把濃度提升20%;
(2)伊朗核設施的“強化保護”,主要是將核設施轉移到地下;
(3)其他與可能性的核武器研發活動;
(4)以色列懷疑法杜不是伊朗唯一的地下工廠,核武器研發正在其他地下地點進行秘密研發。“我不認為庫姆是唯一的項目,而這也不僅僅是以色列對於是否進行軍事回應的警戒線。”
白宮已接受了以色列對於伊朗核武器時間表的判定並贊成制裁伊朗,除非伊朗在本月內撤銷製造核武器的決定並停止已經在實施的計畫,否則唯一的選擇就是通過軍事行動打擊其核項目。在馬里蘭會談後,我們報導了參與旨在加強美國與以色列在隨後行動中合作的美國對以色列訪問的引人矚目的美國官員名單。美國第三空軍指揮官法蘭克高利恩克將軍就是其中一名隨訪官員。
請禱告:無論如何伊朗的核野心將不會實現。

6. 新的加強型急診中心被用於海法  《國際基督徒耶路撒冷大使館新聞》12月22日
海法市卡梅爾醫學中心週三啟用了一個耗資5百9千萬新謝克爾的急診科――加強保護病人、工作人員、遊客免遭從北方邊境來的火箭、導彈、甚至是生化武器的襲擊。在第二次黎巴嫩戰爭期間,真主党的導彈轟擊了離醫院幾米處的地方,這就致使要建立一個保護型的急診室無疾而終。這次海法用的設施是40釐米厚的水泥砌成的牆壁,可抵擋導彈且密封度可以達到防止化學武器對他們裡面的影響。院方稱:在任何這類襲擊中病人的護理將仍能夠繼續進行。在決定做什麼之前卡梅爾的管理人員和醫生們花了好幾個月時間的查找,在本國其他地區的緊急部門和國外的一些主要部門中查找。醫院工程師卡察夫伯傑稱:卡梅爾急診室占地面積是以前近三倍的空間 從700平方米到2000平方米。病床數目,並沒增加,因為新的分流技術分離出那些躺著帶來但仍能走路的病人,這樣,那些可用病床就有更多的空間。可同時處理病人多達80例。在裡面是由一個懂治療分類術的護士在入口值班,決定每個病人或需要專家就診或受內傷的病人,應該送到哪裡去。這裡也有一個傳染病病人的負氣壓隔離室 ,病人可以被治療,且不會傷害到他人。病人和他們的家人從一個地方離開到另一個地方將不再經受各種類型的掃描,因為所有的是在一個部門,並且是全天24小時開放的。使用等離子顯示幕的電腦系統觀察所有進來的人通過治療後的進展。這裡有給聾人用的對講機,也有給盲人用的專用電話,有些櫃檯設計的比較矮,以方便那些坐輪椅的病人。
請禱告:這種新的急診中心將做好充分準備確保萬無一失。

7. 死海古卷《十誡》到達紐約  《以色列廣播電臺第7頻道》 12月18日
死海古卷的《十誡》羊皮紙在紐約市時代廣場進行10天的首次展出。這是僅有的第三次以色列允許卷軸離開本國。“死海古卷:在聖經時代的生命與信仰”在探索時代廣場展出之後皮革羊皮紙將返回以色列,也就是在上週四開始展出的地方。大多數的展覽會一直持續到3月,但《十誡》羊皮紙將在1月2日按原路返回到以色列。
現在著名的羊皮紙是在1952年死海附近的洞穴中發現的,並且它是900字手稿收集的一部分,是貝都因牧羊人50多年前找到的。他們可以追溯到2000年前,在特殊的氣候條件下被保存下來以防止任何惡化。展覽館的館長麗莎•萊維特•科恩(Risa Levitt Kohn)告訴美聯社記者:“就它能保存2000年而言,《十誡》卷軸確實是存放在非常好的條件下”。任何一個能夠理解現代希伯來語的人可能都能讀懂這些易損壞且易破碎的文本,館長補充道 。它包含《十誡》,寫在《妥拉經》的第五本書裡,被稱為申命記,希臘的希伯來文Devarim的翻譯,字面意思是“聖經”。卷軸,長18英寸寬3英寸,是由四個完整的塔器並其他兩個損壞的塔器組成。羊皮紙以前曾在以色列外的澳大利亞和多倫多舉行過展出。
請禱告:求神膏抹卷軸使每一個觀看的人都被聖靈感動。

請為翻譯團隊遮蓋代禱,謝謝。
來源:ACCV譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工,請與大衛電郵聯繫:[email protected]