迦密山警報2011年6月24日
CARMEL ALERT Asia - Taiwan - Ph - Sg - China - HK - Macau June 24

一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導

大衛評論：請加入為吉拉德•沙利特24小時的禱告

耶利米書31:17   耶和華說：“你末後必有指望，你的兒女必回到自己的境界。”

5年前的這個週末-也就是2006年6月25日，哈馬斯恐怖組織襲擊了以色列梅卡瓦3號坦克，坦克當時正在守衛在加薩地帶的安全圍欄和軍隊駐點，這兩個地方都是在以色列境內。恐怖組織利用凱雷姆-沙洛姆過境點附近防護欄下的地下通道，成功越過加薩地帶南部的邊境。在襲擊中，坦克隊指揮官哈南•巴拉克和士兵帕維爾•斯克魯克被殺。另外有四名士兵受傷。

恐怖組織挾持了坦克隊中的一名士兵，吉拉德•沙利特，他在挾持中可能已經受傷了，然後被轉移到了加薩地帶。在挾持後的第二天，也就是2006年6月26日，哈桑旅（巴勒斯坦執政黨哈馬斯的軍事羽翼），這個人民抵抗委員會包括法塔赫，伊斯蘭聖戰組織，哈馬斯和伊斯蘭軍，這個委員會宣佈說他們願意提供吉拉德的有關資訊。作為此舉動的回報，他們要求釋放關押在以色列監獄裡18歲以下的女性和犯危害安全罪的囚犯。只有這樣做，他們才會為這次的挾持負責。

自從吉拉德被挾持後就再也沒有他的下落和他被囚禁情況的消息了。吉拉德沒有被國際紅十字組織或者任何其他的人道主義組織授予探訪的權利，而這些探視權是國際法和日內瓦公約中規定享有的。沙利特的家人嘗試通過國際紅十字會寄了一些信。到目前為止，他家人知道吉拉德只收到了一封，這封信是通過法國總統薩科齊的調解交給哈馬斯政治主席哈利的馬沙爾，然後才交到吉拉德手中的。

吉拉德，是諾姆和阿維娃的兒子，也是約爾和哈達斯的兄弟。1986年8月28日出生於那阿利亞。在他兩歲的時候，全家人搬到了加利利的西部-密特普希拉（Mitzpe Hilla）。吉拉德在當地的學校接受教育，以優秀的成績在科學類學科畢業。2005年，吉拉德開始在裝甲兵團81旅71團服役。

埃及安全官員在本周的會談中告訴《以色列國土報》，首相本傑明•內塔亞胡的新使者-大衛•梅丹在會談的提議，可能會破壞談判並導致沙利特的‘消失’。上周，梅丹在開羅告訴埃及情報官員，如果哈馬斯不同意以色列提出的最新提議，那麼他們之間就沒什麼好談的了。哈馬斯的談判代表是由組織軍事首領艾哈邁德•賈巴里指揮的，他們針對以色列的提議用帶有明顯威脅的口吻回復說：“這場談判將會結束，而交換沙利特的交易將結束。”哈馬斯認為以色列不願意在上次的提議上更進一步將會導致沙利特的‘消失’。

你要做些什麼才能改變吉拉德的處境呢？我們一個在倫敦的朋友目前正在組織6月25日為吉拉德24小時禱告—為吉拉德的代禱日，她在上個星期已經成功組織了吉拉德的一個親戚在英國接受啟示電視臺的採訪。去年，蘇珊幫助策劃了一個全球性的支持吉拉德的示威活動，他和其他的參與者在英國紅十字會外抗議。在國際上，國際紅十字大樓外也有示威抗議。這群組織成功地見到了麥克梅爾先生，英國紅十字會國際法部門的領導，看起來國際紅十字會不能有什麼作為。但我們知道耶穌能，並且我們相信神跡會發生，吉拉德將會被哈馬斯釋放。請為吉拉德的自由和不會受到持續的折磨而禱告。請幫忙發送這則消息讓越多的人知道越好。

禱告運動的名稱是“讓我的子民離開”-釋放吉拉德沙利特得自由！
請為吉拉德•沙利特和所有被囚禁的人獲得自由而禱告。請在25號組織禱告者團隊或者向你圈子內的朋友發出電子禱告警告，讓這成為一個全球性事件。請傳遞6月25日為吉拉德•沙利特的禱告日這個資訊——讓我的百姓去。
在facebook關於吉拉德的主頁   https :// www.facebook.com/pages/Free-Gilad-Shalit/236144966401690

當你祝福以色列，與以色列同站，捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候，願耶和華賜福予你。讓我們禱告以色列回轉歸向他們的神。不要靜默，和你們的基督徒同伴們分享這個，和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告，也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆（安息日平安）
大衛 & 喬茜

每週新聞報導

1. 埃及的卡拉馬黨（al-Karama）欲取消與以色列的和平條約  《國土報》    6月16日
1979年（以色列和埃及）兩國簽署了和平條約，現在有一個黨派認為與以色列的和平不再有利於埃及的國家利益。根據埃及《Al-Masry Al-Youm日報》週二的報導，埃及的卡拉馬黨領導人正在計畫參與即將到來的總統大選，並聲稱取消大衛營協議是他們要考慮的頭等大事。報導中提到，卡拉馬黨的代表伊斯坎德爾（Amin Iskande）表示，黨內希望“立刻”取消協議，“因為它不符合埃及的國家利益”，伊斯坎德爾繼續說，“我們與對我們友好的人為友，與想把我們變為敵人的人為敵”。卡拉馬黨計畫讓該黨領導人Hamdin Sabbahy參與到埃及下屆總統選舉中。美國皮尤研究中心近期的一次調查顯示，半數以上的埃及人希望取消1979年的和平協議，只有36%的埃及人贊成維持該協議。
請禱告在主未來的計畫裡，和平協定盡可能地長時間持續。

2. 歐盟與以色列在和平前景問題上起爭論  雅虎新聞 6月17日
以色列外交部長阿維格多•利伯曼早期告知歐盟首席外交官：考慮到巴勒斯坦在聯合國尋求認可的（單邊建國）提案，要恢復和平談判幾乎是“零可能”。在這之後的週五，兩人進行了簡要的意見交流。這次的交流發生在早餐簡報期間，當時歐盟外交與安全事務高級專員凱薩琳•阿什頓與以色列外交部長阿維格多•利伯曼談起如何在9月前恢復和平談判，也就是巴勒斯坦正在謀求聯合國認可他們國家恢復到1967邊界之時。但是利伯曼告訴她，在巴勒斯坦決心尋求聯合國對他們國家支持的問題上恢復和平談判是“毫無希望”的，如果確實發生了，它將會導致1933年奧斯陸協定和之後達成的其他協定無效。“在聯合國單方面宣告立國意味著奧斯陸協議的終止，也違背了所有其他簽署過而至今仍然有效的所有協議”， 利伯曼廣泛援引以色列主流新聞網路和廣播電臺裡的說法。“以色列將不再置身於過去18年裡和巴勒斯坦簽署的協議框架之內。”
在會談後發佈的一個簡要聲明裡，阿什頓聲稱歐盟“很清楚地意識到九月快臨近了”，並且考慮到正在繼續的地區性劇變和上月奧巴馬總統講話中提及基於1967年邊界的意見，她再三強調恢復談判的迫切性。“隨著‘阿拉伯之春’系列事件和奧巴馬總統的演講，開始有意義的談判並推進和平進程比以往任何時候都更加緊急。”她指出該資訊已經被傳遞的“非常清楚”了。 利伯曼也發動對巴勒斯坦權力機構主席馬哈茂德•阿巴斯的攻擊，指責他“不想和以色列達成一致協定，只想要衝突”。“通過他極力維護巴勒斯坦建國單方面宣告的事情，可以看出馬哈茂德•阿巴斯的行為完全出於他的個人利益，既沒有考慮到巴勒斯坦民眾的利益，也沒有考慮到巴勒斯坦權力機構中反對他的官員的意見”，公共電臺中如此援引他的話。利伯曼當時提及到了一些越來越多的媒體報導，這些報導顯示巴勒斯坦領導層在對聯合國的戰略上存在分歧。

3. 以色列國防軍舉行“大規模導彈襲擊以色列”的軍事演習 《國土報》 6月19日
周日，以色列國防軍開始進行全國性的國內後方國防軍事演習，為一系列可能的襲擊預備安全部隊。這場代號為“轉捩點5號”的軍事演習涵蓋了許多的場景，包括對發電廠的襲擊、對國家範圍內的目標發射導彈的襲擊，以及模擬一次以色列重要的電腦系統遭駭客破壞的演習。市政當局、政府官員、學校以及幼稚園要演練疏散離開大樓。救援服務部也將演練在特拉維夫附近一家老年醫院的疏散，以及一間放置危險物料工廠的撤離。週三，以色列770萬公民全部被要求參加該演習。警報在全國範圍內設定拉響兩次，早晚各一次，居民們已經被指示要衝到保護區和避難所，在那裡待10分鐘。過去5年來，以色列每年都舉行類似的全國範圍軍事演習，藉此回應那些抱怨政府和以色列軍事後方司令部對2006年第二次黎巴嫩之戰準備不充分的評論家們，那次戰爭中激進什葉派真主党運動在33天艱難的戰爭中向以色列北部發射了數千枚導彈。後方國防部長維爾奈(Matan Vilnai)這樣告訴以色列電臺（Israel Radio）：全國演習的目的在於為極其嚴重艱難的局面做好準備。他警告以色列的“威懾力”以及她“應對沉重打擊”的能力會讓任何想要襲擊以色列的人再三斟酌，並補充說，他的祖國一定要做好充分的準備，能應對各樣艱難的情形，比如數百枚導彈同時襲擊以色列。

4. 以色列著名詩人在新書中呼求耶穌 《以色列今日新聞》6月19日
很難明白為什麼海姆•高威（Haim Gouri）要在他最新的詩集中使用《新約》作為其主題思想，詩集名為《Eyval》，該名源于以巴路山（申命記11:29）.高威在以色列文化中是標誌性的人物——理想的以色列人的化身。他於1923年出生在特拉維夫，後來加入巴爾馬奇（Palmach）民兵，於1947年被派遣到匈牙利協助大屠殺的倖存者帶他們到巴勒斯坦。在1948年的以色列獨立戰爭期間，他在巴爾馬奇的內蓋夫軍旅擔任副連長。雖然他最出名的身份可能是詩人，但他也是一名小說家、電影製片人以及新聞工作者。在當今如此多以色列人放縱于譴責自己祖國的盛行趨勢下，《Eyval》實在是個反例。“既然……每個麻風病人都開口嚇唬她，”高威則“寫下她的榮耀與輝煌，像一個小販一樣數點她的榮耀，碾碎乳香，醫治並療愈她的痛苦與疾病”（詩集中的59首）。並且在詩集86首中，他引用耶穌自己的話：“你們中間誰是沒有罪的，誰就可以先拿石頭打他。”
《Eyval》中，高威與無止境耽擱的彌賽亞對話。詩集23首中，他似乎認同耶穌就是彌賽亞，並且呼求祂作軍隊的元帥——就像神當年指揮亞伯拉罕一樣：“出去，走出去。就在夜間，去到你的地土上去，到你家裡去，穿過石頭，歷經疲憊，越過靜默與死蔭。出去，如同在黑夜的夢中出去。記住你曾來過這裡，戴著荊棘的冠冕，這荊棘的冠冕已變成了一個熟悉的文學象徵，且永遠沒有失去其偉大的屬性。”當讀者們用不同的方式來理解這首詩時，他們必須正視高威的需要——呼求耶穌立即回到祂的地土和家裡。
請禱告：神會使用這本書打開以色列猶太人民眾的眼睛。

5. 以色列總理內塔尼亞胡：以色列需要與巴勒斯坦人分隔開 《以色列新聞報導》6月22日
周日，以色列總理本傑明•內塔尼亞胡在內閣周會議上開始滔滔不絕地讚揚“與巴勒斯坦分離開，並放棄西岸的部分領土”的主意時，令許多的與會者們驚訝不已。內塔利尼亞胡說，在約旦河與地中海之間的巴勒斯坦人和猶太人的數目是“不相干的”，並且“在以色列國內保護猶太人穩占主體”更重要。在討論一份由猶太人民政策研究所（Jewish People Policy Institute）提供的對猶太人、以色列和西岸巴勒斯坦人的人口變化報告中，總理做出了該聲明。該組織的成員提供了德拉佩•恩格拉教授（Prof. Sergio DellaPergola）研究的人口資料。資料表明，未來許多年內人口趨勢將會導致巴勒斯坦阿拉伯人在約旦河與地中海之間占主體。
利莫爾•利夫納特（Limor Livnat）部長和伍茲•蘭道（Uzi Landau）部長對該資料很訝異，並要求查看其他專家的提供研究資料。---比如艾廷卓（Yoram Ettinger）專家的資料，他隸屬於右派。右派爭論說人口威脅對以色列沒有那麼嚴重。總理打斷了討論，對那些提供上來的、先前無人談起以色列未來在西岸的地位的觀點感到驚訝。“對於‘將來有多少猶太人和多少巴勒斯坦人在約旦河與地中海之間’的爭論是毫不相干的，”內塔尼亞胡總理說，“對我而言，巴勒斯坦人數多於或少於50萬都沒有關係。因為我並不希望把他們吸納到以色列。我想把他們隔離開來，這樣他們就不會是以色列公民了。我感興趣的是在以色列國內猶太人穩占主體，也就是在以色列各邊境內，這些將會是明確清晰的。”內塔尼亞胡解釋道。他的助手們意識到總理的發言在政治上是非常有爆炸性的，於是要求所有在場人員避免散播詳情。

6. 奧巴馬拒絕讓喬納森•波拉德參加他父親的葬禮 《以色列國家新聞》6月22日
莫里斯•波拉德教授于上週一去世。他被拒絕給予讓他兒子喬納森•波拉德出席他的葬禮做禱告的特權—這是猶太人的傳統，在墳墓前為死者禱告。喬納森•波拉德只能呆在監獄裡為他父親的去世哀傷。儘管成千上萬的電話淹沒了白宮，並由以色列大使邁克爾•奧倫和幾十位以色列立法者向美國相關部門發出請願和呼籲，奧巴馬內閣還是拒絕讓波拉德參加他父親的葬禮。因為往以色列傳遞恐怖活動資訊而被囚禁超過25年，很多人都認為對波拉德的判決很苛刻。他被宣判終身監禁是因為主導了一次傳遞機密資訊到一個友好國家，一個一般只能判2至4年監禁的罪行。
請禱告，美國政府會憐憫並釋放約拿德•波拉森。

7. 分析報告：真主黨可能會襲擊以色列來緩解敘利亞的壓力《以色列今日新聞》6月23日
貝魯特——黎巴嫩真主黨激進分子正在準備挑起與以色列的戰爭來緩解已經覺察到的西方世界要推翻總統巴沙爾阿薩德的壓力，而阿薩德卻是他們的保護者盟友，該消息來自於此活動的知情人士。激進什葉派—擁有由大馬士革和伊朗裝備的強大民兵組織，他們正懷著驚慌在觀看鄰近的敘利亞動盪，並決心阻止西方世界想利用民眾抗議來讓拉阿薩德下臺的做法。
請禱告，真主黨領導人能夠明智地制止襲擊以色列的行為。

************

*  推薦U-Tube網站的視頻  *               
新  威廉楊•范德•胡芬（Jan Willem van der Hoeven）在2011年的IRI（為以色列重建代禱）上的演講
http://youtu.be/Jt601Euxz8A
新  以色列光明的經濟前景
http://www.out-of-zion.com/audio/Hal%20Lindsay.wmv
新  葛蘭貝克鼓勵所有基督徒與以色列同站
http://www.youtube.com/watch?v=xG6jPq1z97s&feature=player_embedded
新  葛蘭貝克的電視採訪 《福克斯新聞》
http://www.out-of-zion.com/audio/Glenn%20Beck.wmv
Avi Lipkin談論奧巴馬和伊斯蘭教
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=13603556&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline
中東的“燙手山芋”
http://www.youtube.com/watch?v=63hTOaRu7h4&feature=player_embedded#at=103
米蘭尼•菲力浦斯接受以色列電視臺新聞訪問
http://www.youtube.com/watch?v=_4dksiRW-Yg
在希伯來語聖經中的彌賽亞身份
http://www.youtube.com/user/israelmedia1#p/a/u/1/mQFWi6cCUtY
來自一個阿拉伯人視角的有意思的資訊
http://www.shoebat.com/videos/speak2arab.php
致那些想要聯合抵制以色列的人
http://www.youtube.com/watch?v=AbIQto3KPUM&eurl
85 條其他有關以色列的YouTube視頻:
http://www.jr.co.il/videos/israel-videos.htm

**************
請為翻譯團隊遮蓋代禱，謝謝。

來源：ACCV譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工，請與大衛電郵聯繫：[email protected]

“出於錫安”事工屬靈遮蓋是以色列的迦密山會堂（戴大衛牧師，彼得塚平牧師)，英國威爾士的邁克•費爾牧師，以及錫德•羅斯(Sid Roth)的內弟莫特•斯爾科斯弟兄。