於2009-04-04發佈

迦密山警報 2009年3月27日
一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導。

客座評論:荒唐的調查
  作者:Alan Dersowitz  FrontPageMagazine.com

2009年3月16日,十六個自稱為“國際仲裁和爭端調解”的專家們呼籲組建“一個聯合國的委託機構”對加薩衝突當中日益增多的戰爭罪行進行“獨立和公正的調查”,其中包括了那個將以色列的自我防禦形容為“非基督徒”行為的大主教德斯蒙德·圖圖。至於哈馬斯有否犯下戰爭罪行,那是當然不需要進行任何的調查:他們乾脆地承認並吹噓他們試圖殺害盡可能多的以色列猶太人,因為他們的殺傷火箭彈確實有殺人的實力。他們同時也承認,如哈馬斯執政者在電視上所說,利用婦女和兒童作為“人肉盾牌”。

據英國軍事專家瑞查德所言,真正的唯一調查目標其實是以色列:“(以色列)除了繼續他們的軍事行動,直到可以遏制哈馬斯對他們土地上的人民發射火箭彈為止,已經沒有其它的選擇……我認為,根據我對以色列國防軍的瞭解,還有我一直對這次軍事行動的關注,歷史上任何一次戰爭中,沒有一支軍隊能像以色列國防軍在加薩戰爭中那樣,付出那麼大的力氣去儘量避免平民傷亡和無辜者的喪生。”

“而以色列一直對抗的敵人哈馬斯,已經被伊朗和真主党極大地訓練了,他們在人群中戰鬥,用加薩的平民作為他們的人肉盾牌。哈馬斯把利用平民作為他們防禦計畫的重要一環。所以這就是為什麼我說,即使以色列國防軍已經想方設法減少平民的傷亡,也不可能阻止事情的發生,因為他們的敵人用平民來做人肉盾牌。” 只有像這個顛倒黑白反對以色列的團體才會認為聯合國有能力就任何涉及以色列的事情進行“獨立和公正的調查”。這樣的調查並不會“有助於建立更好的和平”。相反,這會鼓勵哈馬斯和其他恐怖分子團體堅持他們用平民做人肉盾牌的戰術。

更何況,沒有任何的委託組織有足夠的公信力調查以色列做過的事,除非它能清楚地指出在國際法的監督下,以色列該做什麼和怎麼做,可以阻止哈馬斯的火箭彈繼續襲擊數百萬計的以色列平民。面對該組織團體斷然拒絕調查俄羅斯,中國,辛巴威,伊朗和其他很多常常以超乎尋常的方式違反人權的國家(的舉措),聯合國對以色列的調查將會給哈馬斯的雙重戰爭犯罪策略帶來巨大的勝利。這會給所有的恐怖集團發送一個強烈的訊息,挑釁民主國家對襲擊他們公民的恐怖主義進行反擊,會讓這些民主國家遭受聯合國的譴責。

讓簽署檔的所謂專家們領導的國際社會首先決定,當民主國家面臨躲在他們公民的身後(作為保護)的恐怖分子襲擊本國公民的時候,民主國家最恰當的反應是什麼。只有當他們以中立的方式,制訂出適用於所有被躲在他們公民身後作保護的恐怖主義襲擊的民主國家自我防禦規則以後,一個獨立的團體才能可信地將這些標準應用到某個國家的行動上。

在清楚指出適用於所有民主國家的中立標準之前,任何聯合國的委託組織對一個國家採取似是而非的搜索行為,將會造成愛麗絲仙境式的仲裁:先裁決,後審判。這就是聯合國對於以色列採取的典型“仲裁”方式。

Alan M. Dershowitz是哈佛大學的法律教授。他撰寫過很多書籍,包括最近的《關於以色列仇敵的案例》。

當你祝福以色列,與以色列同站,捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候,願耶和華賜福給你。讓我們禱告以色列回轉歸向他們的神。不要緘默,和你們的基督徒同伴們分享這個,和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告,也請記得為我們的兒子約丹和他所有的以色列國防軍戰友們禱告。

安息日平安                
大衛 & 喬茜


本周新聞報導

1. 巴勒斯坦權利機構消息來源:海法爆炸企圖的幕後兇手可能是伊朗支援組織 《國土報新聞》3月22日

巴勒斯坦權力機構一名資深記者于周日告訴國土報,他懷疑黎巴嫩真主党或其它與伊朗聯結的組織正是週六晚在海法市列夫·哈米弗雷茲購物中心放置炸彈的幕後主使。據他所說,巴勒斯坦權力機構掌握有可靠情報,真主党早些時候就開始招募法塔赫、哈馬斯和伊斯蘭聖戰組織的成員,企圖吸收這些恐怖組織的人員來實施對以色列的襲擊。黎巴嫩什葉派組織的目的是實施大規模恐怖襲擊,以報復對其策劃者的暗殺。

週六晚上,警員從購物中心外面的一輛小汽車裡拆除一枚重達幾十公斤的炸彈,攔阻了這次恐怖襲擊的發生。一個自稱為加利利自由戰士的組織于週六宣佈對此事負責,但安全部門稱對其真實性表示懷疑。參與拆除炸彈的警員約西·瑪律卡說,這枚炸彈能夠帶來巨大的破壞,“它的爆炸力足以與15個自殺式炮彈襲擊者同時爆炸相當。”由於該恐怖事件,周日所有購物廣場和全城的公共設施都增強了安全力量。

警方正試圖找到那名報案的婦女,當時她向一名購物中心保安報告說附近一個沒有保安的停車場裡有一輛轎車爆炸了,連車尾箱都砰地炸掀了。那個保安幾分鐘之前才看見那輛車高速進入那個停車場,於是他報了警。工程兵說,由於爆炸裝置其中一部分提前發動,導致其餘部件不能引爆。第一個走近這枚汽車炸彈的工程兵埃利·加尼奧說,[車上有]一個袋子,裡面裝著幾十公斤爆炸物和鐵彈,這些東西“被分裝成許多包,每一包都備有炸彈組成部件”。他把那輛車定義為滿載“活炸彈”,而不僅僅是一件引起懷疑的交通工具。當時他立刻進入那輛車並拆除所有爆炸物,七分鐘後有另外三名工程兵來參與行動。

由於這次拆除炸彈要求很緊急,而且該地區人流密集,因此我們要能迅速嗅到爆炸物,並要親自人工處理那些炸彈部件,而不是跟它保持距離叫機器人去處理,” 加尼奧說,“許多炸彈都是手工拆卸的。”整個行動持續了大約半小時,而對證物的實驗室分析及對現場嫌疑犯的搜查時間更長。即將離任的總理以笏·奧爾默特週六說,一個“神跡”保護了海法市脫離一場大型恐怖襲擊。總理還說,哈馬斯正試圖奪得西岸來當作對以色列恐怖襲擊的基地。奧爾默特在每週內閣會議開始時說,“我們將嚴肅對待海法市的這場襲擊企圖,而一個神跡阻止了一場巨大的災難。”他說:“我們不能自欺——恐怖襲擊的企圖一直在持續,以後還將持續。”

2. 情報局前要員說,歐巴馬將要背叛以色列《以色列今日新聞》3月22日

一名前任美國情報局高級官員提醒說,巴拉克·歐巴馬政府即將切斷美國與以色列的長久友好紐帶,並可能逐步走向拆散這個猶太國家。該消息提供者在匿名的條件下告訴道格拉斯·哈格曼,“根據我的安全級別許可範圍內觀察到的,尤其是近幾年,我有充分的理由相信,以色列很快就會完全孤立無援……甚至會更慘。”接下來他提醒說,這種背叛很可能不會戲劇化地做出來,而是非常微妙地、在幕後形成的,過程可能有幾年。

該消息提供者說,歐巴馬政府正在預備“對阿拉伯國家提供更多的經濟和軍事援助,以根除以色列的國防成就,迫使以色列屈服壓力而讓步於他們的不合理要求,並最終在政治上消滅以色列國家。”以色列官方最近注意到,從華盛頓而來的壓力明顯增加,他們對阿拉伯的土地換和平要求更迅速地採取默許態度;而美國國務卿希拉蕊·柯林頓已經表明,華盛頓對以色列新任總理便雅憫·內塔尼亞胡拒絕接受“以耶路撒冷為首都的新巴勒斯坦阿拉伯主權國家”一事極為不滿。

3. 巴拉克和內塔尼亞胡對草擬的同盟協議表示贊同  (以色列國土報新聞3月24日)

以色列工黨主席巴拉克和利庫德領導人內塔尼亞胡於本週二早晨對兩黨合作同盟的協議達成一致理解。談判組在那天晚上工黨委員們開會前的最後談話中達成協議。根據草擬的協定條款,以色列將對中東和平、合作和持續的和平談判問題規劃出一個綜合計畫並委身于此和平計畫。

政府將針對西岸的非法居民點和非法巴勒斯坦建築採取法律手段。協議同意巴拉克將參與所有的外交和國防決定,工黨將在政府前三分之一的任期內擔任以色列議會外交部和國防委員會的領導職位。而且,兩個黨派也在增加退休人員津貼、延長失業津貼30天保持公務員工資等問題上表示一致。

巴拉克也是即將離任的國防部長。在工黨全體委員會會議上,當他要求1470個委員對他與總理指定的人選(內塔尼亞胡)所制定的協議表示同意時,他面臨著巨大的政治考驗。據軍方電臺報導,上午內塔尼亞胡離開了羅摩甘談判地點,巴拉克和他的談判代表留在那裡繼續討論。

除此以外,巴拉克要求他的黨派給予他任命部長的權利,這些部長將從工黨13個議會成員中選出。這個要求是史無前例的,需要修正黨派憲法。如果巴拉克獲得了他所要求的權利,工黨內部同盟協議的反對者和支持者之間的不和會進一步增加,13個議會成員中的7個反對此協議。

4.報導:以色列在蘇丹打擊運送武器的車隊  (以色列今天新聞3月26日)

據哥倫比亞廣播公司新聞網週三的一份報導,在最近加薩的戰爭期間,以色列飛機進行了一項勇敢無畏的任務,進入非洲心臟地帶,以阻止哈馬斯恐怖分子的武器補給。援引美國情報消息來源,哥倫比亞廣播公司透露,今年1月初,一個以色列軍用機中隊進入蘇丹領空,轟炸了向北部方向加沙地帶運送武器的17輛卡車的車隊。據報導,以色列認為武器已被摧毀後抵達埃及,在埃及領土內以色列沒有考慮開展軍事行動。

兩名蘇丹政治家,週四對路透證實了空襲的消息,但拒絕指責以色列。他們指出,沒有任何證據能證明那些飛機的國籍。當天晚些時候,蘇丹交通部長馬布魯克.穆巴拉克告訴半島電視臺說,是美國飛機執行了此次的襲擊。他還堅持認為,卡車上擠滿了人,而不是武器,並有超過800名平民被殺。

5. 關於釋放沙利特進行的新談判   ( 耶路撒冷郵報3月27日)

據總部設在倫敦的阿拉伯日報生活報星期五上午報導,以色列和哈馬斯都表現出更大的靈活性,希望就釋放被俘以色列國防軍士兵吉拉德沙利特達成協議。釋放吉拉德沙利特的談判在繼續,哈馬斯與以色列間接談判。據以色列電臺報導,一名哈馬斯官員對該報說現在他的組織將接受以色列的要求,一些獲釋的囚犯被驅逐出境,而不是被送回自己的家園,因為這一選擇是勝於讓這些人留在監獄。另一位消息人士告訴生活報說,在接下來的24小時將是交換戰俘協議至關重要的時間。星期四晚上,一名巴勒斯坦官員告訴路透社說,以色列已把一份修改的巴勒斯坦囚犯清單交給哈馬斯,願意釋放這些人,以換取沙利特。該官員透露的消息稱,根據通過埃及斡旋轉達給伊斯蘭組織的清單,以色列現在已經“準備釋放3名哈馬斯高級領導人,之前曾拒絕釋放他們。”但是,巴勒斯坦官員說, “在以色列提供的條件和哈馬斯想要的條件之間還有很大的差距。”

6. 加蘭特:死亡率無與倫比  (國土報3月27日)

以色列國防軍南方司令部負責人,少將加蘭特本周宣佈,他為在加薩恐怖分子對平民的死亡比例感到自豪。他說,這個比率證明,以色列國防軍在努力避免平民傷亡方面是一支講道義的軍隊,他們有著世界上其它地方做不到的的成功。以色列調查人員還發現,大約1300名加薩居民在鑄鉛行動中喪生,其中有600多名恐怖分子,和309名平民,約100名無法確定, 320名已知姓名的成人歸屬仍不清楚。

加蘭特在南方司令部部隊紀念儀式上說,“我充滿了驕傲的感覺,因為我們有一支遵守國際法律的人道的軍隊,低於四分之一的平民死亡比例在以色列乃至整個世界,在這種戰鬥史上都是無與倫比的。”在鑄鉛行動中,部隊在城市環境中戰鬥,敵人不穿制服和從平民的房屋、學校和醫院中發起攻擊。“戰鬥的士兵面臨著極其高難度的道德難題”加蘭特說。本周早些時候,總參謀長加比肯納茲也在支持部隊的儀式上講話,稱以色列國防軍是世界上最道德的軍隊。”

7. 哈馬斯的聲明被證明是虛假的   (國土報3月27日)

對在加薩平民的死亡方面,以色列面臨來自阿拉伯和穆斯林國家、聯合國和國際媒體嚴厲的批評。然而,以色列調查結束顯示,許多初次報告的平民傷亡數字都是假的。其中最著名的案件“聯合國學校大屠殺”後來證明是虛假的,那次案件說以色列國防軍部隊造成用於平民避難的聯合國學校內數十人死亡。然而,目擊者證實,該學校建築未被擊中,只有12人死亡的事件,其中9人都是武裝恐怖分子。以色列國防軍還發現,哈馬斯的名單上被指控的平民傷亡是最令人懷疑的:在幾百個聲稱被殺害的兒童的名字中竟是哈馬斯的高級恐怖分子,其中包括一些眾所周知的人,如武裝部隊司令陶菲克.賈巴里和哈馬斯高級官員穆罕默德.沙克沙克。

(來源:ACCV譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工,請為翻譯團隊遮蓋代禱謝謝。如想祝福這一事工,請與大衛電郵聯繫:[email protected]。)