2023 每日先知性水流 ( by Doug Addison, Bill / Marsha Burns, Robinson Family－Fullness in Christ Ministries… )

每日先知性話語：2023年 8月20 / 21日
中譯：David 職場恩膏

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日發佈)~1：

你所遭受的苦難，現在將要以祝福的形式、和以恢復所失去之事物的方式回到你身上。
Things that you have suffered through are now going to come back to you in the form of blessings and restoration from what was lost.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日發佈)~2：

一個新的根基正在被建立，它將讓你在更大的權柄和恩膏中行動/前進，以便你能夠容納神在此時刻所正在授予你的(恩典,祝福等)。
A new foundation is being built that will allow you to move in greater authority and anointing so that you can contain what God is imparting to you right now.

比爾•伯恩斯(Bill Burns) 每日先知性話語：

你對我很寶貴，主說。要支取我正在提供給你的力量來邁出下一步。不要停止前進。奔跑，不要放棄。要帶著耐力/堅忍來奔跑，並啟動/活化你的信心。要確信、要大膽勇敢，並為信心打那美好的仗。 來12:1-2 我們既有這許多的見證人，如同雲彩圍著我們，就當放下各樣的重擔，脫去容易纏累我們的罪，存心忍耐，奔那擺在我們前頭的路程，仰望為我們信心創始成終的耶穌。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在神寶座的右邊。
You are valuable to Me, says the Lord. Access the strength that I am making available to you to take the next step. Do not stop moving. Run and do not give up. Run with endurance, and activate your faith. Be confident, be bold, and fight the good fight of faith. Hebrews 12:1-2 Therefore we also, since we are surrounded by so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which so easily ensnares us, and let us run with endurance the race that is set before us, looking unto Jesus, the author and finisher of our faith, who for the joy that was set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

瑪莎•伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

不要低估你在神國度中的位份/職份。你們中間許多人覺得自己似乎(在屬靈上)缺乏果效、甚至無足輕重/可有可無。也許你不會被呼召去向群眾佈道，但你卻能夠在你所在之處建立公義與平安。你能夠在所做的每一件事之中展現聖靈的果子。你能夠在仇恨之處帶來愛、在有欺騙之處帶來真理、並且為所有人帶來接納。你乃是能夠(在屬靈上)有所作為。 腓3:13-14 弟兄們，我不是以為自己已經得著了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。
Do not underestimate your position in the Kingdom. Many of you feel like you are ineffective and even expendable. You may not be called to reach multitudes with the Gospel, but you can establish righteousness and peace where you are. You can exhibit the fruit of the Spirit in everything you do. You can bring love where there is hatred, truth where there is deception, and acceptance for all people. You can make a difference. Philippians 3:13-14 Brethren, I do not count myself to have apprehended; but one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead, I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.