2023 每日先知性水流 ( by Doug Addison, Bill / Marsha Burns, Robinson Family－Fullness in Christ Ministries… )

每日先知性話語：2023年2月10 / 11日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者1月預先領受、於2月按日發佈)：

留意/期待某件突如其來的事情，將會打開新的(眾)機會。
Watch for something sudden that will open new opportunities.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)：

主正在調解每一件事、而且正在將我們帶入平安之地。它是藉著耶穌基督的寶血，因而有主的新權能~使人領悟 並在暴風雨中堅立。
The Lord is reconciling everything and bringing us into a place of peace. It is through the blood of Jesus Christ, and there is new power of the Lord for understanding and standing in the storm.

耶利米•羅佩茲(Jeremy Lopez) 每日先知性話語：

當呼吸的時候，你吸氣和呼氣。前者約束，後者恢復精力。在我們稱之為生活的這個旅程中，兩者都需要！
When breathing, you inhale and exhale. The former constrains and the latter refreshes. Both are needed in this journey we call life!

瑪莎•伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：

在這些時期你鍛煉自我控制、克制自己的衝動是極重要的。肉體想要它所要的，然而你能夠藉著升起來住在聖靈裡並行在聖靈裡來戰勝肉體。要把注意力集中在你知道對你和你周圍的人有益處的事情上，並設定你的心成為你所能成為的最好版本的自己。 加5:22-23 聖靈所結的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制。這樣的事沒有律法禁止。
These are times when it is imperative that you exercise self-control, and bridle your impulses. The flesh wants what is wants, but you can overcome the flesh by rising up to live and walk in the Spirit. Focus your attention on what you know is good for you and those around you, and set your heart to be the best version of yourself you can be. Galatians 5:22-23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control. Against such there is no law.

蘿賓•羅賓森•鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語：

不要被欺騙，我不會被嘲笑。撒種會收成的。孩子，聽從這條重要的建議，退後一步、不要去管/干涉種子。如果你周圍的人正在播種肉體 - 讓它去吧 - 我不會被嘲笑。如果你周圍的人正在順著聖靈撒種—讓它發生吧，因為他們的收成將是豐富的生命。不要去管/干涉種子。 加6:7-8 不要自欺，神是輕慢不得的。人種的是甚麼，收的也是甚麼。順著情慾撒種的，必從情慾收敗壞；順著聖靈撒種的，必從聖靈收永生。
Don’t be deceived, I will not be mocked. Seed sown will reap a harvest. Child, listen to this important piece of advice, step back and leave the seed alone. If those around you are sowing to the flesh – let it happen – I will not be mocked. If those around you are sowing to the Spirit – let it happen for their harvest will be abundance in life. Leave the seed alone. Galatians 6:7-8 (NKJV) “Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap. For he who sows to his flesh will of the flesh reap corruption, but he who sows to the Spirit will of the Spirit reap everlasting life.”