於2022-03-03發佈


今晚月朔,願聖靈的風吹向大家 
(2022.3.3 傍晚進入 5782 亞達月II) 
內特-約翰斯頓 

2022.3.2 5:44  
中譯:國度禱告網 

今晚我在敬拜時聽到了一些話,我知道有些人現在正在說:"我不知道我還能堅持多久!。我感到洩氣,被打敗了,也很疲憊。我不能再繼續裝笑,因為我已經失去了笑聲,我不能再繼續假裝我做得很好,因為我沒有。我已經失去了我的喜樂,我的熱情,而且似乎無法找回它!"

許多人現在需要聖靈之風(氣息)。在過去的幾年裡,他們需要他們的第二陣風(second wind,英文中也有恢復力量的意思),因為這陣風被打掉了。這就像生活在空虛中,各方面都被耗盡,想要崩潰,但也感覺到前所未有的事情就在轉彎處。心很累,腦子很亂,身體遭受腎上腺疲勞的折磨。

聖靈是願意的,但其他一切都需要一個極大的改造,這正是正在發生的事。聖靈現在正為你擔憂,把生命注入你如同洩氣的氣球般的靈。

許多人正試圖在空虛的情況下喧鬧,而唯一的辦法是伏服在地,讓祂把自己傾注到你生命中的每一個空隙。所以讓祂來吧。安靜足夠長的時間,讓祂向你吹氣,再次充滿你的風帆。安靜足夠長的時間,完全交出上一章的悲痛和未完成的計畫。

就像枯竭的土壤一樣,神正在醫治你,恢復能使你再次肥沃的事物,以便你能誕生神一直為你準備的新事物。祂一直在清除來自人的壓力、期望和惡魔的干擾,這些都是對你不利的,使你疲憊不堪。在經歷了如此漫長的過渡期和許多移動部件之後,祂一直試圖讓你安定下來,並讓你生根。

你需要知道,這不是你認為的暫停或停止。這不是一個卡住的地方或一個死胡同。這是你的加油和充滿!倚靠祂。放手。不要急。

恢復力量的年(第二陣風的年)即將來臨。看看誰在被擊倒後站起來了,誰進入了新的齒輪。許多人一直停留在危機模式或持續的高度警惕中,現在是時候接受聖靈的新鮮洗禮了,這將調整你,讓你為未來的事情做好準備。

他向他們吹了一口氣,說:"受聖靈吧"(約翰福音20:22)


Nate Johnston
2022.3.2 5:44

As I was in worship tonight I heard something that I knew some are saying right now “I don’t know how much longer I can keep this up for! I feel flat, defeated, and depleted. I can’t keep faking my laughter when I have lost it, and I can’t keep trying to pretend I’m doing ok when I’m not. I have lost my joy, my passion, and can’t seem to get it back!”

Many people need the wind of the spirit right now. They need their second wind after having it knocked out of them in the last few years. It’s been like living on empty, depleted in every way and wanting to just crash YET also sensing that something unprecedented is around the corner. Hearts are tired, minds are frazzled, and bodies are suffering from adrenal fatigue.

The spirit is willing but everything else needs an extreme makeover and that is exactly what is taking place. The Holy Spirit is brooding over you right now and breathing life into your soul like a deflated balloon.

Many are trying to hustle on empty when the only way is to get on the floor and let Him pour himself into every empty chasm of your life. So Let Him. Be still long enough for Him to blow upon you and fill your sails again. Be still long enough for the grief and unfinished plans of the last chapter are surrendered completely.

Like depleted soil God is healing you and restoring what will make you fertile again so you can birth something new God has been preparing you for. He has been removing every person, pressure, expectation, and demonic Interruption that has been working against you and keeping you worn down. He has been trying to settle you and ground you after such a long season of transition and many moving pieces.

You need to know that this is not a pause or a stop like you think it is. This is not a stuck place or a dead end. This is your refueling and FILL UP! Lean into it. Let yourself go. Don’t rush this.

A second wind year is upon us. Watch who stands to their feet after being knocked down and who shifts into a new gear. So many have been stuck in crisis mode or constant high alert and it’s time to get that fresh baptism of the Holy Spirit that will adjust you and get you positioned for what is ahead.

John 20:22 - And with that he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit”