2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )
每日先知性話語：4月02 / 03日
中譯：David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處：國度禱告網
艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者3月預先領受、於4月按日發佈)：
要留意/期待(先知性)記號，因為神正在向你印證事情/事物。
Watch for signs, as God is confirming things to you.
艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈) ~1：
我們正處於主的為期49天的季節、向你釋出更深的啟示和更深的醫治、以致你能夠承擔/支持它。隨著神正在清洗/潔淨你的時候，如果老舊的東西開始浮出檯面、請不要驚慌/擔憂。
We are in a 49 day season of the Lord releasing to you deeper revelation and deeper healing so you can sustain it. Don’t be alarmed if old things start surfacing as it is the Lord cleansing you.
艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈) ~2：
主將要/正在打開財務/經濟上的祝福和供應的閘門。新的眾機會之門正在聖靈裡打開，要在逾越節至五旬節的期間以及之後 帶來下載(啟示)、藍圖、和戰略。現在是一個時機成熟、而且預備好的時刻/時期！
The Lord is opening the gates of financial blessings and provision. New doors of opportunity are opening in the Spirit to bring downloads, blueprints and strategies during Passover to Pentecost and beyond. This is a ripe and ready time!
瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語：
不要變得匆促行事。在你能夠進入你旅程的下一個階段之前，還有更多要跳躍過去的跳欄、以及需要處理的事物。面對每一天不要擔憂，當有挑戰出現時就處理它。你乃是足能得勝/戰勝的，在前頭的日子裡，你所獲得的知識和洞見將會極度地重要。要剛強站立！ 箴2:3-8 呼求明哲，揚聲求聰明，尋找他，如尋找銀子，搜求他，如搜求隱藏的珍寶，你就明白敬畏耶和華，得以認識神。因為，耶和華賜人智慧；知識和聰明都由他口而出。他給正直人存留真智慧，給行為純正的人作盾牌，為要保守公平人的路，護庇虔敬人的道。
Do not get in a hurry; there are more hurdles to jump and things that have to be dealt with before you can access the next leg of your journey. Take every day as it comes and every challenge as it is presented. You are well able to overcome, and the knowledge and insights you gain will be extremely important in the days ahead. Stand strong. Proverbs 2:3-8 Yes, if you cry out for discernment, and lift up your voice for understanding; if you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures; then you will understand the fear of the Lord, and find the knowledge of God. For the Lord gives wisdom; from His mouth come knowledge and understanding; He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk uprightly; He guards the paths of justice, and preserves the way of His saints.
貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語：
你可以採取幾種方法/途徑。只有一個是最好的。你不確定要採取哪一種。不需要倉促著急，你還不必須要做出選擇。要保持在平安之中，而且要等候我。你需要休息一下。你需要一些時間為此禱告。不要讓任何人逼 /催促你去做出決定。無需迅速地做出決定。為什麼要那樣呢？慢下來吧！ 路11:9 我又告訴你們，你們祈求，就給你們；尋找，就尋見；叩門，就給你們開門。
There are several paths you could take. There is only one which is best. You are not sure which to take. There is no hurry and you do not have to choose just yet. Be at peace and wait on Me. You need to take some time off. You need some time to pray about this. Do not let anyone push you into making a decision. A quick decision is not necessary. Why do it? Slow down. Luke 11:9 (AMP) “So I say to you, Ask and keep on asking and it shall be given you; seek and keep on seeking and you shall find; knock and keep on knocking and the door shall be opened to you.”
凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語：
因著保羅寫了”基督在你的裡面成了有榮耀的盼望”這段話，因而有一些與耶穌受難日相關聯的話語在今日適用於你。它們是我所回應的順服行動與情感，而你也可以這樣做。禱告、仲裁/調停、生產之痛、奮鬥、真實、不畏困難、柔順、恆忍、順從、無私、饒恕、慷慨、和好/和解、與樂意。在全世界各地，人們正在尋找答案。榮耀的結果乃是來自這些約定/保證。這個世界迫切地需要你！ 太16:24-25 於是耶穌對門徒說：「若有人要跟從我，就當捨己，背起他的十字架來跟從我。因為，凡要救自己生命（生命：或譯靈魂；下同）的，必喪掉生命；凡為我喪掉生命的，必得著生命。
Since the words, “Christ in you, the hope of glory,” were written by Paul, there came some words associated with Good Friday that are applicable for you today. They are obedient actions and emotions that I dealt with and you can too. Prayer, arbitration, travail, struggle, reality, difficult, submissive, endurance, resignation, selflessness, forgiveness, generosity, reconciliation and willingness. All over the world, people are looking for answers. Glorious results come from those engagements. The world desperately needs you! Matthew 16:24-25 (NOG) “Then Yeshua said to his disciples, “Those who want to come with me must say no to the things they want, pick up their crosses, and follow me. Those who want to save their lives will lose them. But those who lose their lives for me will find them.”
蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語：
我已一遍又一遍地要你為著你所需要的來向我祈求，然而你似乎已經忘記了。不要因著你的情況/處境而被淹沒/不知所措、以致你忘了祈求。要記得我是一位良善的天父，我絕不會欺騙你！有時候你不祈求是因為你不相信。今天，要相信並且為你想要的東西來祈求我。然後對於結果保持平安的心，因為我對你的計劃是良善的！ 約14:13-15 你們奉我的名無論求甚麼，我必成就，叫父因兒子得榮耀。 你們若奉我的名求甚麼，我必成就。」「你們若愛我，就必遵守我的命令。
I have told you over and over to ask Me for what you need, but you seem to have forgotten. Do not be so overwhelmed with your situation that you forget to ask. Remember I am a good Father and I would never fool you! Sometimes you don’t ask because you don’t believe. Believe and ask Me today for what you want. Then be at peace with the outcome because My plans for you are good! John 14:13-15 (NASB) “And whatever you ask in My name, this I will do, so that the Father may be glorified in the Son. If you ask Me anything in My name, I will do it.”