主題：豎起盾牌！為可能的恐攻禱告！　
日期：2020年 5月12日　
作者：翟辛蒂　
中譯：神國度的資源
　
親愛的禱告勇士，

在過去的幾天裡，我感到越來越不安，並且擔心有一些恐怖攻擊層級的計劃被擬定，企圖在我們的國家帶來混亂和困惑。我諮詢了其他可靠的消息來源，他們也有類似的感覺。

這可能會發生在不同的層級上。例如，我們可能會經歷生化恐怖攻擊，經濟恐怖攻擊，和/或是在我們國家的首都發生多重地點的實體攻擊。憎恨美國的邪惡人士也可能找到其他各種的軟性目標。

因此，讓我們用禱告豎起保護國家的盾牌。 如果我們正確地執行自己的工作，我們可能知道或不知道我們到底阻止了什麼。

「然而，我們禱告我們的 神，又因他們的緣故，就派人看守，晝夜防備。」（尼希米記4:9）

為國家站立！

翟辛蒂

（參閱禱告：30天警醒迫切禱告）

Dear Prayer Warriors,

For the past few days, I have become increasingly uncomfortable and concerned that something was being planned on a terrorist level to send chaos and confusion into the nation. I have polled other reliable sources and they have felt a similar sensing.

This could potentially happen on various levels. For instance, we could experience bio-terrorism, economic terrorism, and/or multi-site physical attacks on our nation’s capital. Various other soft targets could also be in the sights of wicked people who hate the United States.

So, therefore, let’s put our Shields Up in prayer and protect the nation. If we do our job right, we may or may not know what we have prevented.

"And we prayed to our God and set a guard as a protection against them day and night." (Nehemiah 4:9; ESV)

Standing for the nation!

Cindy Jacobs