於2018-08-25發佈


每日先知性話語:2018年8月24 / 25日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

不要被拖入負面的爭論與閒談,因為這樣會使你從神所正在做的事上分心。
Don’t be pulled into negative arguments and idle talk, as it will distract from what God is doing.

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

通常,當神正在想釋放某件重大/巨大的事物時,仇敵便開始以一個巨大的方式來攻擊!我們中間很多人正感覺到在我們日常生活中、這些透過攻擊我們的經濟、健康、與關係所產生的影響。在這段過渡時期期間,神正在要求我們敞開我們的心,這樣、祂能夠把祂的愛、盼望、與平安澆灌/傾注進來。
Often, when God is wanting to release something big, the enemy begins to attack in a big way! Many of us are feeling the effects of this in our daily lives through attacks on our finances, health and relationships. During this time of transition, God is asking us to open our hearts, so He can pour his love, hope and peace into it.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

在你能夠(繼續)進行/開始/著手之前,你的生活中有大量的活動的部件、正在整隊對齊的過程中。當你允許所有部件恰當/合適地組合在一起時,你正需要有耐心。與此同時,不要氣餒或失去盼望。要記得、所有事物都正為著你的益處而互相效力。 羅8:28 我們曉得萬事都互相效力,叫愛神的人得益處,就是按他旨意被召的人。
Your life has a lot of moving parts that are in process of lining up before you can proceed. You just need to be patient as you allow all of the pieces to fit together properly. In the meantime, do not become discouraged or lose hope. Remember that all things are working together for your good, says the Lord. Romans 8:28 And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.

布蘭德·庫尼曼(Brenda Kunneman) 每日先知性話語:它將被成就!

“要在禱告中同心合意,聖靈說。因為、在我的教會中的許多人還尚未領會/瞭解同心合意的完全權能,而且天堂等待著聽到兩個或更多的人合而為一在相同的請求中。所以,要同心合意、然後它將被成就!”太18:19 我又告訴你們,若是你們中間有兩個人在地上同心合意地求甚麼事,我在天上的父必為他們成全。
It Shall Be Done! “Come in agreement in prayer, says the Spirit. For many in My Church do not yet understand the full power of agreement and that heaven waits to hear two or more unified on the same request. So agree and it shall be done!” Matthew 18:19 Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

你希望某件事情不是這樣,然而、它確實是這樣。那現在該怎麼辦呢?首先要相信/信任我。你知道這個,但你也從過去的經驗中知道 那說起來容易做起來難。這是一次以你的全心、建立一個信任我的新體驗的機會。要在信心中建立美善的經驗。要記得,它只需要一個微小的芥菜種大小的信心來讓信心綻放/繁茂。要藉著拒絕一切的不信來開始。現在你正走在正確的軌道上。 太17:20 耶穌說:「是因你們的信心小。我實在告訴你們,你們若有信心,像一粒芥菜種,就是對這座山說:『你從這邊挪到那邊』,它也必挪去;並且你們沒有一件不能做的事了。
You wish something was not so, but it is. Now, what to do? First thing is to trust Me. You know that, but you also know from past experience it easier said than done. This is an opportunity to build a new experience of trusting Me with your whole heart. Build good experiences in faith. Remember it only takes faith the size of a tiny mustard seed for faith to bloom. Start by refusing all unbelief. Now you are on the right track. Matthew 17:20 (ESV) "He said to them, "Because of your little faith. For truly, I say to you, if you have faith like a grain of mustard seed, you will say to this mountain, 'Move from here to there,' and it will move, and nothing will be impossible for you."