2017年4月為中國代禱的事項（來源：am-ccsm。蒙允刊載）
（一）耶穌、習近平和川普
by AM顧問巴柝聲牧師
習近平總書記；川普總統。當我在2017年2月寫這篇文章的時候，很難在報紙上找不到和這兩個人有關的爆炸性新聞。這些新聞報導可能帶來希望、絕望、憤怒、迷惑，或是其他許多情緒！因此我們應當提醒自己，基督徒的第一優先呼召是為這兩個人、他們的政府，以及他們統治的國家禱告。這樣的提醒是好的。
保羅在提摩太前書2：1－4節寫下的話語應該成為我們在這件事上，以及其他類似主題的事上的指導及方向。「我勸你，第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝；為君王和一切在位的，也該如此，使我們可以敬虔、端正、平安無事地度日。這是好的，在 神我們救主面前可蒙悅納。祂願意萬人得救，明白真道。」換句話說，我們為列國及它們的互動禱告，重點應該是渴望看見福音傳到列國的百姓，政治不要攔阻福音。
我們應該禱告，因為美國正在經歷重大改變：
美國總統川普上任後，於2月10日和習近平總書記通了第一通電話。在這通電話中，川普表示他的政府會尊重所謂的一個中國政策，這是華盛頓處理北京與台灣關係的主要原則，由來已久。這是雙方領袖第一次直接對話。白宮表示，在這通電話中「很有誠意地」討論了許多主題。但是和12月時，準美國總統與台灣總統蔡英文的電話交談相比，這是一個極大的轉變。
我們應該禱告，因為美國、中國和全世界面對的問題非常重要：
在這樣的辯論中，有幾項重大的議題－「操縱貨幣，中國在南中國海的爭議海域駐軍，中國限制北韓核子計畫的意願，以及美俄關係可能舒緩」。同時，「中國政府正忙著控制讓不穩定的經濟局勢恢復穩定，以及預備今年稍後的重要黨務大會。」
我們應該禱告，因為中國正在大力鼓吹過去的議題：
目前（二月中旬撰寫此文時）中國人似乎很滿意。引用習總書記的話，兩國是「合作夥伴，透過合作，我們可以將雙方的關係推動到歷史新高。」但是仍有其他較不友善的聲音和意見：「中國外交部官員張軍在與外國記者談話時說：『如果人們說中國已經居於領導地位，那並不是因為中國突然往前衝刺，成為領袖，而是因為原本跑在前面的人突然間落後，將中國推到前面。』（BBC）
我們應該禱告，因為我們必須從聖靈得到認識，而不是從媒體：
身為一個英國公民，我在過去幾年裡看到英國媒體在分析和報導上犯了多麼大的錯誤。他們在早晨評論上次的英國全國大選時，說勞工黨領先，結果保守黨大勝。他們說英國脫離歐盟會失敗（即使在投票當晚仍然這麼說），但是令他們－以及我們－吃驚的是大部分人贊成脫歐。同樣地，他們大多看衰川普，明白表示他絕對不可能當選總統。在我73年的歲月裡，我從來不像現在這麼不信任西方（以及其他地方！）媒體，我認為他們不是給我客觀的報導，而是試圖將我的想法改變成和他們一樣。真正的禱告能夠攔阻一部分（或是許多？）西方記者的不法意圖，幫助我們與神的思想連結。
但最重要的是，我們應該為神的國度能夠透過習近平和川普得以拓展禱告，無論他們是否明白這件事：
正如保羅在提摩太前書二章所說的：「因為只有一位 神，在 神和人中間，只有一位中保，乃是降世為人的基督耶穌；祂捨自己作萬人的贖價，到了時候，這事必證明出來。我為此奉派作傳道的，作使徒，作外邦人的師傅，教導他們相信，學習真道。我說的是真話，並不是謊言。」
美國和中國都迫切需要讓福音傳播到該國的每一個角落。
代禱事項：
為習總書記和川普總統禱告，讓他們能夠像聖經中的塞魯士王一樣，為了他們的國家及福音廣傳之故，能被使用以實現神的旨意。
為中國和美國禱告，能有越來越多公民「敬虔、端正、平安無事地度日」。
求主興起全球眾多基督徒成為禱告戰士，進而成為改變國家的人。
（二）權力交接計畫
「儘管掌握政權超過67年，這個世界上最大的政黨仍然沒有解決其權力交接的問題。」香港的南華早報對中國共產黨做了這樣的評論。「共和國初期，在毛澤東獨裁制度下，殘忍而血腥地清除異已的暴力傳統有時候會在權力轉移之時使國家陷入混亂之中。如今雖然已經不再這樣做，但是直到今日，政權轉移依然是一個非常不透明、爭議不斷的過程……決定權掌握在非常少數的幾個領袖手中，分析家認為在權力轉移之前的一段時間裡，仍然會充滿各種權謀和內鬥，時間可能長達數年或數個月。」
今年稍後，中國即將面臨新領導班子的重大改組。根據預期，將在八月份舉行的第十九屆全國人民代表大會將會任命習近平再度擔任五年共產黨總書記，但是與他一起執政的團隊尚不清楚。
目前中央政治局常務委員會的七位委員中，有五位將因年齡的限制而退休。在每五年舉辦一次的全國代會時，年紀超過68歲的常務委員應該退休，而67歲以下的官員可以爭取下一個任期。然而倫敦國王學院的中國研究教授Kerry Brown表示：「繼任的所有規則都是不成文的，主要還是由協商來決定。習近平要做的就是打出‘非常時期需要非常的解藥’這張牌。」(New York Times)
在我們等著觀察今年會發生什麼狀況的同時，關於習近平第二任國家主席五年任期屆滿之後的情況也有許多討論。紐約時報解釋：「根據法律規定，習先生只能擔任兩屆國家主席，但是沒有法律禁止他留任更具權力的黨領導或其他職務。到了2022年，習先生的第二任共黨總書記任期屆滿時，他的年齡是69歲。」
有許多人在觀察習近平的盟友、現年68歲的王岐山在今年秋天洗牌之後，是否會繼續留在常務委員會。倫敦SOAS China Institute主任Steve Tsang教授表示，「若是如此，就表示退休的規定只有在當局認為合適的時候才引用。」這件事將被視為習近平對於2022年後的未來規劃關鍵。
代禱事項：
讓我們一起為今年秋天的十九屆全代會中將做出的決定禱告。
感謝主，至終所有執政掌權者的興起和降卑乃是掌握在主的手中。
求主對付一切的貪腐，在領導權轉移過程中能實現公義。
求主使能夠實現神旨意的正直人士起來掌權。
求聖靈現在就在即將參加今年十九屆全代會的人的生命中動工。
（三）追尋更深刻的意義
Foreign Affairs上有一篇非常有趣的文章，長駐中國的記者Ian Johnson形容「現代中國的現實」是一個「無數的人對於自己的社會有著深深的懷疑，並且轉向宗教和信仰尋找他們在極度世俗化的社會中無處可得的答案」的地方。「他們想知道如何擁有美好的生命，除了物質利益之外是否還有其他的要素。」
Johnson提到在成都牧會的一位42歲的牧師告訴他：「過去我們覺得不快樂，因為我們很窮。但是現在很多人已經不貧窮了，但我們仍然不快樂。我們知道缺少了什麼，就是屬靈的生命。」
這篇文章指出，「在中國各地，每年有數百間寺廟、教會和清真寺出現，吸引數以百萬計的新敬拜者。確切的數字是多少，確有不同的看法，但即使是隨興前來中國觀光的人也不可能看不見這個現象：新教堂林立在鄉村，寺廟進行重建，或是大規模擴張……在引發全國熱議、關於如何建構中國人生活的討論中，信仰和價值觀再度回到討論的中心。
中國的少數民族──尤其是藏傳佛教徒和維吾爾穆斯林──擁有長久以來受到珍視的宗教，有時候甚至成為對抗中央政府壓迫的一種形式。但是在佔全國人口九成的漢族當中，也有朝著唯心論發展的類似趨勢，甚至更加強烈。追求更深刻的意義已經不再是中國邊緣人的安慰劑，而是同樣成為從國家的經濟起飛中獲得最大利益的人所熱衷的事。」
Johnson的結論是：「若說中國正在進行一場類似美國十九世紀的大復興那樣的屬靈復興，並不是誇大其辭。如今，這個進步中的國家因為巨大的社會和經濟變動而不安。人們擁進人口密集的城市，在那裡，他們沒有朋友，也沒有支持系統。宗教信仰為他們提供多種面向去思考各地的人都努力想要回答的古老問題：我們為何在這裡？究竟什麼事物能夠令我們快樂？我們如何以個人、社群、國家的角色來獲得滿足？」
代禱事項：
感謝主，許多中國人在追尋生命的更深刻意義，並且回到信仰中來尋找答案。
但願所有尋求的人能夠透過主耶穌找到盼望和意義。為在中國的基督徒禱告，讓他們能夠忠心地宣揚福音，讓更多人能夠找到真理。
求主幫助，當中國有更多人將生命交托在獨一真神的手中時，讓他們的生命得到轉變。
（四）出生率提高
「在去年，中國的出生率達到2000年以來的最高，儘管生育期的婦女數量有所減少。」BBC報導：「在中國嚴格執行的一胎化政策於一年前鬆綁之後，出生人數即有所增加。根據國家衛生和計畫生育委員會（NHFPC）的資料，2016年時，有1786萬人出生，比2015年增加7.9%。2016年出生的嬰兒中，有45％以上有一個或更多兄弟姐妹。」
「雖然生育年齡婦女的總數減少了500萬，出生率卻大幅度提高，表示家庭計畫政策的調整非常及時，也非常有效。」NHFPC的楊文莊（音譯）表示。他說到2020年時，預計每年會有1700萬至2000萬人出生。政府估計，到了2025年時，中國可以得到額外3000萬工作人口。
Aljazeera的一篇文章指出：「中國新公佈的二胎政策於2016年一月份開始生效，這是多年來家庭計畫法令不斷放寬的最高峰。自2014年開始，就允許少數民族、頭胎為女兒的農村夫婦，以及夫婦中至少有一方是獨子者，擁有兩個孩子。」
「經過35年的嚴格限制之後，中國有1億5000萬個家庭只有一個孩子，這個現象在人口統計上的含意越來越明顯，政府被迫採取行動，以嘗試補救快速高齡化國家的人口災難。據亞洲發展銀行（Asia Development Bank）估計，到了2050年時，中國人口有將近四分之一超過65歲，比2010年增加了8.2%。」
《獨生子女：中國最激進實驗的過去與未來》(One Child: The Past and Future of China’s Most Radical Experiment)的作者方鳳美認為：「當然，因為現在人們可以選擇生第二個孩子，生育率會稍微提高。但是我認為，到目前為止，所有的預測都指出人口統計學家一直在說明的事實：是的，會有些許上揚，但是並不足以解決勞工短缺或更全面的生育率趨勢……雖然生育率可能比一年前高，但是中國在過去20年來生育率一直低於替代率。在中國，數字總是有一點誇大，但是無論真正的生育率為何，它都遠低於替代率，即2.1。」
政府主持的全國婦聯在2016年的下半年時，在中國各地10個省分中對10,000個人進行訪查，發現只有一個孩子的夫婦中，有53.3%並不想再要一個孩子。在富有地區（例如北京和東海岸城市），這個比例提高到60%。
「用任何人的標準來看，增加150萬個嬰孩都是很大的一個數字。但是事實是，這還不夠。」BBC做了結論：「中國每年大約會失去500萬個工作人口，而且在未來還會繼續保持這個趨勢。」
代禱事項：
繼續為中國政府禱告，他們要設法處理一胎化政策三十多年來造成的結果。
求主供應接近退休年齡者的需要，他們往往只有少數或甚至沒有退休金。
為決定是否要生育第二個孩子的父母禱告。
求主賜下智慧，讓中國政府知道何時要進一步放寬政策，讓百姓擁有兩個以上的孩子。
（五）缺少「好撒馬利亞人」
最新版的「世界捐贈指數」（World Giving Index，WGI）於2016年11月公佈。它根據各國對於以下三種行動的參與程度，對140個國家進行排比：幫助陌生人 、捐款、擔任志工。在所有140個國家中，中國的整體評比是最低的。
只有24%的中國人說他們在調查的前一個月裡幫助過陌生人。為什麼「好撒馬利亞人」這麼少？答案之一是「恐懼」。幫助受傷的人，帶他到醫院，結果病人和醫院可能會要求你付醫藥費。醫院的人會說：「一定是你害他受傷的！不然你為什麼帶他來醫院？」另外也因為不信任的關係，擔心意外是傷者設計的，目的是要詐財。
缺乏感恩之心是另外一個令人不願意付出的原因。烏魯木齊的一位高中學生說：「我幫助一個在池塘溺水的小男孩，你知道嗎，他竟然什麼都沒說就走了。我覺得很難過，因為我只想要一聲謝謝。我不知道為什麼，很多同胞的自私也讓我覺得非常難過。我老是在抱怨為什麼我們國家會有這種問題。也因為這個原因，我絕對不會放棄幫助其他人。我想要一個溫暖的社會，所以我自己必須先成為一個溫暖的人！」 [Quora.com]
中國要如何提高在世界捐贈指數的排名？可以透過立場鮮明的名人榜樣、教育，或是立法（例如「好撒馬利亞人法」）來達成改變的目的。好撒馬利亞人法之類的法律可以懲罰對受害者袖手旁觀的路人，也可以保護協助陌生人的人，萬一他們的協助導致死亡或傷害，保護他們不致被控訴。中國的第一個好撒馬利亞人法於2013年在深圳開始實施，如今類似的法律也開始在中國的其他地區施行。上海於2016年公佈第一個這類法律，它為協助者提供一些保護，但是沒有懲罰選擇置之不理的旁觀者。
最根本來說，要轉化中國，就需要心的革命。隨著中國的教會不斷成長，我們期待看到基督的愛在這個國家中被反應出來。
代禱事項：
求主幫助中國的基督徒能夠率先努力提升中國的世界捐贈指數(WGI)排名。求主使他們能夠站出來，成為新世代的正面榜樣。
求主使中國對於這個低下的排名能夠有健康的回應，並且視之為發展願意給予的新文化的挑戰。求主幫助他們，在明年能夠大幅提升排名。
求主幫助，讓中國新推行的「好撒馬利亞人法」能夠幫助中國人勝過對協助陌生人的恐懼。
（六）中國的宣教士面臨的難題
「你不能離開我們！我們把你養大，不是為了讓你在我們年老時拋棄我們。如果你沒有錢，別人會怎麼想？如果你被殺了呢？如果你打算就這樣走了，你一定非常恨我們！」
中國的父母有很強烈的文化期待，希望他們的後代（幾乎都是獨子）能在他們年老時供養他們。想要聽從到海外宣教的呼召的兒女很可能要面對情緒化的反應。
路加福音14:25-27說：「有極多的人和耶穌同行。祂轉過來對他們說：‘人到我這裡來，若不愛我勝過愛（愛我勝過愛：原文是恨）自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姊妹，和自己的性命，就不能作我的門徒。凡不背著自己十字架跟從我的，也不能作我的門徒。’」
這件事在許多層面上都非常具有挑戰性。耶穌還沒有被釘十字架，但在這裡祂說這件事很快就會發生！耶穌背著自己的十字架走上各各他，為人類的救贖捨棄祂的生命。路加福音14章是基督對於自己腳蹤的挑戰。但這是否表示基督也要求門徒離家、順從大使命，即使非基督徒父母將這種行為視為對他們的「恨惡」？
目前中國的宣教士只有幾百人。毫無疑問的是，兒女的責任是造成許多想要去宣教，但是又想遵從「要孝敬父母，使你得福，在世長壽」這個命令的人無法成行的重要阻礙。最困難的問題在這裡。一旦父母的經濟和身體需求獲得滿足（也許是透過差派的教會），這些未來的宣教士要如何回應父母親情感上的需求？
代禱事項：
為面對與父母的經濟和情感需要有關的困難決定的中國宣教士禱告。
求主幫助中國的基督徒能清楚聽見神的話語，明白怎麼做才是尊榮父母的最好方法。求主使他們有勇氣和信心順服祂的呼召，無論要他們留在家鄉或出去。
求主幫助宣教士的父母，不要採用情感的強制手段來阻止兒女前往宣教禾場。求主使他們的情感、身體和經濟需要都能得到滿足。
求主興起中國教會，起來幫助宣教士的父母。
（七）生命的交流
2017年的第一個短宣隊將於四月初前往中國。
「文化交流團」這個隊名非常恰當！我們擁有一般觀光客無法得到的機會，能夠認識熱切想要知道我們為何如此活潑、有動力的『普通』中國人。相對地，我們得以了解這些普通人的生活──學生，老師，商業人士，工人──有老有少。透過他們，我們得以一窺中國的生活──那是和我們的經歷差異極大的生活。
在我們認識的許多大學生的身上，這一點尤其明顯。幾乎所有的學生都住在大學宿舍，而且往往遠離家庭。他們在那間大學，不是因為他們特別選擇那間學校，而是因為那是他們的成績能夠達到的最好學校。
他們變得和室友非常親近，幾乎形影不離──上課坐在一起，閒暇時也一起出去。但是我們的隊員獲得他們溫暖的歡迎，進入他們的世界，而他們常常告訴我們他們的希望，更多和我們分享他們的關切和焦慮。
許多人每天打電話給媽媽，而且常常一聊就是一個小時。他們幾乎什麼事都跟媽媽說，但是我們常常有幸聽到他們很少與別人分享的、最深處的恐懼。
他們大多為未來擔憂──找工作，找結婚對象，尤其是要找值得信賴的對象。中國在這兩方面的競爭非常激烈。但是他們顯然也有內在的需要。從他們的問題可以清楚看到，他們由衷地感覺生命中缺少了什麼東西。我們的隊員可以分享自己如何應付自己生命中的這種問題，而對許多中國人來說，這可能是一段改變生命的對話。」
如果你想要欣賞中國迷人的風景和歷史，你最好的選擇是長江遊或中國景點套裝行程。但是如果你想要擁有改變生命和給予生命的經驗，那麼我們推薦我們的文化交流團。
註：加入四月的團隊還來得及！
代禱事項：
為四月份出發的兩個文化交流團行程平安禱告，也求主賜下機會能夠與人相遇，進行真實的談話。
為從我們的生命經驗中有所學習的人禱告──讓他們能夠與其他有同樣想法的人建立連結。
為團員禱告，但願他們也能得到足能改變生命的文化經驗，在他們回來以後，能夠帶領他們走向新的方向。
（八）安提阿事奉團
印書事工
中國商務部近日報導從一帶一路成立3年以來，一帶一路貫穿了亞、歐、非大陸，沿線人口有44億，佔全球63%的人口，中國對沿線53個國家的投資總產值已達500多億美元。 最近中國也剛發佈對內中長期鐵路網規畫，目前2016年中國的鐵路營運里程佔全世界高鐵路總量65%，到2025年中國高鐵鐵路將形成八縱八橫高鐵網，比現在多一倍！以實現2030年相鄰大中城市1~4小時交通圈！
當我們看到中國對內對外在國際、社會、經濟等多方面積極建設與發展，我們真是為之高興與興奮！然而我們來看看神給中國屬靈的祝福，中國教會的大使命：福音傳會耶路撒冷，現今中國教會應當如何回應呢？我們能做些什麼呢？
約1942年，神給中國教會一個異象：福音傳回耶路撒冷，當時許多弟兄姊妹從山東等各地向西走，邊走邊傳…，走到甘肅，走到新疆…。其中「西北靈工團」的幾位老同工寫了珍貴史料，如「走在錫安大道上」、「福音西傳先鋒」、「南疆拓荒札記」等，都是現在目前國內最具影響力並在熱力推動的宣教書籍。
今年，我們將要印刷這方面的書籍提供給中國教會。透過這些屬靈前輩的見證與分享，讓現今的中國教會繼續承接這個使命與異象！
代禱事項：
請為我們今年的印書事工代禱，求主預備足夠的印刷經費與分發順利。
祈求聖靈動工，藉著宣教書籍，感動中國信徒將福音帶入絲綢之路周圍的國家，一直到耶路撒冷。