復興以色列事工 2014年4月18日   

變形和被提（Transformed and Transported） 
作者：Asher Intrater

末世的主軸事件是耶穌的再來。祂將帶領天軍從天而降，釋放神的火摧毀惡者。那些屬第一次復活的一些靈魂將跟隨著祂，且得著他們新的形體。耶穌將在榮耀中進入耶路撒冷，開始地上的千禧年國度。

那時，另一個俗稱“被提(rapture)”的奇異現象將發生。此現象有三個主要原因：

1. 得著一個復活的身體 - 隨著那第一次復活的一些人，那些在地上仍活著的忠心信徒也勢必得著一個新的形體。他們不但不會死，反而，他們將經過瞬間變形，他們的身體將變成一個復活的身體（林前15:51-52）。

2. 避開惡者的毀滅  - 與在所多瑪被毀前，天使救出羅得家庭的原因類似，耶穌的軍隊中的一些天使在火燒前，也奉命去“召聚”義者 （馬太福音24:31）。

3. 歡迎耶穌進入耶路撒冷 - 群眾會呼喊“和散那”，歡迎耶穌回耶路撒冷。為了歡迎祂，聖徒將會與祂在空中降臨的半途中相見。為要升起和被提到空中，他們顯然需要一個變形的身體（帖前 4:16-17） 。

在天上還是在地上？

有人問到底聖徒“變形-被提”將會在天上還是在地上。答案是 - 都會。以人的身體，只可待在地上，而不是天上。已經上天的聖徒們的靈可停留在那裡，而不再回到地上。然而，一個復活或變形的身體可在兩地來去自如。

基本上有兩種不同的觀點視此種變形-被提現象。神的主要旨意是從將人從地上移至天上，以一非屬世的身體永活在天上嗎？或是藉著天地同歸於一，全然的和諧以建立神在地上的國度呢？（以弗所書1:10）我們認為後者才是正確的。這就是為什麼我們每天禱告：“願你的國降臨，願你的旨意行在地上，如同行在天上” - （ 馬太福音6:10） 。

透過聖約得知生命意義

你如何與人建立一盟約關係？在此訊息中，Asher 解釋為何聖約是維繫關係的聖經機制，並擴大到為何正直和忠誠是立約關係的基楚...欲觀賞，請點擊這裡！

Beit Netanel 新聞 – Mimuna
作者：Rachel & Gilad

去年贖罪日，Gilad 和我參加了本地一個非常“自由”的猶太教會。我們被請出教會，且被告之絕不可再提有關我們耶穌信仰的隻字片語。令我們驚奇的是，我們又被同樣的猶太教會邀請演講，告訴他們我們為什麼相信耶穌。

他們告訴我們不可講超過七分鐘，但有這麼多的興趣和提問，我講了半個多小時。我解釋說，雖然我生長在一個宗教家庭，且聽聞神的愛，但神卻是離我很遠。只有通過耶穌，彌賽亞，我才與神有關係，且可接近他。我還指出，在猶太人當中，到底誰是彌賽亞有太多的混淆和分歧。我們是聖經中的 “主要人物”，我們當知真

我講完後，一位女士告訴我這太有意思了。我們邀請她回我們家，我們一起討論直到凌晨一點鐘。我們邀請她和她的家人來我家，在逾越節的最後一天慶祝 Mimuna。Mimuna 是摩洛哥的盛宴，我們身著摩洛哥服飾碰面，慶祝逾越節的結束，並吃為數一週的無酵餅後的第一個麵包。請為我們祝禱，我們開放我們的家給在 Mimoona 的許多非信徒，並與他們分享福音。

譯註：Mimouna是摩洛哥猶太人的傳統，是逾越節的最後一天。它代表了春天的開始以及可以開始食用帶酵的麵包和其產品。

與 Aglow International 關係更深入
作者：Ilana & Ariel Blumenthal

上週，我們有幸與我們 Aglow International 的摯友們相聚，我們已與他們建立了策略合作夥伴關係，一同為主觸及世界及禱告。我們是有如此的榮殊，能在以色列見到越來越多像 Aglow的團體，他們意識到祂要見到普世肢體網絡的連結，且與彌賽亞餘民正確對齊的渴望。我們與一個為數215人的大團度過了一個夜晚，然後幾天後，有半數人在我們的事工中心與我們待了一整天。

聖靈在大能中，以特別強調羅馬書11章中橄欖樹的奧秘教導我們：“野橄欖”外邦人的嫁接，和預備與不信主的以色列母枝重新嫁接，一起共存。我們都充滿了希望和期待神將要行的奇事！祂預備好我們的心要“發光！ (Aglow)”

預留 五旬節 在你的日曆上 
請加入我們第四年的五旬節（聖靈降臨節）通宵禱告會。從2014年6月3日（以色列時間）的晚上開始連續12小時， 我們將敬拜，代禱，且相信清新的聖靈澆灌降臨。此次，將通過現場網絡直播，你可別錯過它。欲的更多資訊，請閱讀此每周更新。

復興以色列事工Revive Israel Ministries
為我們持續的，在以色列本地的復興運動，植主內猶太教會，門徒訓練中心，以希伯來文先知性禱告，讚美守望，和為那些財務幫助所需的事項禱告。請將這些近日訊息傳給你相信他們會從中得益處的人。請與我們在財務上同工，來加強在以色列主內肢體力量，照應這兒的復興工作，且對國際傳講以色列、教會、和末世的訊息。

來源：從耶路撒冷來的代禱信與信息(復興以色列事工)經我心旋律同意轉載，特此致謝！