於2014-01-17發佈

迦密山警報 2014年1月3日
一份整合過去一週委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導 

客座評論:神的百姓已覺醒
--埃羅.法蘭西斯

以西結書37:1 耶和華的靈(注:原文作“手”)降在我身上,耶和華藉他的靈帶我出去,將我放在平原中,這平原遍滿骸骨。
以西結書37:2 他使我從骸骨的四圍經過,誰知在平原的骸骨甚多,而且極其枯乾。
以西結書3710 於是,我遵命說預言,氣息就進入骸骨,骸骨便活了,並且站起來,成為極大的軍隊。

以充足的正當理由,大衛每週一直在提供關於西方教會如何忽略或反對現代以色列的文章。而沒有被過往謬誤的替代神學影響的亞洲教會正在祈禱和支持以色列。我支持大衛所說的一切,並祈禱(人們)對以色列理解上的翻轉。大衛王的許多詩篇首先提出他目前的挑戰,然後轉向神的大計畫和勝利的積極一面。當我們認識到目前的挑戰,本文尋求在完結時能找到更長遠的視角。

最近我看到一篇文章,它顯示了以色列本身需要調整。一些政客似乎將生活在以色列的阿拉伯基督徒作為阿拉伯世界的一部分,因此這些阿拉伯基督徒與位於約旦河西岸和約旦的教會一樣,也是反對以色列的。以色列總理內塔尼亞胡最近重申,全世界相信聖經的基督教團體都是以色列最好的朋友。讓我們為他及其他包括在自己土地上的信徒們禱告。

另一個要禱告的問題是期待在以色列和其它地方的猶太人的靈甦醒。對我個人而言,這是我們要極力進入的關鍵點。希望復興能像西元一世紀那樣從耶路撒冷散開。一些期待“榮耀教會”出現的信徒,相信復興從他們開始然後回到以色列。但很多這類教會人士不曾聽到彌賽亞會眾(信奉耶穌的猶太人)在人數及屬靈的身量上都在增長。當這些彌賽亞會眾讀到上面引自以西結書的經文時,他們認為“極大的軍隊”(軍隊,在原文中使用host,在一些翻譯用army)是未來的屬靈實質,也可能是在末後日子裡以色列實實在在的士兵。很多彌賽亞會眾期待復興從他們的猶太弟兄姊妹中爆發,橫掃歐洲和其它地方沉睡的教會,我們因此能成為耶穌(彌賽亞)的肢體和新娘,一起預備好來迎接他回到耶路撒冷。

即使我是一個對即將到來的復興深信不疑的人,但對於骸骨是死氣沉沉的教會,極大的軍隊是教會的甦醒這個說法(如我在最近的一些佈道中所聽到的),我會說這不過是一個美好的想法。相反地,以西結書37章所有的內容更明顯講的是以色列。在聖經中召集猶太人回到以色列有清晰的目的,那就是他們的靈會甦醒並準備好迎接耶穌的回來。如果我們祝福以色列,神也會祝福我們。有一個方法是將禱告關注在以色列的甦醒,這樣我們也能分享新生的結果。“他們被收納,豈不是死而復生麼”(羅馬書11:15)。我們必須期待和禱告如此的復興被放在使徒行傳2:17提到的教會(如一些人所說的),和在撒迦利亞書12:10提到的以色列。這樣的復興是共同聯合的而不是單方面的。我們可能為那些不該反對以色列卻在反對的人悲哀,但以色列和她的支持者的悲哀將迎來那麼一天,在那天“他們的悲哀變為歡喜”(耶利米書31:13)

當您祝福以色列,與以色列同站,捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候,願耶和華賜福予您。讓我們禱告以色列回轉歸向的神。不要靜默,和你們的基督徒同伴們分享這個,和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告,也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆(安息日平安)
大衛 & 喬茜

1. 統計表明:隨著和談的進行,恐怖襲擊事件增加 《以色列國家新聞/第七頻道》12月29日

以色列安全機構(辛貝特)的統計資料表明,恐怖襲擊事件正在增加,原因在於巴以和談的重啟。本週發佈的數字顯示,2013年11月的恐怖襲擊次數為今年最高:從7月份的82件上升到了167件。國防部高級官員確認,巴以和談促使了(恐怖襲擊)的上升。除此之外,巴勒斯坦國內的動盪及對阿拉伯人群“民眾起義”的放任鼓勵也是原因。來自以色列國防軍的訊息源也聲稱,以色列國防軍致力於“繼續努力挫敗各地的恐怖主義,包括在難民營,以及毀滅每一個我們發現的恐怖主義基礎設施。”眾所周知的11月恐怖襲擊包括,令人毛骨悚然的用刀刺死19歲的伊登•阿裡亞斯,及在耶路撒冷區域所發生的驚人的55次恐怖襲擊--大部分的襲擊都用到燃燒彈。隨著和談的進行,恐怖襲擊在持續地上升。星期天一輛公車在巴特亞姆襲爆炸,造成一人受傷。哈馬斯和伊斯蘭聖戰組織歡迎此次爆炸,認為是“對(以色列)佔領罪行的回應”。同一天,以色列員警成功挫敗了一起企圖在馬阿勒•阿杜明樞紐站製造刺殺的事件。安全局官員也預計在2014年春天,當巴以之間的對話失敗或者達成暫時性協定時,另一波的恐怖襲擊將爆發。請禱告所有的恐怖分子很快被阻攔。

2. 又有一批囚犯將被釋放 

週六深夜,一個部長級委員會通過了一份將在週一釋放的26名巴勒斯坦囚犯的名單。此事發生在美國國務卿約翰•克裡(John Kerry)返回該地區推動(巴以)和平進程之前。囚犯的名字貼在以色列監獄服務網站上,緊跟在投票之後。這是承諾釋放的四批囚犯中的第三批。這四批巴勒斯坦囚犯共104人,將在9個月的談判期間(將於4月份結束)從以色列監獄釋放。已經有52名囚犯在之前兩批被釋放。反對釋放的群眾於週六晚在內塔尼亞胡總理耶路撒冷的住所外面聚集,呼籲政府拒絕釋放這些囚犯,因為他們中大部分都參與了恐怖襲擊。他們舉起受害者的照片和寫有“你們應該感到羞恥,只有在以色列,殺人犯才會被釋放”的牌子。

政府並不打算重新審視7月份作出的釋放囚徒的最初決定。以色列別無選擇,只能遵守與美國在這方面的協定。科學技術與太空部部長雅科•佩里(Yaakov Peri)週五在特拉維夫(Tel Aviv,以色列西部港市)這樣說道,正如他在“與我們同站”活動上所說。佩里曾是辛貝特(以色列國家安全局)的局長,現在是決定哪些囚犯將被釋放的部長級委員會裡的一個成員。他說他曾經親自參與被釋放的104個囚徒中的大部分人的逮捕工作。“把他們送進監獄或者證明他們確實殺人了都不容易。他們當中的每一個我都認識。但是作為一個民主國家,既然簽訂了協定就必須履行。這很困難,讓人悲傷痛苦,並且招致質疑,以至於我甚至不知道該如何回答。”佩里說道。這26個囚犯都已經被囚禁了19到28年。在他們被釋放之前只有一個小小的視窗供提出上訴。請禱告這些冷血的殺手不會再奪走任何一個以色列人的生命。

3. 總理內塔尼亞胡將要求釋放喬納森•波拉德《耶路撒冷郵報》12月29日

以色列的2號頻道週一報導:總理本雅明•內塔尼亞胡將以要求美國總統巴拉克•歐巴馬釋放以色列特工喬納森•波拉德來作為以色列與巴勒斯坦簽署框架協議的條件。另一個可能附加的條件是以色列將會釋放六名以色列籍阿拉伯秘密刑犯(這作為交換波拉德的籌碼曾被拒絕過)。在美國國家安全局(NSA)監視以色列領導人的事件被曝光後,週日政界的政客們再次呼籲美國釋放波拉德。這次曝光更好地促使歐巴馬將波拉德的無期徒刑減為28年的有期徒刑。請禱告美國將會同意釋放波拉德。

4. 甚至BBC(英國國家廣播公司)也承認以色列對其敵方友好 《以色列今日新聞》 12月30日

BBC經常被視為有反以色列傾向,但是目前報導只提到關於以色列的正面的事情,即無私照顧正與以色列打仗的國家——敘利亞現今國內戰爭中的受害人。BBC中東通訊員凱文•康諾利訪問以色列北部城鎮薩菲德的齊夫醫院,帶回一個關於在戰火中被最大敵人拯救的敘利亞人的故事。康諾利訪問一位在以色列醫院生下嬰孩的敘利亞母親,之前她被自己的家鄉醫院因為戰亂無力處理而拒絕接收。這個孩子“有一天會說出這個故事,如果他的父母決定告訴他的話,” 康諾利指出。這名婦女在被家鄉醫院拒收的時候已經處於分娩狀態。“她緊張的丈夫知道以色列醫院可能會協助她分娩,所以他們夫婦開始冒著危險跑到國家戰爭的前線,一起拼命地與時間的賽跑,” 康諾利繼續道。

像很多在他們之前的人一樣,這對焦急的夫婦來到以色列-敘利亞邊境線,他們知道在那裡以色列士兵巡邏隊會看到他們。很快,一輛以色列部隊救護車來搭載這名婦女並把她按時轉移到齊夫醫院。康諾利指出這位年輕的母親“是第177位被准許進入急診室的人,這成為敘利亞痛苦內戰中的最特別的情況之一。” 這位驚訝的通訊者解釋道,這種現象已經如此普遍,使得一個非正式的病人轉移系統已經很好地建立了,以使那些拿到敘利亞醫生書寫的轉移信的病人可以來到以色列的合作方那裡。”

齊夫醫院院長,奧斯卡•埃姆本博士告訴BBC,他希望敘利亞病人的經歷和他們成長過程中所認為的以色列的不一樣。“他們大部分表達了感激和對兩個國家之間和平的希望。” 埃姆本說道。當然,二十幾年的教導很難在短短幾天或幾週被翻轉。埃姆本說他沒有“指望(敘利亞病人)成為愛以色列的人和我們在這裡所做的事情的傳播信使,但同時我盼望他們會反映他們在這裡所經歷的,也盼望他們會反映一些和他們國家所告訴他們的以色列和敘利亞是敵人所不同的東西。”康諾利繼續撰寫發生在醫院裡的令人感興趣的人道故事。“大部分病人不願談論他們曾經歷的-他們對於回到敘利亞後若被曝光曾到過以色列,之後將會發生的事情太害怕了。”他說明道。請為許多阿拉伯世界人們可以聽到關於以色列的真相!

5. 以色列前總理沙龍生命垂危《以色列今日新聞》1月2日

星期四,有聲明說前總理阿里爾-沙龍因為多器官衰竭而處於病危狀態,從2006年1月開始,沙龍就因為腦出血而陷入昏迷,期間病情也幾度起伏。雖然幾次診斷結果都不樂觀,然而他一直看起來有可能康復。就在幾年前,儘管懷疑沙龍是否還能重新恢復意識,他的家人依然播放他熟悉的音樂以及和他說話,當時醫生甚至記錄到了他腦部活動的跡象。隨著沙龍已經85高齡和許多器官開始衰竭,醫生已經做了最壞的打算,並說緊急透析的嘗試也無濟於事了。“目前情況很關鍵,他的生命已經危在旦夕,”謝巴醫療中心主任,澤夫-羅特斯登對記者說。“在過去兩天裡,我們觀察到他重要器官的功能在持續下降。”根據以色列媒體的報導,醫生對沙龍的兩個兒子如此說。請禱告,以色列前總理阿里爾-沙龍能夠平靜地過世,在這個困難的時刻,為他的家人禱告。

6. 美國拒絕釋放喬納森•波拉德 《耶路撒冷郵報》1月2日

美國政府官員向他們的以色同行闡明道,美國總統歐巴馬“不可能”會願意釋放以色列特工喬納森•波拉德以換取以色列籍阿拉伯囚犯的釋放。然而,一位聽取過與華盛頓討論的簡要介紹的知識人士淡化了聲稱波拉德不會被釋放的白宮聲明的重要性。“這只是故作姿態”,這位人士說,“期望作為該進程的一部分。波拉需要德成為一個建立信任的姿態,以打破美國所造成的僵局,而不是作為一個交換物。”以色列官員說,有可能第四和最後一批囚犯不會被釋放。因為他們的釋放被看作是代表以色列向巴勒斯坦示意有助於和談的姿態,現在這個問題“已經達到了目的。”

同樣在週三,在議會中帶頭為波拉德的釋放遊說的勞動党議會成員(MK)納赫曼•沙伊(Nachman Shai)和猶太人家園党議會成員阿耶萊特•沙克特(Ayelet Shaked),呼籲總統西蒙•佩雷斯(Shimon Peres)爭取以色列特工的釋放。 總共有106個來自政府和反對派的議會成員,包括猶太人和阿拉伯人,向總統佩雷斯提交了一封寫給奧巴馬總統的信,請求釋放波拉德。沙克特強調,波拉德的釋放“是一個國家性的問題,所有的議會成員,包括阿拉伯議會成員,都同意……這是一個有普遍共識的問題。”

總統佩雷斯收到了這封信,說他認為把信帶給歐巴馬總統是他的權利和義務,他已經試圖向歐巴馬以及前總統們爭取波拉德的釋放了,國會成員們的信使得該懇求獨一無二。波拉德理事會的負責人埃菲•拉哈弗(Efi Lahav)說,“作為一個探訪過在美國監獄裡的波拉德的人,我所看見的實況,我可以說,波拉德的健康狀況正在惡化,生命的倒計時已滴答作響……有可能已經耗盡了。我很感激你們所做過的和正在做的一切……以及議會成員和以色列給予的支持。”請禱告,波拉德將會在今年年初獲釋。

7. 三個伊拉克兒童已被送往以色列做救治手術 《以色列國家廣播7台》12月28日

來自伊拉克的庫爾德地區的三個孩子已經被送到以色列,拯救他們生命的心臟手術將在未來幾週內在特拉維夫南部的沃爾夫森醫院進行。這幾個孩子分別是3歲,4歲和7歲,患有先天性心臟病。內政部長吉德.昂沙阿(Gid 'on Sa 'ar)給孩子們特別許可通過約旦進入以色列。孩子們是由一個基於以色列的“拯救一個孩子的心”的項目所支助的,這個項目已經為來自48個國家的3300多名兒童進行了拯救生命的手術和其他治療。請為手術的成功禱告。

來源:HOD譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工,請與大衛電郵聯繫:[email protected]
謝謝代禱,並請以詩篇91篇為翻譯團隊遮蓋代禱,謝謝。