迦密山警報2012年11月23日
一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導

大衛評論：從向敵人妥協中所學到的功課

當我寫作本篇評論時，以色列國防軍/哈馬斯的衝突仍在繼續，停火仍在協商當中。過往10天裡，以色列南部還有加薩地帶的百姓都過著難以忍受的生活。在邊境的兩邊都有人員喪生及重傷，並造成建築物，基礎設施以及交通工具價值數百萬美元的損失。很多人會說，這全是發端於以色列刺殺哈馬斯軍事組織的指揮官。正如我上週所寫，他要對過往10年中以色列遭受的大部分恐怖襲擊負責，他要對綁架並囚禁以色列的年輕士兵吉拉德•沙利特長達五年負責。以色列有可靠的情報顯示，此人計畫在不久的將來製造更多針對以色列公民的恐怖襲擊。因此，我相信以色列有足夠的權利將他除去。

過去10天的暴力衝突證明，雙方都付出了極其高昂的代價。然而，若不是因為以色列屈服於全世界（其中大部分來自於美國國防部、聯合國和歐盟）的壓力，在2005年將所有以色列士兵和平民從加薩地帶撤出，就不會爆發最近這次暴力衝突，以及2008年與哈馬斯的戰爭。那時，總理阿裏埃勒•沙龍(Ariel Sharon)最終向壓力低頭，將整個加薩地帶移交給加薩人。很快，他們就將票投給恐怖組織哈馬斯，選舉其成為他們的政府。“哈馬斯”一詞在阿拉伯語中代表暴力、武力、激烈、謀財害命、兇狠。因此，除了麻煩之外，加薩的百姓、以色列、還有國際社會怎能期待在哈馬斯治下的加薩地帶能帶來任何其他的東西？而麻煩就是我們所得到的全部！！！

以色列之所以在加薩地帶設置農業定居點，其中一個主要原因就是有目的地分隔社區，使他們很難發動針對以色列的恐怖襲擊。這一計畫非常成功。更不用說在加薩的定居點中，猶太居民在加薩的沙子裡所生產出的很棒的水果、蔬菜和鮮花。多年以來，（這讓）西方世界的大部分得以享受到加薩地帶的美好產物。讓人憂傷的是，在2005年，當沙龍總理下令讓以色列國防軍從加薩撤出所有猶太人時，這一切戛然而止。

就在加薩地帶的種族撤離數日之後，火箭彈開始飛進以色列南部的城鎮。以色列則以定點刺殺恐怖份子和負責的頭目作為回應，而世界（對此）並不高興。2008早期，以色列和哈馬斯進入一段為期6個月的停火，而火箭彈襲擊也減少到了每週“僅有數枚”的程度！當6個月的停火期結束後，以色列渴望延續這一協議，但作為回應，哈馬斯卻在一天內發射了60枚火箭彈。該結果讓以色列和哈馬斯之間爆發為期近一個月的全面戰爭，導致超過1400人喪生，更有數千人受傷，造成數百萬美元的損失。

2008的戰爭之後，和平被重建，並在過去4年一直維持“相對”平靜。期間有不到1000枚火箭彈射向以色列，其中有600多枚發生在進入2012年之後。今年早些時候，有200枚火箭彈在一個月內射向以色列。火箭彈襲擊在10月增加，導致過去10天的事件發生。如果沙龍總理沒有屈服于國際壓力，將猶太人從加薩地帶撤離，過往7年的加薩火箭彈攻擊以及以色列的回應很有可能不會發生。同樣，如果以色列沒有屈服於世界的壓力而終結2008年的戰爭，並按計劃將恐怖組織連根拔起，那就不需要發生如今的衝突。

在我看來，以色列需要繼續向加薩發動空中和海上的攻擊。不要派出地面部隊，而是派出隱秘的小分隊，秘密監視恐怖活動份子，一個不留地將他們刺殺，並在有新人填補其位置後繼續如此操作。最終以色列將必須重新佔領加薩地帶，那時這片領土將回歸其正當的所有者——以色列。

在耶穌再來並將壞人剔除之前，以色列和這個世界是否能學會，不向那些永遠都會是壞人的壞人妥協？

請觀看這段視頻：http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=r-pNd9jDmkg

當你祝福以色列，與以色列同站，捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候，願耶和華賜福予你。讓我們禱告以色列回轉歸向的神。不要靜默，和你們的基督徒同伴們分享這個，和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告，也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆（安息日平安）
大衛 & 喬茜


本週新聞報導

1.在特拉維夫遭遇火箭彈襲擊後，以色列國防軍部隊正在加薩邊境大規模集結兵力 《以色列今日新聞》11月18日
上週末，哈馬斯在加薩地帶向特拉維夫發射遠端火箭彈，這是（自海灣戰爭以來）特拉維夫首次遭到此類襲擊，試圖藉以打擊耶路撒冷。以色列空軍進行了回擊，在加薩地帶殺死了11個關鍵恐怖分子，擊中300多個目標，包括中程火箭彈地下發射器和政府大樓。以色列地面部隊和裝甲車依然集中在加薩邊境，隨時待命攻入。由於哈馬斯向特拉維夫發射了兩枚遠端火箭彈，自週三（以色列對加薩地帶）發動“防務之柱”行動以來，週六下午是第三次在特拉維夫城裡拉響空襲警報。週五鐵穹導彈防禦系統被部署在特拉維夫地區，這是它首次在以色列中心城市進行攔截和發射。在攔截過程中，整個城市上空響起至少一次巨大的爆炸聲。特拉維夫距離加薩地帶85公里。鐵穹防禦系統本計畫在兩個月後完成部署，但由於當前的暴力事件使得部署提前完成。國防部技術人員夜以繼日地將鐵穹防禦系統從測試場移到戰場。

週五，哈馬斯在加薩向耶路撒冷地區發射了M-75型卡桑火箭彈，引發防空警報在首都（特拉維夫）第一次響起。火箭彈在約旦河西岸的一個巴勒斯坦村莊附近爆炸，爆炸震碎了那裡的玻璃窗。耶路撒冷距離加薩地帶78公里。週六大約有100枚火箭彈襲擊了以色列，週五發生約116起爆炸，而主要的南部城市貝爾謝巴、亞實突以及小鎮斯德洛特反復遭受這襲擊。鐵穹系統攔截了79枚射向人口密集地區的火箭彈。自鐵穹系統開始運作以來，它已經截獲了242枚火箭彈。

拉吉的員警分區發言人週六說，本區域遭受了來自加薩54枚炮彈的襲擊，其中9枚落在社區、10枚落在開放區域、14枚被鐵穹攔截。自襲擊行動開始以來已有732枚火箭彈發射到以色列，只有29枚在居住區爆炸。其餘的（242）被攔截，或者落在開放區域（461）。以色列空軍襲擊了在加薩地帶的1000多個目標。被擊殺的高級恐怖分子包括穆罕默德•阿布•塔拉，一個在加薩中央區域（El-Muazi）的哈馬斯連長；哈立德•沙爾，曾領導哈馬斯反坦克導彈專案；穆罕默德•卡拉布，曾領導哈馬斯空中防禦；還有奧薩馬•卡迪，資深高級武器走私犯。其他目標包括火箭彈和被隱藏的發射器，其中有在加薩由哈馬斯火箭製造者製造的遠端火箭。在以色列空軍轟炸了在加薩北部的哈馬斯總理伊斯梅爾•哈尼亞的辦公室後，週六空襲進一步升級。以色列空軍襲擊時，哈尼亞並不在總部。哈馬斯內政部和內閣總部也遭到空襲。

以色列醫療急救中心紅大衛星（MDA）說，週六急救中心共治療了36名以色列傷者，包括六個因被彈片擊中而受輕傷的，十個受擦傷的，和20個遭到爆炸衝擊的。他補充說，20名傷者中的一個是一位老人，當在特拉維夫地區拉響火箭警報時，他遭到了嚴重的衝擊，失去了知覺。海勒說，週五MDA共治癒20人，包括五個因彈片擊中受輕傷的，和15遭受衝擊的。總之，自週三（以色列對加薩地帶）發動“防務之柱”行動以來，MDA治療了有近150名以色列傷者。
請禱告，盡可能避免爆發地面戰爭。

2.以歐巴馬為首的西方領導人對以色列表示支持《耶路撒冷國際基督徒大使館新聞》11月19日
儘管美國總統歐巴馬警告以色列倘若不發動地面入侵會“更好”，但是在週日他仍帶領著西方領導人紛紛表示支援以色列，認為他們有權力保衛自己的國家免受來自加薩地帶的火箭彈襲擊。 直到週一火箭彈仍持續不斷的射落在以色列境內，致使一些民眾受傷。據加薩地帶的內部消息報導：稱有若干平民在被以色列軍兵襲擊中喪生，但另有報導顯明，這些傷亡人員中至少有一部分是因為他們原本要向以色列發射火箭彈，然而火箭彈卻落在了加薩地帶自己的境內而造成傷亡。
請禱告：支持以色列的國家會不斷增長。

3.約旦河西岸的巴勒斯坦民眾慶祝哈馬斯對以色列的火箭彈襲擊 《耶路撒冷國際基督徒大使館新聞》11月19日
在約旦河西岸及耶路撒冷東部，數以百計的巴勒斯坦民眾爬上他們的房頂，放煙花慶祝哈馬斯週五晚上向耶路撒冷和特拉維夫發射的火箭炮襲擊。節日般的氣氛一直持續到本週末，同時示威者還在幾個巴勒斯坦城市舉行遊行唱詩，高呼“世人要讓以色列滅亡”，並激勵哈馬斯“摧毀特拉維夫（以色列的首都）。”在拉馬拉（Ramallah）的一名巴勒斯坦民族權力機構官員警告道：巴勒斯坦的安全部隊可能會對人群失去控制，並催促國際社會強迫以色列停火。

4.老一代以色列“勇士”說道，現在是時候鏟平加薩了 《以色列今日新聞》11月16日
拉夫•艾坦（Rafi Eitan），今年86歲，作為最近的老一代以色列勇士之一，他見證了整個演變的歷程。作為一個前摩薩德特工，艾坦聞名於世的主要創舉是他捕獲了納粹官員阿道夫•艾希曼。但是無論人們對他的認識有多不同，艾坦的確是以色列剩下為數不多的幾個資深專家之一，由於他們的資深經驗和閱歷是可以追溯到以色列復國之前的，所以他們才是能對現在面臨的威脅發表見解的人物。我們（《以色列今日新聞》）就當前加薩和以色列南部的局勢對艾坦進行了訪問，他暗示道，現有的以色列軍事響應遠不足以真正消除當前面臨的威脅。
《以色列今日新聞》：有沒有辦法停止加薩對以色列南部發射火箭彈的襲擊？
艾坦：我的觀點是，我們應該像曾打擊黎巴嫩真主黨那樣打擊現在的加薩——我們曾摧毀真主黨的基礎設施，接著他們停止了射擊。而且他們再也不敢再來一次（對以色列南部進行襲擊）。我們不需要用地面戰術來完成對加薩的打擊，我們可以在空中進行（打擊）。
《以色列今日新聞》：（那接著）讓以色列贏來全世界對此嚴厲打擊行動的譴責？
艾坦：當然他們會譴責。但我們應該首先告訴聯合國和美國，如果哈馬斯不停止火箭彈襲擊，那我們將會摧毀在加薩的整個基礎設施。我們先給他們一個警告，接著我們就照此執行了。
請為加薩的局勢禱告，不管用什麼手段，讓加薩的局勢得到永久的解決。

5.在特拉維夫的公車襲擊中有21人受傷《以色列今日新聞》11月21日
週三在特拉維夫市中心一輛公交汽車發生爆炸事件，造成21人受傷，其中兩名傷勢嚴重。警官稱：當時一名恐怖分子在逃離現場之前竭力的在座椅下安裝一個小型炸彈。第二個被確認持有炸彈的恐怖分子隨後被迅速逮捕。據目擊者描述，混亂的現場使許多的旁觀者堅持，哈馬斯必須對自殺式爆炸襲擊給以色列市民造成的威脅負責。無論此事件的責任是否真的在於哈馬斯，哈馬斯已聲稱對此負責，且據報導：在加薩從清真寺裡傳出愉悅的朗誦可蘭經經文的聲音。稍後又有報導稱，在黎巴嫩（即所謂的“西岸”）的阿拉伯人以及特別是加薩地帶的人們，他們在大街上慶祝此次目標的擊中以及對以色列平民的造成的傷害。
請禱告：以色列的安全保障能夠增強以阻止任何組織對以色列的襲擊。

6.以色列人因停火協議感到困惑《以色列今日新聞》 11月22日
週三，便雅憫•內塔尼亞胡總理的政府突然中止為消除哈馬斯對以色列南部火箭彈襲擊威脅的軍事行動，（此舉）令許多以色列人都備感困惑。哈馬斯及其恐怖組織盟友在當晚9時停火協議生效後，繼續向以色列南部發射火箭彈。這顯示以色列並未能完成其首要目標。儘管緊繃狀態中的平靜在早晨終於降臨在以色列南部，但整晚至少有20名火箭彈落在這個區域。就在兩天前，內塔尼亞胡向哈馬斯發出了要麼停止發射火箭彈，要麼應對地面進攻的最後通牒。以色列國防軍士兵接受以色列《晚禱報》採訪時表示，他們本週曾經兩次接到命令前往加薩，但兩次都是在最後關頭又調轉方向。儘管事實是，在這次衝突中有許多條紅線都被越過——包括特拉維夫和耶路撒冷都成為了打擊目標——但內塔尼亞胡堅持認為以色列不尋求暴力手段（解決衝突），因此會給停戰一次機會。

內塔尼亞胡警告，假如哈馬斯不恪守停火協議，以色列將以更嚴厲的行動作為回應。（儘管哈馬斯在晚上9點以後繼續開火，但這一由埃及從中調停的停火仍被故意稱為“雙邊”協議。）但由於內塔尼亞胡早前如此輕易的誇口發出最後通牒，大部分以色列人，當然還有所有的哈馬斯份子，都不相信以色列領導人的新威脅。事實上，許多以色列人都很憤怒。雖然內塔尼亞胡和以色列國防軍大力宣揚他們在行動中摧毀的來自恐怖組織的火箭彈數量，但是以色列人知道，今後數年的整個形勢將沿著過往的老路重演一遍。在第二頻道的民意調查中，7成以色列人表示他們反對停火，並且希望國防軍能完成剷除哈馬斯威脅的工作。以色列南部居民更為憤怒。他們提到在目前及下一次戰爭到來之間的年月裏，他們得繼續在自己的社區中忍受持續不斷的火箭彈襲擊。以色列南部在過去九年中遭到超過1萬2千枚火箭彈的襲擊。

另一個擔憂是，這次戰爭終結的方式已經徹底改變了該地區的勢力格局。有報導稱內塔尼亞胡總理是迫于美國國務卿希拉蕊•克林頓的壓力，才同意這次（對以色列）不利的停火協議。希拉蕊說服以色列領導層，若發動地面襲擊，將會導致埃及軍隊出動。與此同時，國際社會大肆稱讚埃及總統莫爾西在斡旋停火中發揮的作用。而以色列為了和平及穩定，在對以色列人民的威脅（哈馬斯）尚未解除時就做出讓步的意願，則幾乎沒被提及。一場更大規模戰爭的威脅，不管是由埃及還是黎巴嫩還是敘利亞發起，可能已經成為現實了。在停火數日前，美國海軍的3艘兩棲攻擊艦在地中海西岸受命調頭開往以色列，以應對可能出現的美國公民撤離。
請禱告，哈馬斯和其他所有的恐怖組織將尊重停火協定。

7.民意調查：大多數加薩人不希望停火 《以色列今日新聞》11月22日
在以色列同意提前暫停其進攻以消除加薩地帶的導彈威脅後不到一天，根據《帕爾通訊社》阿拉伯語網站進行的一項調查，巴勒斯坦人都渴望與以色列再次進行戰爭。以色列總理內塔尼亞胡談及這次波折的停火協議時說道，儘快恢復該地區的平靜是正確的。內塔尼亞胡表示，以色列感興趣的是長期停止敵對行動，結束衝突。
但是，就像大多數以色列人擔心的，似乎像哈馬斯這樣的組織只會利用停火的日子提前為下一輪的武力衝突做準備。他們這樣做顯然會得到公眾中的大多數人支持。《帕爾通訊社》的調查實際上是一個互聯網公投，其結果顯示64%的巴勒斯坦阿拉伯人反對與以色列在加薩地帶長期停火。為什麼他們會投票反對（停火）呢？因為所謂的停火的實際情形是哈馬斯仍然在攻擊以色列，加上哈馬斯後來在加薩的慶祝活動，給人的印象是恐怖分子獲得了與以色列短暫戰爭的勝利。無論從哪點來看，在巴勒斯坦人的眼中，以色列投降了。

來源：ACCV譯自“出於錫安”事工－來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工，請與大衛電郵聯繫：[email protected]
謝謝代禱，並請為翻譯團隊遮蓋代禱，謝謝。