2012年11月4日(日)全球為受逼迫教會禱告日IDOP--為伊朗禱告 
INTERNATIONAL DAY OF PRAYER FOR THE PERSECUTED CHURCH 2012
SUNDAY, NOVEMBER 4, 2012
伊朗禱告地圖 (英文)
VIDEO為伊朗禱告(英文)

為伊朗禱告 (2012-11-04)
全能的主神，我們禱告現今在伊朗你的寶貴家人知道你是位滿有憐憫的父和安慰的神。
請加添力量和保護你在伊朗因著耶穌的緣故受逼迫和艱難的家人。
賜智慧給你在伊朗的教會，無論他們是公開聚集或秘密聚會。
鼓勵那些曾經因被拘留或被監禁而被迫和所愛的人分開的人。請以你那出人意外的平安保守他們的心懷意念。
我們為那些因有穆斯林背景的基督徒們常常要面對極大的挑戰禱告。請幫助他們每一個人緊密地與你同行，與其他秘密基督徒有很好的團契，且在 神話語真裡上扎根成長。
為著每一位在伊朗的信徒感謝你：願你的大愛環繞他們，願你的大能保護他們每一個人遠離惡者。
奉主耶穌大能的名禱告，阿門。

Pray for Iran (2012-11-04)
Lord God, majestic in power, we pray that today Your precious family in Iran may know You as the Father of compassion and God of all comfort.
Please strengthen and protect Your family which faces persecution and hardship for the sake of Jesus.
Give wisdom to Your church in Iran, as they meet both publicly and in secret.
Encourage those who have been detained or imprisoned, and who are now separated from their loved ones. Please guard their hearts and minds with Your peace which transcends all understanding.
We pray for believers from a Muslim background who often face the greatest challenges. Please help each one to walk closely with You, to find fellowship with other secret Christians and to grow strong in Your Word of truth.
Thank you for each and every believer in Christ in Iran: may Your love surround them and Your power protect them from the evil one.
In the mighty name of Jesus we pray, Amen.