於2011-06-03發佈

迦密山警報2011年5月27日
CARMEL ALERT Taiwan - China - HK - Macau May 27th

一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導。

客座評論:主在震動一切!我們如何明白祂的工作?埃羅爾•法蘭西斯(新西蘭)

希伯來書 12:26 當時他的聲音震動了地,但如今祂應許說:“再一次我不單要震動地,還要震動天。”

這只是從談及即將到來的震動的經文中摘選出的一句。許多人把這個震動看作是即將到來的七年大災難。然而持完全相反意見的人(包括我自己),把它看為是現今在全地喚醒神子民的震動。這些子民包括了信以色列的人和教會,甚至更廣泛地帶來不相信耶穌是彌賽亞的以色列人、很多不溫不火的外邦教會、還有沒得救的人有一個翻轉或者是在耶穌彌賽亞裡有一個新層次的信仰和經歷。

近年有相當數量的地震、洪水、颶風、旱災和其他自然災害。正如耶穌在馬太福音24:22中所說的那樣,這個夏天近了,我們應當承認這個預兆。對中東騷亂與日俱增的焦慮正是穆斯林兄弟會接管所有國家,發動世界範圍的聖戰去摧毀美國和以色列的先兆。然而末日並不在伊斯蘭教、敵基督或政客們的手中,而是在通過舊約中預言說話的父手中,在通過新約給予更清楚細節的耶穌手中。想弄懂現在這些事發生的意義或是想知道(這些動亂)會轉向民主制還是伊斯蘭(教法)制是很有挑戰性的。我們不需要去下任何結論。任何新的民主都會帶來世界性的和平而伊斯蘭教會去激進化;否則,一個新的伊斯蘭帝國很快會摧毀整個世界(儘管這在某種程度上,也是末日審判的到來)。

一些電視臺通過報導伊朗及其計畫來揭露馬赫迪的真面目、講到伊斯蘭教義或其中的讀解而引起恐慌。而這些都不是我們未來的指引。我們也不應該允許一些“教會先知”給我們的焦慮施加影響。耶穌警告過不當心假基督的人可能會跌倒(馬太福音24:26),例如在伊斯蘭教有影響力的地方尤其需要警醒。

還有一個替代方案——主在掌管著自然災害,經濟災難和騷亂。這些事祂會提前以祂的方式引起我們的注意。當其它一切似乎都要崩潰時,我們向祂呼求,祂就會修復一切並且帶來世界範圍內聖靈的翻轉和復活。然後,在“末期來到”之前,馬太福音24:14的預言會成就。使徒行傳 3:21裡說的萬物復興會成就。

如果民主制不能使中東的暴徒滿意,或沒能完全實現,有可能是主預備他們轉向另外某個地方——轉向福音和神祂自己?那是未來的答案真正所在的地方。同時,這可能會讓人害怕;路加福音21:26天勢都要震動,人想起那將要臨到世界的事,就都嚇得魂不附體。”

以色列已恢復成了不可毀滅的應許之地,是為屬靈的信仰和與神之間關係而被恢復。正如另一處關於震動的經文約珥書3:16所說,耶和華必從錫安吼叫,從耶路撒冷發聲,天地就震動。耶和華卻要作他百姓的避難所,作以色列人的保障。

當你祝福以色列,與以色列同站,捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候,願耶和華賜福予你。讓我們禱告以色列回轉歸向他們的神。不要靜默,和你們的基督徒同伴們分享這個,和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告,也請記得為所有的國防軍戰士們禱告——因為他們為捍衛神的國而戰鬥。

沙巴特沙隆(安息日平安)
大衛 & 喬茜

本周新聞報導

1. 以色列內閣支持總理內塔尼亞胡反對奧巴馬的演講內容 《以色列國土報》 5月22日
經過兩天的會議以及和奧巴馬總統的對峙高峰後,總理內塔尼亞胡政府已經顯露出更加強大的利庫德內部集團,也已經形成了一股團結的力量來捍衛以色列的權利。內塔尼亞胡堅定的反對奧巴馬關於“1967年邊界”的演講,讓他領導的右翼聯盟政府恢復了平靜;即使是政府中最左傾的支柱——國防部長埃胡德•巴拉克在週六也表示了對總理內塔尼亞胡的支持。週六,巴拉克在以色列的電視新聞頻道二的一次採訪中說:“我認為這樣很好,總理把關注點引到我們期望定居點被認可以及我們希望難民在巴勒斯坦國內部被吸納安置的事實上,我不認為總理說回到1967年邊界是必要的,而是說我們的討論需要基於1967年的邊界。”巴拉克強調美國和以色列對於和平進程上的分歧比看上去的要小。巴拉克說:“內塔尼亞胡和奧巴馬週五的白宮會議並沒有看上去的那麼戲劇性,我認為美國清楚地知道我們(巴拉克和內塔尼亞胡)之間在立場上的細微差別。”巴拉克進一步解釋說他是聯盟政府中和巴勒斯坦談判的擔保人。
內塔尼亞胡聯盟政府中最右傾的支柱——外交部長阿維格多•利伯曼、副總理埃利•伊沙依和摩西•亞阿隆不遺餘力地保持了政治層面上的平靜。亞阿隆說:“以色列不可能允許回到1967年的邊界或是給巴勒斯坦更多的領土。”週六,外交部副部長但以理•阿亞龍也發出了同樣讓人安心的消息,像巴拉克一樣,他不認為內塔尼亞胡和奧巴馬之間的交流是對峙,阿亞龍說:“奧巴馬的演講對以色列是積極的,因為他依然堅持以色列是一個猶太國家,甚至要求巴勒斯坦解釋他們與哈馬斯的和解協議。”週六,利庫德集團中的一位高級官員提到總理右翼聯盟的夥伴們說:“內塔尼亞胡是通過右翼作出決定的,因此沒有人可以說他採取了堅定的左傾立場。這也是為什麼在右翼中沒有人攻擊他的原因。”
請為持續的國際支持禱告,支持並鼓勵內塔尼亞胡總理堅定地對抗美國的壓力。

2. 內塔尼亞胡總理的演講—紅色界線  —  泰德•貝爾曼
1.耶路撒冷將仍然是以色列不可分割的首都。
2.以色列不會退回到1967年的邊界。
3.以色列必須維持在約旦河的長期存在。
4.巴勒斯坦必須解除武裝。
5.巴勒斯坦難民沒有權利回到以色列
6.以色列將保持所有在耶路撒冷和特拉維夫周圍的定居點。
7.以色列將撤出一些定居點。
8.法塔赫必須結束與哈馬斯的關係。
9.阿巴斯必須接受以色列是一個猶太國家。
講到我們會給巴勒斯坦多少土地來建立一個國家時,內塔尼亞胡總理說他會很慷慨。但他說得很清楚,是我們把自己的部分領土給他們,而不是把他們本來就有的還給他們。我感覺總理先生有意更多緊扣土地(所有權),比他前任的歷屆總理強調得更多, 特別是當他說到我們會給他們“一部分的(應許)土地”時。內塔尼亞胡總理的演講極其被聽眾接受。
請禱告以色列人民會堅定地站立在總理背後。

3. 哥倫比亞:我們不會承認巴勒斯坦國
以色列在拉美國家一系列的外交中輸給巴勒斯坦之後,週三迎來了一場難得的勝利:哥倫比亞宣佈她不會認可巴勒斯坦單邊立國。哥倫比亞總統胡安•曼努埃爾•桑托斯(Juan Manuel Santos Calderón)在哥倫比亞首都波哥大的會議中告訴世界猶太人大會(the World Jewish Congress)的代表:他的政府會把“不承認巴勒斯坦的國家主權地位”當成一個原則性問題。“我們尊重你們的友誼,以及你們為以色列和猶太人表現出來的勇氣,”世界猶太人大會會主席勞德•蘭黛(Ronald Lauder)如此說,“你們已頂住了來自於那些提前承認巴勒斯坦國的拉美領導人的壓力,對此我們也深表感謝。”在過去半年來,一連串的拉美國家,主要是左傾政府國家,包括巴西、阿根廷、烏拉圭、巴拉圭以及圭亞那,已經認可了巴勒斯坦的國家主權地位。智利是右傾政府國家,受到告誡後仍然承認了巴勒斯坦的國家主權地位。
請禱告:神會因著哥倫比亞的決定而祝福該國。

4. 美國國會在奧巴馬演講時與內塔尼亞胡同站----《以色列今日新聞》5月24日
以色列總理便雅憫•內塔尼亞胡週三在美國國會面前的演講被大多數以色列人認為是令人矚目的成就,並被認為是對美國總統巴拉克•奧巴馬在過去幾天來的政策演說的否定。在美國眾議院和參議院的聯合聚會面前的演講中,內塔尼亞胡重申:以色列是不會退回到1967年的邊界,儘管奧巴馬堅持說為了和平的緣故以色列必須這麼做。以色列的領導也堅定地重申以色列的立場,即耶路撒冷是絕不能被分割的。內塔尼亞胡堅定的言辭贏得了來自國會議員們不少於29次的掌聲(其中26次是起立的喝彩),儘管他事實上看起來是在公然反對美國人自己的總統。
以色列在抵抗美國總統奧巴馬危險的和平政策中,不僅在美國國會找到了支持,也在美國的北部鄰國加拿大得到了支持。週一加拿大的官員告訴渥太華的《環球郵報》說奧巴馬對“阿拉伯人認為和平必須基於1967年的邊界”這樣的立場的支持實在是沒有道理的。有一個官員說:“以色列和巴勒斯坦人必須一起來定他們的底線,更何況以色列都已經說過這底線並不包含退回到1967年的邊界。”
請禱告:越來越多的國家會回轉心意,與以色列同站。

5. 埃及開放阿爾法越境地點   《耶路撒冷國際基督徒大使館新聞》5月26日
以色列副總理斯爾萬•沙咯姆在週四公開表示反對開通由加薩至埃及的阿爾法越境地點,並呼籲國際機構來監管這個越境地點。“這是一個危險的發展,將可能導致武器和基地走私進入加薩地帶”,沙咯姆說道。國家安全部長馬坦•維爾納依同樣也警告阿爾法越境地點的開通將會引起以色列的麻煩。不過,在與以色列電臺中的採訪中他補充到,埃及不能破壞與以色列的協定。哈馬斯對埃及永久開放加薩至埃及越境地點的決定表示歡迎。“這個決定反映了埃及的革命精神和穆斯林兄弟會與巴勒斯坦人、埃及人的密切關係,這導致了埃及轉變了她在巴勒斯坦問題中原有的立場,”一份由哈馬斯公佈出來的聲明中這樣提到。埃及在週三宣佈計畫將“每天”開放其與加薩地帶的邊境以“減輕對巴勒斯坦人的入境控制”。在前總統穆巴拉克統治時期,埃及僅零星的開放阿爾法越境地點,如食物和藥品,或主要是那些需要治病以及留學的人員。“埃及當局決定延長阿爾法越境地點的工作時間,除了週五和法定節假日,每天將從早上9點至下午5點,將於5月28日開始實施”,埃及新聞機構中東社報導到。中東社稱這個決定“部分出於埃及關於結束與巴勒斯坦的分歧並最終和解的努力。”
請禱告:假如無人巡檢阿爾法越境地點,則將由天使來巡檢。

6. 民意調查顯示以色列人擁護內塔尼亞胡《耶路撒冷國際基督徒大使館新聞》5月27日
根據左翼傾向媒體《以色列國土報》在週四公佈的一項民意調查顯示:深受以色列民眾高度擁護的以色列總理本雅明•內塔尼亞胡,在結束對華盛頓非常成功的政治訪問後即將回到以色列。民意調查同時顯示,大部分以色列民眾在觀看內塔尼亞胡總理于週二在美國國會前的演講時,感到很驕傲。同時,調查顯示大部分以色列人對於美國總統巴拉克•奧巴馬採取贊許的態度,並且不相信兩位領導人之間的緊張態勢將會導致以色列-美國關係的長期受損。
請禱告:神將會繼續高舉右手引導祂的兒子-本雅明•內塔尼亞胡。

7. 以色列批准關於超大海水淡化處理廠的建設計畫    《耶路撒冷郵報》  5月26日
以色列財政部長尤瓦爾•施泰尼茨週一簽署了一份關於在阿什杜德附近建造和經營一個新海水淡化廠的協議。這間工廠完工後將使得以色列家庭用水的65%都來自於淡化後的海水。這個4億美元的項目將成為世界上最大的海水淡化廠之一,這間工廠將於2013年建成。

*  推薦U-Tube網站的視頻  *
新…… 以色列光明的經濟前景
http://www.out-of-zion.com/audio/Hal%20Lindsay.wmv
新…… 葛蘭貝克鼓勵所有基督徒與以色列同站
http://www.youtube.com/watch?v=xG6jPq1z97s&feature=player_embedded
新…… 葛蘭貝克的電視採訪 《福克斯新聞》
http://www.out-of-zion.com/audio/Glenn%20Beck.wmv
Avi Lipkin談論奧巴馬和伊斯蘭教
http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=13603556&server=vimeo.com&show_title=0&show_byline
中東的“燙手山芋”
http://www.youtube.com/watch?v=63hTOaRu7h4&feature=player_embedded#at=103
米蘭尼•菲力浦斯接受以色列電視臺新聞訪問
http://www.youtube.com/watch?v=_4dksiRW-Yg
在希伯來語聖經中的彌賽亞身份
http://www.youtube.com/user/israelmedia1#p/a/u/1/mQFWi6cCUtY
來自一個阿拉伯人視角的有意思的資訊
http://www.shoebat.com/videos/speak2arab.php
致那些想要聯合抵制以色列的人
http://www.youtube.com/watch?v=AbIQto3KPUM&eurl
85 條其他有關以色列的YouTube視頻:
http://www.jr.co.il/videos/israel-videos.htm

**************
請為翻譯團隊遮蓋代禱,謝謝。

來源:ACCV譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工。如想祝福這一事工,請與大衛電郵聯繫:[email protected]