於2011-05-14發佈

為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)

以色列啊,我心所愛!

2011年5月6日以色列代禱函
1. 哈馬斯譴責美國刺殺本拉登
2. 以色列機場逐漸恢復運轉
3. 埃及穆斯林兄弟會參與九月份競選
4. 內塔尼亞胡:我質疑世界有無從大屠殺事件中汲取教訓
5. 譭謗:以色列模仿納粹
6. 美國依然在向巴勒斯坦政府經濟援助
7. 2010全球反猶主義報告
8. 伊朗、埃及加強親密關係
9. 民調:東耶路撒冷居民更喜歡以色列國籍

(一)哈馬斯譴責美國刺殺本拉登
當世界其他的國家都在恭賀美國殺死了頭號敵人本拉登時,巴勒斯坦恐怖組織哈馬斯卻發出了譴責的聲音。據哈馬斯軍事網站一篇新聞報導,其總理以實瑪利•哈尼亞在5月2日表示:“我們為聖戰士本拉登的死哀悼,並譴責所有以穆斯林聖戰士為敵的勢力。”
另外,哈馬斯立法者也對此發表了一些言論。據紐約時報,該名立法者表示美國當時應該拘捕本拉登並進行審問,而不是殺死他。他也指出哈馬斯和基地組織的區別:基地組織以美國為敵人,而哈馬斯只針對以色列。
與此同時,以色列總理內塔尼亞胡祝賀美國成功剷除了本拉登。內塔尼亞胡在總理府網站上發佈聲明說:“對美國以及所有反恐的國家來說,這是歷史性的一天。我要祝賀奧巴馬總統和美國人民,也要恭喜美國的士兵和其情報局有如此出色的成就。”
美國外交事務部長丹尼•艾亞隆在外交事務部官網上表示:“我們花了十年時間追捕本拉登,也花了十年才為死去的人們伸張了公義。這場戰爭十分漫長也十分無情,今天是一個勝利的日子,公義得勝了,自由得勝了,我們的百姓也得勝了。”由於5月1日是以色列的大屠殺紀念日,艾亞隆也將本拉登之死和納粹之死作出了對比,以表示紀念。他說:“美國這次的成功帶來一個重要的資訊,那就是恐怖主義和邪惡終有被對付的一天,就像數十年前納粹的下場一樣。這不是報復,而是彰顯公義。不管時日多久,兇手和恐怖主義者終究會得到應得的報應。” (By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, May 2, 2011)

禱告焦點:
求主保守以色列和西方國家,不受到任何恐怖組織的反擊和傷害。
禱告經文:
我們的心向來等候耶和華。他是我們的幫助,我們的盾牌。我們的心必靠他歡喜,因為我們向來倚靠他的聖名。耶和華阿,求你照著我們所仰望你的,向我們施行慈愛。(詩33:20-22)

(二)以色列機場逐漸恢復運轉
以色列本古裏安機場前些時候由於飛機燃料供應站出現了污染現象而被迫停用,污染原因尚不得知。在上週二晚上,部分的航班計畫恢復運作。
因污染所造成的損失預計可達數百萬美金。據航空專家,那些承擔虧損的航空公司很可能會起訴以色列以及燃料供應商。
 
禱告焦點:
求主保護所有進出以色列的航空運作順利,願他們所遭受的財務損失可以減到最低。
禱告經文:
耶和華要保護你,免受一切的災害。他要保護你的性命。你出你入耶和華要保護你,從今時直到永遠。(詩121:7-8)

(三)埃及穆斯林兄弟會參與九月份競選
穆斯林兄弟會已宣佈成立一個政治團體參與埃及九月份的國會選舉。據兄弟會發言人表示,該名為“自由與公義”的政黨將會正式從兄弟會獨立出來,但將和該組織保持“合作關係”。
自從穆巴拉克下臺之後,埃及的政治已向伊斯蘭組織敞開大門。對此,以色列總理首先表示了關注。內塔尼亞胡指出以色列同埃及的關係不可能再像與穆巴拉克時期一樣友好。自穆巴拉克下臺,以埃關係便已非正式的進入“冷和平”狀態。
上周,埃及軍長警告以色列不要干涉埃及開啟與加薩之間的拉法通道。埃及向哈馬斯頻頻示好,對此以色列也感到十分擔憂。
穆斯林兄弟會在穆巴拉克任期時是被禁止的,但其依然有能力派出代表參與競選。埃及國家日報於4月30日報導穆巴拉克將會就“貪污和殺人”罪名被審問。“殺人”罪名的由來是因為穆巴拉克曾命令軍隊向示威者開火。起訴結果將有可能是死刑。(By The Media Line, May 1, 2011)

禱告焦點:
禱告神介入來保護埃及、以色列和世界不再受到這個激進的、反以色列、反美國的組織——穆斯林兄弟會的威脅。
禱告經文:
耶和華阿,求你起來,前去迎敵,將他打倒。用你的刀救護我命脫離惡人。(詩17:13)

(四)內塔尼亞胡:我質疑世界有無從大屠殺事件中汲取教訓
以色列總理內塔尼亞胡在5月1日於大屠殺紀念館的活動上將大屠殺同來自于伊朗、哈馬斯、真主黨的威脅做出對比。
“我們不能將頭埋在沙土中,對這些威脅嗤之以鼻。世界從大屠殺中學到了什麼?我表示質疑。我們呢?我相信我們已學到了教訓。”內塔尼亞胡提到以色列的敵人時說:“世界該意識到,當以色列人民和以軍說‘不能再發生’時,我們是認真的”。
“大屠殺過去了,但新的仇敵還在興起,他們否認大屠殺的存在,呼籲要消滅猶太民族,伊朗和其同盟真主黨和哈馬斯都公然呼籲消滅以色列國。”
“世界上一切具有文化、說過從大屠殺中銘記教訓的人都應該起來譴責那些立志要消滅以色列國的勢力。伊朗正在武裝自己來完成目標,而世界卻未能阻止她。這股威脅著我們民族命運以及人類命運的力量一定要被遏止。”
以色列總統佩雷斯在紀念日典禮上表示,以色列是全世界最反對民族歧視的國家。他說:“身為猶太人,我們曾是民族主義的受害者,我們遭到了各式各樣的逼迫和貶低,但我們從未放棄過尊敬每個人的義務。我們沒有被黑暗所蒙蔽。”
“即使是在黑暗的時代中,我們依然致力於做世界的光,我們是孤獨的,沒有自己的國家。與我們認同的國家的軍事飛機在飛過集中營時並沒有朝屠殺設備發射過一枚炸彈。大屠殺的經歷告訴我們:我們必須擁有自己的家、自己的軍隊。今天我們擁有一個世界頂級的軍隊,有一個懂得自衛並推崇和平的民主國家。這是我們對恨我們的人的回答。”
佩雷斯說:“即使是在大屠殺之後,仍有國家否認其存在。如此悖於常識的想法應該讓一切正常人都感到驚訝。伊朗如此狂熱的追求對全世界都是個威脅,而不只是對以色列。她對全人類都帶來了危險。列國已經宣佈他們不會接受擁有核武的伊朗,現在他們正在面臨考驗。”
六位大屠殺倖存者在大屠殺紀念日的典禮上,站在橫幅下點燃了燭火。橫幅上寫著:“(致)這些在檔、古物、和照片之後的面孔。” (Excerpts of an article by Yair Altman, Ynetnews, May 1, 2011)

禱告焦點:
禱告國際社會能對否認大屠殺的人們採取堅定強烈的態度,確保歷代的子孫都能正確的認識這個慘絕人寰的歷史事件。求主來格外看守大屠殺的倖存者,在他們老去的年歲裏看顧安慰他們。
禱告經文:
耶和華阿,謙卑人的心願,你早已知道。你必預備他們的心,也必側耳聽他們的祈求。為要給孤兒和受欺壓的人伸冤,使強橫的人不再威嚇他們。(詩10:17-18)

(五)譭謗:以色列模仿納粹
褻瀆和否認大屠殺是巴勒斯坦民族權力機構所散佈的基本論調。據巴勒斯坦媒體觀望(PMW)近期報導宣稱巴勒斯坦正在散發如此的言論:“以色列刻意模仿納粹行為,在囚犯身上做實驗,多名囚犯慢性死亡。”
近期的譭謗包括:“以色列模仿德國納粹,在囚犯身上測試武器和致命的毒品……其中最著名的是一個德國納粹醫生約瑟夫•門格勒” [Al-Hayat Al-Jadida, April 17, 2011]
上個月,巴勒斯坦政府繼續發佈類似的譭謗:“以色列醫生對囚犯進行醫療測試……以色列的監獄是歸軍事部門管轄的,他們重建了納粹時期的集中營。” [Al-Hayat Al-Jadida, April 15, 2011]
PMW近期報導巴勒斯坦政府反對在學校裏教導有關大屠殺的歷史,原因是“大屠殺事件在超過60年來引起了極多不必要的爭議和謬論。這樣會影響孩童們的思想。”儘管聯合國難民救濟及工程局UNRWA本身曾表示支持教導有關大屠殺歷史,巴勒斯坦政府仍反對這麼做。
巴勒斯坦政府長期以來扭曲大屠殺事實。在過去,巴勒斯坦電視臺一個兒童節目裏告訴觀眾,以色列人用火爐焚燒巴勒斯坦人的屍體,巴勒斯坦教課本裏沒有關於大屠殺的歷史。孩子們知道關於納粹的種族主義和紐倫堡大審判,卻不知道猶太人是被歧視的物件,或者納粹具體的罪行是什麼。
以下是巴勒斯坦日報有關大屠殺的扭曲:
“以色列消滅囚犯的終極手段是慢性死亡……他們有一套執行系統,從巴勒斯坦囚犯入獄的那天便開始實施。以色列人把巴勒斯坦囚犯當做試驗品,在他們身上測試武器和毒品。他們的監獄是歸軍隊管轄的,以色列武裝的士兵遍滿了監獄,他們經常對囚犯開槍,造成多人傷亡。” [Al-Hayat Al-Jadida, April 15, 2011] (By Itamar Marcus, Palestinian Media Watch, May 1, 2011)

禱告焦點:
禱告這些惡毒的謊言被停止,不會繼續在巴勒斯坦民眾間增加更多的仇恨。
禱告經文:
說謊言的,你必滅絕。好流人血弄詭詐的,都為耶和華所憎惡。(詩5:6)

(六)美國依然在向巴勒斯坦政府經濟援助
巴勒斯坦兩黨法塔赫同哈馬斯達成共建政府的協議後,仍然在接受美國向其提供的經濟援助。兩党達成協議後從世界銀行接受的第一筆美國支助巴勒斯坦貧民家庭的款項高達1000萬美元。
美國法律中明確規定不可對任何“與美國政府利益包括與其盟國利益明顯衝突的組織或政府”提供經濟援助,而哈馬斯是公開拒絕承認以色列存在的政黨組織,並揚言要在地圖上消滅以色列,這顯然屬於美國經濟援助範圍之外。巴勒斯坦政府現在由法塔赫和哈馬斯組成,這樣巴勒斯坦政府是否在美國援助的範圍內就成了美國和西歐各國討論的熱點。
以色列目前凍結了890萬美金的稅款,拒絕移交給巴勒斯坦政府,以色列表示只有在確認這筆款項不會落入哈馬斯之手的情況下才會釋放這筆稅務回款。(By The Media Line, May 2, 2011)

禱告焦點:
求神保守每一分錢都不會落入哈馬斯之手,求神感動國際社會來支持以色列凍結可能落入恐怖組織的資金的行為。
禱告經文:
秉公行義使義人喜樂,使作孽的人敗壞。(箴21:15)

(七)2010年全球反猶主義報告
歐洲猶太人協會主席發佈了由調查機構提供的2010年全球反猶主義調查報告,報告中資料顯示2010年反猶主義事件數量上有所降低,但是反猶主義出現一個新的趨勢,就是歐洲的知名人士發表的反猶主義言論開始增加,他們在媒體電視上公開發表針對猶太民族的反對言論,對民眾造成影響。
協會主席認為這樣的言論自由其實會帶來很大的傷害,“人們應該為自己各方面的行為和言語負責,不該信口開河”,這些有著社會影響力的人發表的反猶言論將會影響數以萬計的民眾。(By World Jewish Congress, May 2, 2011)

禱告焦點:
求神伸手保護在以色列和全世界居住的猶太人,救他們脫離一切的兇惡和任何形式的攻擊。2010年是歷史上反猶事件數量排行第三的年度。
禱告焦點:
神啊,求你以你的名救我,憑你的大能為我伸冤。神啊,求你聽我的禱告,留心聽我口中的言語。因為外人起來攻擊我,強暴人尋索我的命。他們眼中沒有神。神是幫助我的,是扶持我命的。(詩54:1-4)

(七)伊朗、埃及加強親密關係
伊朗外長沙列席與埃及外長在埃及暴動之後首次於週一(5月2日)晚上進行連話。沙列席在週二的記者招待會上說,與埃及的合作,尤其是政治上的“將幫助建立中東地區的穩定、安全與和平”
他還在法塔赫與哈馬斯的和解問題上表揚了埃及所扮演的角色。他說,“巴勒斯坦人的聯合是加強對抗敵人錫安主義分子的關鍵因素”。在他們的電話中,沙列席和阿拉比討論了中東的發展,包括法塔赫和哈馬斯的聯合。
兩國外長期待在月底印尼巴厘島上召開的不結盟運動會議上會面。
過去三十年兩國一直維持著低水準的外交關係,但自從埃及權力更替後兩國關係日漸親密。最近有報導說伊朗政府已經指派一位特使將于不確定的日期出訪開羅。
伊朗外長還在記者招待會上首次提到了敘利亞的動亂,他說“只要公眾仍然堅持運動”,德黑蘭將繼續支持敘利亞總統阿薩德和他的政府以回應“公眾的要求”。“根據我們掌握的情況,”他補充到,“敘利亞有一小撮人接受外界的支持,樂意在那個國家製造混亂。”
美國譴責伊朗最近幫助了敘利亞當局鎮壓反對黨。(By Roee Nahmias, Dudi Cohen contributed, Ynetnews, May 3, 2011)

禱告焦點:
祈禱神在這種形勢中掌權,保護以色列和全世界免于伊朗利用中東動盪而在該地區不斷擴張影響而帶來的威脅。
禱告經文:
神啊!請你不要靜默;神啊!請你不要閉口,也不要不作聲。因為你的仇敵喧嚷,恨你的抬起頭來。他們同謀奸詐,要害你的百姓;彼此商議,要害你所隱藏的人。(詩83:1-3)

(八)民調:東耶路撒冷居民更喜歡以色列國籍
最近由Pechter中東民意調查和外交關係委員會聯合進行的一項針對九月份巴勒斯坦人可能需要選擇國籍的民調顯示,如果可以選擇的話,大部分的東耶路撒冷居民願意保留以色列國籍。
調查在東耶路撒冷19個社區的1039名巴勒斯坦人中進行。最引人注目的莫過於“如果兩國分立的情況下,你更希望擁有哪國國籍?”的結果。30%的人選擇巴勒斯坦國籍,35%選擇以色列國籍,而35%拒絕回答或回答不知道。
一個相近的問題是問他們覺得他們社區的大部分人會選擇哪個國籍時,31%的人認為他們的鄰居會選擇巴勒斯坦國籍,39%的人認為他們的鄰居會選擇以色列國籍,而30%的人拒絕回答或者回答不知道。
當被問及如果他們的社區變成巴勒斯坦國的一部分時,40%的人表示他們“可能會搬到以色列”,而27%的人表示如果他們的社區變成以色列的一部分的話他們會“搬到巴勒斯坦”。同樣,44%的東耶路撒冷人滿意他們的生活標準,而31%的人不滿意。被調查對象主要擔心的是可能會失去到聖殿山的機會,以及未來金融狀況的不確定性。
有資料顯示,在巴勒斯坦派系和解的六個月前的東耶路撒冷,居民對於哈馬斯、法塔赫和伊斯蘭運動的支持是平分的。(該調查在2010年11月進行)
民調中一個重要的標記是沒有一個被調查者同意(自然)劃分耶路撒冷。調查誤差可能在3%。(Excerpts of an article by Elior Levy, Aviel Magnezi contributed, Ynetnews, May 5, 2011)

禱告焦點:
祈禱耶路撒冷不被分割,保持為以色列國的首都。祈禱東耶路撒冷居民的願望得以實現,保留他們的以色列國籍。
禱告經文:
雀鳥怎樣搧翅覆雛,萬軍之耶和華也要照樣保護耶路撒冷,他必保護拯救,要越門保守。(賽31:5)

請為翻譯團隊禱告,求主保守遮蓋他們,並賜他們身心靈的強盛。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com