於2011-03-26發佈

為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)
 
以色列啊,我心所愛!

2011年3月18日以色列代禱函
1. 日本和平橋請求代禱
2. 以海軍截獲藏匿武器的船隻
3. 總理希望公佈血案照片震動世界
4. 以軍同屯墾區居民救助阿拉伯女人
5. 內塔尼亞胡:哈馬斯要求拖延釋放沙利特
6. 數千名巴勒斯坦民眾為結束巴勒斯坦分裂遊行
7. 黎巴嫩上萬人組織遊行,要求真主黨解除武裝
8. 阿聯酋,沙特,埃及,阿爾及利亞成為中東超級武器買家

(一)日本和平橋請求代禱
上周在獲悉日本發生地震這個令人沉痛的消息後,世界各地許多的弟兄姐妹對駐日本和平橋團隊表示了關心和詢問,在3月15日,我們收到了和平橋國際總監高田渥美姊妹的電郵。郵件如下:

親愛的貝姬:
謝謝你們真摯的禱告。日本正處於一場前所未有的災難中。由於福島縣的核電廠已經損毀,日本現在沒有足夠的電源,政府打算採取“輪流供電” 措施,這意味著公共鐵路系統將被迫停止,對全日本人民造成極大影響。另外,沒有足夠的供電,我們的水源和煤氣都有可能隨時中斷。日本的首都東京目前表面上雖然安靜,卻是籠罩在一股極為不安的氛圍中。
與此同時,由於日本東部的地殼向北美洲方向移動了約3.6米,造成了大程度的恐慌。由於大家都在瘋狂囤積物資以防患未然,超市和便利店的購物架上已很快的被一掃而空。日本政府目前能做的只是竭力的保持冷靜。
我們當中有的人在災難後失去了聯繫,甚至也已經喪生,這令我們十分傷痛。許多倖存者現在活在絕望中,我們非常需要你們的禱告,請你們務必繼續為日本代求。
這是一場非常嚴重的災難,地震當天我被困在了北海道,在那裏我也感覺到了強烈的震動,意識到發生了很嚴重的事情。當時我第一件想到的就是“大家都沒事嗎?”地震所造成的損壞資料每日都在增加中,我們只能呼求神了,每個人的禱告都是在給我們增添力量,我們衷心的感激你們的代禱……

我們日本的同工已經聯繫上大部分與日本和平橋有關的牧師和同工,在日本,所有為以色列禱告的和平橋禱告小組都由牧師所帶領。就目前我們所知,80-90%的和平橋日本同工和其家庭都安好,他們在患難中一邊服侍人群,一邊仍努力做福音的工作。牧者們目前十分疲憊,請大家為他們禱告,求神加添力量。

高田姊妹請求我們為日本以及日本和平橋團隊禱告:
1. 禱告日本教會有力量起來來服侍人群、滿足他們的需要。
2. 目前最大的危機是糧食和汽油短缺,尤其是汽油——如果沒有足夠的汽油,就沒辦法將水和食物送到損壞程度最嚴重的地方去。
3. 禱告核輻射的影響能受到控制。日本遍地充滿了對核污染的恐懼。
4. 倖存者雖然逃過了一劫,卻失去了家園、電源、食物,在街頭挨餓受凍。目前約有50萬人住在臨時搭建的避難所。
5. 為當地的和平橋同工禱告,求主在患難中保守看顧他們。
6. 禱告日本能回轉歸向神,目前只有少於0.5%的總人口是基督徒。願我們能看到神奇妙大能的作為。

請大家也為我們的事工禱告,日本所提供給和平橋的經費是我們全球經費的22%,預計近幾個月會有所削減。求主供應我們在以色列事工的需要,另外,也請大家紀念發生了嚴重自然災害的新西蘭、澳大利亞、南非,他們也十分需要我們的禱告。

我們記得上帝在以賽亞書43:1-3的應許,相信祂會在各類患難試驗中與我們同在。請用詩篇91篇為和平橋全體同工禱告。“那住在我們裏面的比外面的更大。” (From Rebecca J. Brimmer, BFP International President and CEO)

(二)以海軍截獲藏匿武器的船隻
以軍在以色列公海海域攔截的“維多利亞”號上找到了50噸的武器,貨船裝載的武器是從伊朗運往加沙地帶的。海軍指揮官表示數周前通過蘇伊士運河的伊朗船隻和這個走私武器的企圖有關。以軍發言人表示,“維多利亞”號懸掛利比理亞國旗,從敘利亞拉塔基亞港經地中海前往埃及亞歷山大港,中途停靠土耳其梅爾辛港。以海軍發現船上載有大量武器,隨後在距以海岸約320公里的公海海域將其攔截。攔截行動沒有造成人員傷亡。
目前,以軍正將“維多利亞”號拖往以南部阿什杜德港口,以便進一步搜查和檢測。從以軍方提供的照片看,船上載有成箱的炮彈、火箭彈、槍支等各式武器。出於安全考慮,以軍尚未打開所有貨箱。
以總理內塔尼亞胡當天下午證實自己早前批准了這起攔截行動。他說,有證據顯示,“維多利亞”號裝載的武器是從伊朗運往加薩地帶,為加薩地帶的武裝分子提供裝備。他強調,以軍在公海海域攔截船隻的作法符合國際法。

禱告焦點:
感謝主讓這些武器及時被發現。求主繼續恩待以色列安全部隊,賜給他們智慧和監察的靈。
禱告經文:
你們要向耶和華唱新歌。因為他行過奇妙的事。他的右手和聖臂,施行救恩。紀念他向以色列家所發的慈愛,所憑的信實。地的四極,都看見我們神的救恩。(詩98:1,3)

(三)總理希望公佈血案照片震動世界
一名巴勒斯坦人於3月11日晚上襲擊約旦河西岸一個猶太人定居點,殺死了5名以色列人。據媒體今天報導,5名死者是一家人,其中包括一名嬰兒和一名幼童。
以色列軍方一位元女發言人今天向記者證實,一名巴勒斯坦人潛入約旦河西岸北部納布盧斯附近的伊塔馬爾定居點,殺死了5個人。但她沒有透露受害者的具體身份。以色列有報導稱,受害者全都是在床上被刺死的。受害者包括一名一個月大的嬰兒、兩名分別只有3歲和11歲的孩子以及他們的父母。另外3名孩子設法逃脫並報警。
近日來,該地區巴勒斯坦人與猶太人定居點居民之間的關係極為緊張。以色列軍方說,要將殺死5名以色列人的巴勒斯坦兇手“繩之以法”。以色列外交部長和猶太人回歸事務部長則表示希望媒體公開這場屠殺中慘絕人寰的照片,以喚醒世界。他說:“他們被殺,只因他們是猶太人。”(Excerpts of an article by Roni Sofer, Ynetnews.com, March 14, 2011)

禱告焦點:
求主安慰醫治這個家庭。求主來安慰並醫治這地。
禱告經文:
耶和華建造耶路撒冷,聚集以色列中被趕散的人。他醫好傷心的人,裹好他們的傷處。(詩147:2-3)

(四)以軍同屯墾區居民救助阿拉伯女人
3月16日,在殘忍的屠殺發生之後,以軍和屯墾區的居民幫助了一名阿拉伯女人生下小寶寶。
以軍參謀長班尼崗茲當時正前往Neve Tzuf屯墾區慰問死者家屬,一輛巴勒斯坦計程車沖進了社區,車中有一名20來歲的女士快要生產,但是嬰兒的臍帶卻纏住了她的脖子,情況十分危急。在場的醫護人員和以色列士兵即刻採取了行動挽救了母女兩人的性命。(By Yair Altman, Ynetnews, March 17, 2011)

禱告焦點:
感謝主的恩典,在危急中施行了拯救。巴勒斯坦正在為成功屠殺了一個以色列家庭而歡呼時,以色列人卻救助這些恨他們的人。
禱告經文:
行正直路的,步步安穩。走彎曲道的,必致敗露。(箴10:9)

(五)內塔尼亞胡:哈馬斯要求拖延釋放沙利特
3月15日,據以色列外交事務部網站,內塔尼亞胡對媒體表示:“我們一直在嘗試各種的方法解救沙利特,這個協定之所以那麼難以達成是因為哈馬斯堅持要釋放數量超過100名的重刑囚犯回到加薩。”
為了顧及所有人民的安全,內塔尼亞胡無法答應哈馬斯的要求。沙利特是在2006年6月25日被哈馬斯俘虜,已經約有五年的時間。哈馬斯從未批准紅十字會去探訪他。以色列和哈馬斯在2009年也曾經有過一次協議,以巴勒斯坦囚犯交換一個證明沙利特還活著的視頻。
內塔尼亞胡表示對此事十分為難,他既要保護以色列人民的安全,又想換回沙利特。他說:“我們有兩個目標,第一個是不止息的努力救回沙利特,第二個是保守國家人民的安全。這是我作為總理的責任。” (By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, March 16, 2011)

禱告焦點:
內塔尼亞胡背負著沉重並複雜的壓力,求主賜給他智慧能獲得一個雙贏的方案。
禱告經文:
耶和華如此說的,你們當守公平,行公義。因我的救恩臨近,我的公義將要顯現。謹守安息日而不干犯,禁止己手而不作惡。(賽56:1-2a)

(六)數千名巴勒斯坦民眾為結束巴勒斯坦分裂遊行
3月15日數千名巴勒斯坦青年發起大型示威遊行活動,並在社交網路上建立群組來傳播消息。當前,已有超過3萬名來自加薩地帶、約旦河西岸地區和其他阿拉伯及歐洲國家人士加入。
組織者稱,選擇3月15日這一天舉行遊行,沒有特殊政治意義。遊行活動將通過和平和非政治的方式進行。他們說:“我們在約旦河西岸地區的朋友們也在努力,他們將與我們一起走上街頭。我們將向法塔赫和哈馬斯施壓,要求他們結束彼此的分歧。”“我們不會起義或推翻政權,我們呼籲巴勒斯坦當局及民眾團結一致。我們受到了埃及、突尼斯和利比亞革命的啟發,但我們的目標不一樣,我們不反對當權者。我們在約旦河西岸地區的朋友們也在努力,他們將與我們一起走上街頭。我們將向法塔赫和哈馬斯施壓,要求他們結束彼此的分歧。”
巴勒斯坦兩大政黨哈馬斯和法塔赫分裂已經4年有餘,二者表示出對以色列不同的態度。哈馬斯因為公開拒絕承認以色列的存在受到美國的制裁,而法塔赫卻幫助以色列一起反恐。
遊行當天發生了不明動機的騷亂,有人向人群投進催淚彈,造成少數人受傷。 (By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, March 16, 2011)

禱告焦點:
求主來保護以色列遠離一切的兇惡,讓巴勒斯坦對以色列任何的仇恨或是敵意或是任何想傷害以色列的念頭都被顯露出來。也為那些在不公義的政權之下的人們禱告。禱告讓世人能夠明白一切想傷害以色列的人都不會得到上帝的祝福。
禱告經文:
你們民間的畜類人當思想。你們愚頑人,到幾時才有智慧呢?管教列邦的,就是叫人得知識的,難道自己不懲治人麼?耶和華知道人的意念是虛妄的。(詩94:8,10-11)

(七)黎巴嫩上萬人組織遊行,要求真主黨解除武裝
3月14日貝魯特大街小巷出現上萬名民眾遊行示威,要求真主黨解除武裝並支持聯合國針對前總理哈裏裏被刺事件的調查。
遊行人群認為真主黨利用反對以色列為藉口保持武裝,但卻對國內政治另有企圖,他們認為真主黨擁有武器違反了聯合國只允許執政政府擁有武裝設備的安全條例。(Excerpts of an article by The Media Line, March 14, 2011)

禱告焦點:
到了他的時候,神會親自來審判真主黨。為黎巴嫩國內占人口39%的基督徒禱告,為那些勇敢起來反對真主黨的人們禱告。求神保守他們的平安。
禱告經文:
推羅西頓和非利士四境的人哪,你們與我何干?你們要報復我麼?若報復我,我必使報應速速歸到你們的頭上。(珥3:4)

(八)阿聯酋,沙特,埃及,阿爾及利亞成為中東超級武器買家
據斯德哥爾摩國際和平研究機構(SIPRI)年度研究報告,中東和北非政府們去年深挖他們的口袋來囤積武器。專家們質疑目前的政治動盪浪潮將大大改變這種狀況。
2010年間,像沙特、阿聯酋這樣的國家,還有摩洛哥和阿爾及利亞,都聚焦在外部的威脅上,SIPRI週一(3月14日)發佈的報告如此說。而去年油價飆升14%至每桶90美金,也使得政府們有能力支付他們的採購單。但今年,該地區的安全部隊們大部分時間都將他們的武器瞄準了自己的公民。
根據現有訂單和已經公佈的採購計畫,沙特和摩洛哥預計在未來幾年將大幅度增加武器進口。沙特在過去兩年進口了15億美金的武器,阿爾及利亞的記錄為19億,土耳其11億,阿聯酋10億,埃及8.55億,伊拉克8.51億,以色列1.91億。而SIPRI還估計真主党也花費了5千萬美金購進武器。總而言之,人口占世界僅1/15的中東國家占了世界武器進口的1/6。
伊朗是個明顯的例外。從2010年6月聯合國安理會制裁伊朗,包括武器禁運後,德黑蘭想進口武器和正規裝備都變得很難。
據SIPRI,2006~10年的世界武器交易量比2001~05年增加了24%。特別明顯的是,印度替代中國成為世界最大武器進口國,其中82%的進口來自俄羅斯。美國仍然是世界最大的武器輸出國,占2006~10年武器交易量的30%。(Excerpts of an article by Arieh O'Sullivan, The Media Line, March 14, 2011)

禱告焦點:
祈禱所有信亞伯拉罕、以撒、雅各的神的人不懼怕,並且在我們進入如此困難的時期時信靠神為我們的幫助。
禱告經文:
你們也要聽見打仗和打仗的風聲,總不要驚慌,因為這些事是必須有的,只是末期還沒有到。民要攻打民,國要攻打國,多處必有饑荒、地震。這都是災難的起頭。(太24:6-8)

請為翻譯團隊禱告,求主保守遮蓋他們,並賜他們身心靈的強盛。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com