為你祝福的，我必賜福給他；那咒詛你的，我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺。(詩122:6)
 
以色列啊，我心所愛！

2011年2月25日以色列代禱函
1. 加薩火箭彈擊中別示巴
2. 以色列人在新西蘭地震中失蹤
3. 美國投否決票激怒阿拉伯世界
4. 阿巴斯：接受美國援助不代表對其唯命是從
5. 伊朗軍艦經過蘇伊士運河，以色列視為挑釁
6. 以色列成功測試新導彈防禦系統
7. “伊朗已從Stuxnet蠕蟲攻擊中恢復過來”
8. 歡迎來到世界唯一的阿拉伯骨髓庫

（一）加薩火箭彈擊中別示巴
2月23日，一枚從加薩發射的格拉德火箭彈擊中了別示巴一所房屋的前院，給周邊的房屋和車輛造成了一定程度的毀壞（兩棟別墅受損，玻璃窗破碎，門震壞了，彈片四散）。十位在場者，其中包括四名小孩受到了高度驚嚇而被送入索洛卡醫療中心。另外沒有其他傷亡報告。
 以軍對發射火箭彈的恐怖組織進行了回擊，並造成三名巴勒斯坦人輕傷。這個屬於聖城旅的聖戰軍事組織當時正在準備發射其他的火箭彈。(Excerpts of an article by Ilana Curiel, Tova Dadon, Elior Levy, Yair Altman and Gili Dagan contributed, Ynetnews, February 23, 2011)

禱告焦點：
求主保守以色列的居民，尤其那些住在火箭彈射程範圍內的人們。求主賜給領袖們智慧，知道如何來保護國民。
禱告經文：
說，耶和華是我的岩石，我的山寨，我的救主，我的神，我的磐石，我所投靠的。他是我的盾牌，是拯救我的角，是我的高臺，是我的避難所。我的救主阿，你是救我脫離強暴的。我要求告當讚美的耶和華，這樣，我必從仇敵手中被救出來。（撒下22:2-4）

（二）以色列人在新西蘭地震中失蹤
新西蘭發生地震後24小時內，救援部隊展開了對300名失蹤人士的搜索行動。耶網（Ynet）在2月23日獲悉約有3-4名以色列遊客在地震後失去了蹤跡。
外交部宣稱目前尚有20-30名以色列人尚未和他們的家屬聯繫，有關部門認為這可能只是由於通訊不便的緣故，故未把這群人列入失蹤者名單當中。以色列駐新西蘭大使館領事館泰迪•波淩爾表示他已經向有關當局和當地醫院反映情況，請求他們幫助尋找那3-4名失蹤人士。
其中一名失蹤者——23歲的Ofer Mizrahi恐怕已經死亡。他的三名同伴表示，地震前Mizrahi正坐在車子裏，隨後車子被一個倒塌的建築物所壓垮。另外兩名疑似失蹤的以色列人是22歲的Gabi Ingel和Ofer Levy，，同樣來自於Rehovot，他們在10年12月份便在新西蘭展開了旅遊。(Excerpts from an article by Aviel Magnezi, Ynet, February 23, 2011, Ronen Medzini contributed to this report)

禱告焦點：
讓我們為哀哭的人禱告，願他們被安慰。禱告倖存者能儘早被找到，他們的家屬也能及時的被告知。
禱告經文：
神阿，求你憐憫我，憐憫我。因為我的心投靠你。我要投靠在你翅膀的蔭下，等到災害過去。（詩57:1）

（三）美國投否決票激怒阿拉伯世界
聯合國安全理事會18日表決一項譴責以色列在巴勒斯坦地區繼續修建猶太人定居點的決議草案。這項決議草案由聯合國約130個成員國共同發起，意在“重申以色列在東耶路撒冷和其他1967年來巴勒斯坦被占領土修建猶太人定居點違法，為實現公正、持久、廣泛和平設置障礙……再次要求以色列立即、完全停止在巴勒斯坦被占領土的所有定居點修建活動”。
美國常駐聯合國代表蘇珊•賴斯代表美國投下否決票。除美國外，其他14個理事國投票贊成。作為安理會常任理事國，美國投否決票意味著這項草案無法通過。
巴勒斯坦外長表示，美國投否決票將會大大降低其在中東地區的可信度：“美國在這個情況下如何再作為一個公平的中間人對和平進程繼續貢獻？否決票證明他們有所偏袒。”
賴斯稱，美國投否決票“不等同於”支持以色列在東耶路撒冷和約旦河西岸繼續修建定居點，“美國堅決否認以色列修建定居點的合法性。美國承諾為以色列和巴勒斯坦尋求廣泛和全面的和平”。她說，美方認為，猶太人定居點和其他爭議議題應經由巴以直接對話解決，聯合國不是解決巴以爭端的正確場所。“這項決議草案存在使雙方立場更趨強硬的風險，可能促使巴以各方離開談判桌。”（摘自中國新聞網）
 美國的決定和宣言激怒了以巴雙方的人民——以色列認為美國雖然投了反對票，卻依然否定定居點的合法性，甚至將之視為“荒誕的行為”，令人無法接受；西岸人民則將2月25日設定為“憤怒之日”，表示對美國的不滿。(By The Media Line, February 20, 2011)

禱告焦點：
“憤怒之日”主要針對的是奧巴馬和美國。禱告人民不會無辜受害，也為和平橋團隊在動亂中求平安。
禱告經文：
耶和華阿，求你拯救我脫離兇惡的人，保護我脫離強暴的人。他們心中圖謀奸惡，常常聚集要爭戰。（詩140:1-2）

（四）阿巴斯：接受美國援助不代表對其唯命是從
在美國就聯合國“譴責以色列定居點決議草案”投反對票一事後，巴勒斯坦領導和官方媒體發佈了一系列的反美言論。與此同時，巴勒斯坦在經濟上依然接受著美國大量的援助。
阿巴斯主席在聯合國投票前數周表示：“巴勒斯坦不會因為美國在經濟上的援助而對其唯命是從。”
美國是迄今為止對巴勒斯坦進行過最多金錢援助的國家，自1993年截至2007年，美國已經給了巴勒斯坦超過15億美金，現在每年約捐助4.6億美金。大部分的巴勒斯坦基礎建設都是靠美國援助所設，包括學校、醫院、大學、輸水系統、公路建設、體育館等等。

以下是巴勒斯坦領袖出現在官方報紙的公開宣言：
來自於巴勒斯坦日報頭條新聞：《是的，我們能》
 “奧巴馬在競選總統時總愛說‘是的，我們能’，其實，在他投反對票時，他所能做的就是對內塔尼亞胡和利伯曼鞠躬。為了給2012年的連任做鋪墊，奧巴馬總統向以色列鞠躬，偷竊了巴勒斯坦人民的權利。他給阿巴斯總統施加壓力，威脅他退出這個決議草案，阻止他譴責定居點的非法性。在奧巴馬的身上看不到道德觀、人權或者國際法律的存在。對他來說最重要的就是自身的利益和他國家的利益。他忘了，這世界在變，這世界不再是美國的奴隸……”
“擁有長期抗爭歷史的巴勒斯坦人民知道，阿拉伯國家將會開始唱起他們的老歌謠：‘美國是蛇的頭’，阿拉伯群眾會起來抵抗降卑和羞辱，要恢復他們的榮耀和尊嚴。阿拉伯群眾榮耀和尊嚴的象徵是和以色列同其盟友相背的。他們逃離了這些想要壓制他們、餓他們、改造他們，甚至成為他們和以色列之間障礙的國家。我們的國家已經忍了多時，我們會興起反抗，帶來改變，並大聲回答‘是的，我們能！’” [Al-Hayat Al-Jadida, Feb. 20, 2011]
(Excerpts of an article by Itamar Marcus and Nan Jacques Zilberdik, Palestinian Media Watch, February 25, 2011)

禱告焦點：
禱告美國政府能關注這些言論，不再催逼以色列給那些不願意談判的人作出妥協。
禱告經文：
他背了約，伸手攻擊與他和好的人。他的口如奶油光滑，他的心卻懷著爭戰。他的話比油柔和，其實是拔出來的刀。（詩55:20-21）

（五）伊朗軍艦經過蘇伊士運河，以色列視為挑釁
伊朗海軍的“哈爾克”號補給支援艦和“阿勒萬德”號巡邏護衛艦2月23日順利通過蘇伊士運河，經由地中海前往敘利亞。這是自1979年伊朗伊斯蘭革命成功後，伊朗軍艦首次通過蘇伊士運河。以色列表示該行為“十分挑釁”。
兩艘老軍艦並不具有令以色列感到緊張的能力，令他們感到擔憂的是“醉翁之意不在酒”的伊朗。據分析，伊朗此舉很有可能是在試探埃及總統穆巴拉克下臺後的局勢。伊朗軍艦此行的一大內容包括搜集從紅海到東地中海一線的水文資料，以色列情報部門擔心這些敏感資料將有助於伊朗革命衛隊在特殊時刻封鎖蘇伊士運河及紅海水道。此外，以色列還懷疑伊朗軍艦經蘇伊士運河抵達盟友敘利亞後，可能會把武器卸載上岸，然後轉交給黎巴嫩真主党，這樣既隱蔽，又避免了商船被以色列進行海上臨檢所導致的風險。以色列擔心，這兩艘伊朗軍艦上藏有真主党夢寐以求的彈道導彈，一旦交付完成，將使其具備打擊以色列全境的能力。
蘇伊士運河穿過埃及，使船隻得以從中東直接通往歐洲，而不必從南非繞行。運河北端賽德港距離以色列約有100公里遠，不過若想抵達敘利亞，軍艦的航行路線必然會經過地中海，與加沙和以色列沿海平行。
一名伊朗外交官告訴媒體記者，推遲“過河”無關埃及局勢。他說，在埃及局勢出現動盪前，伊朗已考慮派軍艦經由蘇伊士運河前往地中海，目的是前往敘利亞參加訓練，而且這種做法今後“將成為常態”。
以色列外交部發言人伊加爾•帕勒莫爾22日告訴法新社記者：“這是挑釁行為。國際社會應作出堅定反應。”
內塔尼亞胡辦公室當天在一場內閣會議後發佈聲明說：“今天，我們見證了我們所在地區的不穩定局勢，伊朗試圖利用兩艘軍艦取道蘇伊士運河擴大它的地區影響力。以色列將嚴重關注伊朗動向以及其他與以色列安全需求相關的事態發展。”

禱告焦點：
求主保守以色列不會受到任何外來的攻擊，不論是以什麼方式和手段。
禱告經文：
我的神阿，求你救我脫離仇敵，把我安置在高處，得脫那些起來攻擊我的人。求你救我脫離作孽的人，和喜愛流人血的人。（詩59:1-2）

（六）以色列成功測試新導彈防禦系統
以色列2月22日成功測試了箭-2導彈防禦系統。
以色列箭-2戰區彈道導彈防禦系統是美國、以色列聯合研製的武器系統，該系統被稱為世界上第一種實用型戰區彈道導彈防禦系統，具有很高的作戰性能。箭-2防禦系統主要是針對伊朗的流星-3以及敘利亞飛毛腿類型導彈。
箭-2防禦體系屬於以色列導彈防禦體系中的一部分，這個體系還包括Magic Wand與Iron Dome反導系統的一部分。這些反導系統可用來對付比以色列箭反彈道導彈系統射程近的威脅。Magic Wand屬於反導體系的中遠距離攔截部分，用於攔截射程40km~250km的導彈和火箭彈，如伊朗的Fajr與Zelzal火箭炮彈;而Iron Dome則屬於近距離攔截部分，用於攔截射程4km~70km的火箭彈，如卡薩姆(Qas-sam),格雷德(Grad)與卡秋莎(Katyusha) ，這個體系有望在2014年投入使用。(Excerpts of an article by Hanan Greenberg, Ynet, February 22, 2011)

禱告焦點：
為著這次的成功測試讚美主，求神更多賜給以色列科學家們挽救生命的靈感和技術。
禱告經文：
你一生一世必得安穩，有豐盛的救恩，並智慧，和知識。你以敬畏耶和華為至寶。（賽33:6）

（七）“伊朗已從Stuxnet蠕蟲攻擊中恢復過來”
華盛頓郵報2月15日報導“伊朗已經從Stuxnet蠕蟲病毒襲擊中恢復過來”，有不願意透露姓名的西方外交人士透露說，納坦茲核基地已經更換了在蠕蟲病毒攻擊中受損的離心機，已經能穩定產出低濃縮鈾。
2010年11月在國際原子能機構向理事會公佈有關伊朗核活動評估報告前夕，幾名外交人士透露，伊朗納坦茲鈾濃縮工廠數千台離心機近期因技術故障“停工”。外界猜測，大批離心機莫名停工，可能因工廠電腦系統感染Stuxnet病毒所致。
美國科學和國際安全研究所核專家大衛•奧爾布賴特認為病毒能夠產生二次感染“Stuxnet病毒能讓離心機轉速提速，然後又突然降速”。
一名國際原子能機構成員代表認為，Stuxnet病毒對伊朗核活動的影響程度可能不僅限於破壞離心機運作。
這名不願公開姓名的官員引述一份情報報告說，Stuxnet已經感染伊朗布希爾核電站的電腦控制系統，一旦核電站數月後啟動，病毒也會隨之被啟動。一旦核電站數月後啟動，病毒將干擾溫度、壓力等基本控制參數，最終可能導致核反應爐徹底受損，甚至爆炸。
即使Stuxnet病毒的破壞力並不如這名官員描述的那麼誇張，但核專家認為，病毒大規模入侵伊朗核設施，難免引發諸多技術問題(Excerpts of an article by Ynet, Ynetnews, February 16, 2011)

禱告焦點：
求神保守以色列不受伊朗的攻擊和任何負面的影響。
禱告經文：
願耶和華在你遭難的日子應允你。願名為雅各神的高舉你。（詩20:1）

（八）歡迎來到世界唯一的阿拉伯骨髓庫
2008年起至今碧撒拉博士已經拜訪了60個阿拉伯村莊，為世界上唯一的阿拉伯骨髓庫搜集cheek-swab樣本，該骨髓庫位於耶路撒冷的哈達撒希伯來大學醫療中心內。她已經搜集了9000例樣本，成功捐獻救助了6個生命。
因為阿拉伯人頻繁地近親結婚，至少60%的骨髓需要者可以在他們自己延伸的大家族裏找到匹配者。碧撒拉用講座、公眾集會、報刊文章和大眾媒體宣傳骨髓庫是白血病和很多其他遺傳疾病患者找到捐獻者的最佳途徑。她的努力看起來正得到很好的果效。
在碧撒拉的報告中，她說道大約90%尋求骨髓移植的阿拉伯人是因為近親結婚而有遺傳疾病的兒童。“當我解釋說因為我們獨特的遺傳基因，如果沒有家族捐獻者的話，我們只能為10%的阿拉伯人找到匹配者時，人們意識到他們需要我們。” 碧撒拉說，“當人們知道（捐獻）並不會對自己造成傷害時，他們就願意加入骨髓庫並在匹配成功時做出捐獻了。” 碧撒拉自己就是一個24歲女性病人的備用捐獻者。
所有的准捐獻者都被告知，因為阿拉伯人和猶太人有共同的祖先，很多時候阿拉伯人可能找到的是猶太人的匹配者，反之亦然。不管何種情況，接受者的身份都會被保密。一年之後，如果接受者同意的話，捐助者和受捐者可以獲得他們彼此的聯絡方式。(Excerpts of an article by Abigail Klein Leichman, Israel21c, February 15, 2011)

禱告焦點：
祈禱以色列對她鄰舍所行的善被世人知曉。祈禱以色列引起公眾的注意。
禱告經文：
你的後裔必像地上的塵沙那樣多，必向東西南北開展。地上萬族必因你和你的後裔得福。（創28:14）

請為翻譯團隊禱告，求主保守遮蓋他們，並賜他們身心靈的強盛。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com