於2011-02-03發佈
緊急呼籲代禱- 翟辛蒂(Cindy Jacobs)一封給阿拉伯基督徒及普世教會的信

我想大家都知道,現在是近來的記憶中,對於整個中東地區的信徒最關鍵及最需要重視的時刻。作為先知,我一直在尋求主給予先知性的話語,有關目前發生在埃及、黎巴嫩、突尼西亞、葉門及其他阿拉伯地區的事件,以及其他被伊斯蘭教導影響深遠的地區。

當我回顧「先知性長老使徒會議」2011年度的先知性話語,我讀到我們所發出的警告,就是撒旦會設法發動第三次世界大戰, 牠其中一個目的就是要停止目前正在世界各地興起的宣教運動。

我相信我們在一觸即發的點上,在這個時刻,埃及為地區所帶來的不穩定因素,到一個地步足以引起這場景的爆發。
當然,新的政權上場,對信徒來說也可能帶來像伊朗一樣的逼迫。

這就是為什麼我要呼召全世界基督的身體,特別是阿拉伯語系族群,當你收到這封信的時候,我們一同來加入一個禁食禱告的季節。很多人甚至可能想進行“以斯帖的禁食”。其他人可以按照自己的身體狀況。如果你能夠參與以斯帖的禁食, 我建議大家以3天為期。

另外,我感覺我從主那裏聽見,如果在中東地區的教會可以撇開教義和宗派之分別,同心合意一起禱告,主會把撒旦邪惡的計謀轉為美好的事情。 如果基督徒社區要得到保護,這一切隔斷的牆必須倒塌。

儘管事情看起來非常危急,如果教會能夠在一個身體裏面同心禁食禱告,這些的動蕩會逐漸平息,而上帝會保護全世界遠離可怕的戰爭。

有一個救贖性的註釋,我看到一個世代年輕的領袖從教會興起,他們帶著恩膏傳主的福音,並且我看見在中東、北非、中亞、馬來西亞以及印尼都有極大靈魂的收割!

翟辛蒂
來自國際代禱將領(Generals International)

Urgent Prayer Alert from Cindy Jacobs:
An Open Letter to the Arabic-Speaking Christians as well as the Church Worldwide

As you are aware, this is one of the most critical and serious times for Believers across the Middle East in recent memory. As a prophet, I have been seeking the Lord for a prophetic word concerning the situation in Egypt, Lebanon, Tunisia, Yemen, and other parts of the Arabic-speaking world as well as those greatly influenced by Islamic teaching.

Also, in looking back at the prophetic word for 2011 issued by the Apostolic Council of Prophetic Elders (click here to view), I read the warning we issued which said that satan would try and start another third world war. One of his purposes is to stop the new missionary movements taking place across the face of the earth.

I believe we are at that tipping point, at this moment, where the situation in Egypt could destabilize the region to such a degree that just such a scenario would take place. Of course, new regimes could be put in place that would cause Iranian-type oppression of Believers.

This is why I am calling for the Body of Christ around the world, and particularly the Arabic-speaking community, to participate in a season of prayer and fasting beginning as soon as you receive this letter.

Many may want to even have such a severe fast as an "Esther Fast." Others can fast as their health allows. If you are able to do an Esther Fast, I am suggesting it for a three-day time period.

Further, I feel like I am hearing from the Lord that what satan has meant for evil, God will turn for good if the Church across the Middle East will put aside their doctrinal and denominational differences and come together in unity to pray. The walls of division must fall if the Christian community is going to be protected.

While things seem quite dire, if the Church will fast and pray together as one, the turmoil will die down and God will protect the world from a terrible war.

On a redemptive note, I see a generation of young leaders arising out of the Church who are anointed to preach the Gospel and see a great harvest of souls all across the Middle East, as well as North Africa, Central Asia, Malaysia, and Indonesia.

Cindy Jacobs
Generals International