於2010-11-15發佈
為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)
 
以色列啊,我心所愛!

2010年11月5日以色列代禱函
1. 伊朗拒絕談論核計畫
2. 巴勒斯坦威脅聯合國採取行動停止以色列建設工程
3. 選舉結果有利於美以關係
4. 西岸恐怖分子將以色列車輛當靶子
5. 土耳其安全首領認為以色列是世界的威脅
6. 以色列情報部長說:不能被平靜的表像迷惑
7. 梅裏多爾因收到逮捕令取消對英國訪問
8. 巴勒斯坦取消由以色列人主辦的記者活動
9. 開普敦歌劇院對抵制以色列的呼籲說不

(一)伊朗拒絕談論核計畫
伊朗總統內賈德的一名高級顧問表示,伊朗不想在P5+1(美國、英國、法國、中國、俄羅斯和德國)的會議上談論核計畫。此宣告似乎是希望讓西方感到失望。不過,該名顧問賈法費說,倘若了六國願意談論開門見山的談論一些事(例如以色列的核武器),伊朗會與他們進入談判。以色列對核武器所採取的政策是既不否認也不確認。
美國向來支持以色列的決定,所以目前以色列並沒有遭到任何嚴峻的國際審查。不過,強烈反對以色列擁有核武器的伊朗目前希望六國(P5+1)能對此作出解釋。
據伊朗法斯新聞社報導,內賈德也希望六國能對國際原子能機構的規章表示出明確的立場,並且宣誓“在談判中遵守邏輯和法律。”
伊朗總統近期重複的申明伊朗需要答案。他說:“如果六國對我們的問題保持沉默,表示他們沒有遵行國際原子能機構的規章制度、承認及接受以色列所擁有的原子彈、不遵守談判規章,並且無意與伊朗建立友好關係。”

禱告焦點:
禱告伊朗“發言的前提條件”不會成為危害以色列自我防護的煙幕。
禱告經文:
誠實見證人,不說謊話。假見證人,吐出謊言。通達人的智慧,在乎明白己道。愚昧人的愚妄,乃是詭詐。(或作自欺)(箴14:5,8)

(二)巴勒斯坦威脅聯合國採取行動停止以色列建設工程
據巴勒斯坦馬安新聞報導,巴勒斯坦宣稱,埃及建議阿拉伯世界向聯合國就巴勒斯坦建國事宜,要求以色列停止建設屯墾區。首席談判官以雷卡表示埃及這份提議書已經即將完成。
他說,他們的目的是要防止以色列在西岸擴建更多的屯墾區。以巴和談在長達10個月的屯墾區凍結期結束後被巴方暫停。
巴勒斯坦要求在恢復談判之前繼續凍結屯墾區建設,雖然他們在上一次的凍結期間拖延了了數個月才答應和以色列展開直接談判。他也提到,巴方有可能直接到聯合國安理會面前要求承認巴勒斯坦國家,並承認其領土是:西岸、加沙地帶和東耶路撒冷。不過,據以雷卡表示他們尚未正式決定採取這一行動。
美國在安理會具有否決權,並且很可能會否決巴勒斯坦建國這一要求,一旦行使否決權,巴勒斯坦建國也將難以成立。其他的世界主要大國也可能作出否決。
不過,以雷卡表示,如果受到大會的五名永久成員國——美國、俄羅斯、中國、法國和英國的反對,他們將會進一步將要求提到聯合國大會上(此大會對以色列的敵意較安理會更強烈)。
對於巴勒斯坦重複威脅要直接找聯合國建國,以色列總理府發言人馬克•雷蓋夫說:“以巴之間的談判協定不可能由別人來完成。其他的出路都是虛幻不實的。”
雷蓋夫指出,巴勒斯坦領袖阿拉法特在1988年時宣佈巴勒斯坦立國,受到了數十個國家的認可。“不過,這個宣告卻沒有給巴勒斯坦的地位或人民帶來更好的發展。這只是一個象徵性的行為。如果他們想要真正的解決問題,通往建國和和平的道路必須經過談判和達成和平協議。”
至於和巴勒斯坦的和談,雷蓋夫說以方會繼續與美國合作,打破目前的僵局。“我們希望目前的僵局很快能過去,希望能和巴勒斯坦展開認真的談判,是可以處理以巴之間衝突的核心問題的。”
“我們的願望是和巴勒斯坦人達成一個歷史性的和平協議,我們相信是可能的。如果巴勒斯坦人願意帶著和我們一樣程度的彈性和創意,我們會恢復談判的。” (By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, November 1, 2010)

禱告焦點:
禱告以色列能在所鋪下的“和平道路”上堅定、委身。禱告巴勒斯坦一切逃避真實談判的詭計不會得逞。
禱告經文:
我要將他們栽於本地,他們不再從我所賜給他們的地拔出來。這是耶和華說的。(摩9:15)

(三)選舉結果有利於美以關係
雖然奧巴馬尚有兩年的總統任期,但其民主黨在11月2日的中期選舉中經歷了一場巨大的政治波動,失去了對白宮的掌控權,並見到自己在國會上的地位大大下跌。
據今日美國報導,共和黨在國會裏至少獲得了60個席位,是自1948年來最大的翻盤。至於這對以色列的影響,退休的以色列大使猶藍•艾丁格表示,雖然總統府一般來說會比國會在外交政策上擁有更大的權力,但這個大轉變將會給美以之間的關係帶來正面的影響。
曾任以色列駐華盛頓大使館國會事務部部長,目前擔任美以合辦機構的艾丁格說,以色列需要關注美國國會所擁有的權力,作出對應的行動。這些權力包括:國會對預算的權力,包括對外援助和軍事資金,身為唯一立法者的權力(不過奧巴馬要是不同意可以進行否決)。
艾丁格說:“所以,國會有能力主導總統最終採取的政策。”他強調國會對預算的權力,甚至有能力明顯的約束總統的政策,因為所有的政策都需要資金才能如常運作。他也指出國會具有影響對外政策的能力。
由於執政黨和在野黨的兩極分化,目前尚不得知國會在除了在預算範圍之外的事對奧巴馬會施加多少壓力。不過,艾丁格指出,從美國選舉可以得知,投票者皆為“非常親以”的中間派或中右派。他也指出許多新的國會議員對以色列從信仰和反對恐怖主義上都十分友好,認為以色列應該是美國的自然盟友。
遊說團體AIPAC指出雙方黨派都有親以的共同點。“11月2日的選舉明顯的讓我們看到,美國歷史悠長的傳統將會得以延續——支持以色列成為一個強大、安全的國家,並且與我們在中東最可信賴的這位盟友保持友誼關係。”
在奧巴馬民主黨的選舉失敗之後,作為奧巴馬對以色列政策的反對者的艾丁格認為,一個被弱化的總統對以色列是有利的。他希望以色列能善用這樣的機會,尋求國會的支持。“此次選舉的結果給以色列提供了一個巨大的潛力。問題是,我們會否善用這個機會和潛力,還是坐立不動?” (By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, November 3, 2010)

禱告焦點:
禱告美國的政治情況會兼顧美以關係。禱告以色列領袖能善用這個機會,使得以色列更為強盛和平安。
禱告經文:
秉公行義,使義人喜樂,使作孽的人敗壞。(箴21:15)

(四)西岸恐怖分子將以色列車輛當靶子
10月30日下午,一輛以色列車子在伯利恒西北部遭到槍擊,無人受傷。開車的夫婦來自Har Gilo,正準備從希伯倫山到耶路撒冷。安全部隊在車輛上找到了彈孔,確認其車被掃射過。
這對夫婦在車輛遭到掃射後,來到Ein Yael檢查站的時候報案。以軍馬上調遣了部隊到現場進行搜索,嘗試逮捕槍手。
超過一個月前,一對以色列夫婦在希伯倫山南部遭到槍擊並受傷。當時身懷六甲的女士在送院後當晚便分娩。八月下旬,四名以色列人在西岸遭到哈馬斯恐怖分子槍擊;約三周前,以色列軍隊殺害了兩名曾參與恐怖襲擊的恐怖分子。(By Yair Altman, Ynetnews, October 30, 2010)

禱告焦點:
求主在他的子民周圍設立起圍牆,希望不再發生恐怖事件,願惡人遭報。
禱告經文:
他在村莊埋伏等候。他在隱密處殺害無辜人。他的眼睛窺探無倚無靠的人。耶和華阿,求你起來。神阿,求你舉手。不要忘記困苦人。(詩10:8,12)

(五)土耳其安全首領認為以色列是世界的威脅
在一個新的國際安全評估裏,土耳其國家安全理事會(NSC)將以色列的政策視為該國家的“新主要威脅”。曾被視為威脅的伊朗、敘利亞、保加利亞、格魯吉亞和亞美尼亞已從新的評估報告中刪去,仍被視為威脅的國家有土耳其的宿敵希臘。
土耳其被稱為“秘密憲法”的“紅書”上指出,以色列的政策可能會帶來區域性的軍備競賽。分析家說,身兼溫和派伊斯蘭團體負責人的總理艾爾段可能在利用紅書上的理論來說服其國家的對手,使之對以色列持有同樣的敵意。(By The Media Line, October 31, 2010)

禱告焦點:
禱告以色列和土耳其的關係能被修復。求主介入並防止任何軍備競賽相關的事情發生。
禱告經文:
世上的君王一齊起來,臣宰一同商議,要敵擋耶和華,並他的受膏者,說,我們要掙開他們的捆綁,脫去他們的繩索。那坐在天上的必發笑。主必嗤笑他們。那時他要在怒中責備他們,在烈怒中驚嚇他們。(詩2:2-5)

(六)以色列情報部長說:不能被平靜的表像迷惑
以色列情報部長阿摩司亞丁在11月2日舉行的以色列國防外交委員會會議上表示不能被現在平靜的外交環境所迷惑而大意,要提高警惕。他指出目前伊朗、真主党和敘利亞在進行更加緊密的合作。俄羅斯向敘利亞提供軍事防空系統,一旦真主党獲得黎巴嫩的執政大權,他們得到敘利亞的軍事武器系統就是指日可待了。敘利亞目前一面同伊朗和真主党保持前所未有的緊密聯繫,一面又同以色列交好。以色列目前的情報系統表明,伊朗更是已經擁有足夠的材料可以製造一枚核彈,離他可以製造第二顆核彈已經不會很遠。任何人都不能放鬆警惕,這三方一旦發動戰爭,將是比第二次黎巴嫩戰爭涉及面更廣,傷亡更大的大型武裝軍事衝突。(By Roni Sofer, Ynetnews, November 2, 2010)

禱告焦點:
求神保護以色列的平安,讓這些擔憂都不會成為事實。求神向全世界顯明仇敵的邪惡計畫,並且使這些計畫都付諸無有。
禱告經文:
神阿、求你起來、為自己伸訴.要紀念愚頑人怎樣終日辱駡你。不要忘記你敵人的聲音.那起來敵你之人的喧嘩時常上升。(詩74:22-23)

(七)梅裏多爾因收到逮捕令取消對英國訪問
11月3日,以色列主管情報和原子能工作的副總理達恩•梅裏多爾,日前被迫取消了原定于本周的倫敦之行。他此前收到英國外交部和司法部的警告,如果來倫敦,他將被以戰爭罪逮捕。此舉令英國外交大臣威廉•黑格十分尷尬,他剛剛於2日到達以色列,計畫與以色列總統佩雷斯舉行會談。
梅裏多爾現年63歲,是最近一位因為收到逮捕警告後取消倫敦之行的以色列政治家,英國指責其策劃了不久前襲擊加沙援助船隊事件。2009年11月,以色列前外長麗芙妮也被迫取消了英國之行,當時一家英國法庭向其發出了戰爭罪逮捕令。當時的外交大臣大衛•米利班德下令對《萬國管轄權法》進行緊急法律評估,這部法令允許平民對所謂的戰爭罪犯進行私人起訴。前工党司法大臣傑克•斯特勞3月份曾表示,這部法律應該做出適當修改。
教育大臣邁克爾•戈夫表示,英國政府決心改變這部法律。因為當前的法律太容易讓激進人士發起具有政治動機的起訴。但批評人士稱,此舉是一個危險信號,英國對戰爭罪的態度正發生轉變。以色列領導人表示,如果高級官員因為擔心被捕不能前往英國,英國政府在中東和平進程中的作用將會降低。(By Attila Somfalvi, Ynetnews, November 1, 2010)

禱告焦點:
求神來改變和醫治這荒唐的環境,使以色列官員能夠得在國際社會得到平等和應有的尊重,不論是英國或是任何的國家,都行走自由。
禱告經文:
神阿、求你不要靜默. 神阿、求你不要閉口、也不要不作聲。因為你的仇敵喧嚷.恨你的抬起頭來。他們同謀奸詐要害你的百姓、彼此商議要害你所隱藏的人。(詩83:1-3)

(八)巴勒斯坦取消由以色列人主辦的記者活動
原定于上周訪問傑裏科市的國際記者團行程被巴勒斯坦權力機構發言人宣佈取消,原因是主辦這次記者團的是以色列人,是以色列一家名為“媒體中心”的媒體聯絡機構,除了其他事宜外他們也為外國記者安排採訪行程和簡報。
在媒體中心發出的一封郵件中,他們引用巴勒斯坦官方發言人Ghassan Khatib的話,“通過以色列人組織來的記者團不受歡迎”。 媒體中心指出在巴權力機構取消它前,該採訪行程一直是與巴權利機構旅遊部長Kholoud Daibis博士協調的。
在這封郵件中,媒體中心的董事Aryeh Green做出回應“過去四年我們一直為國外記者提供到以色列和到巴勒斯坦的專業可靠的服務,我對巴權力機構這次施行如此排外和分裂的政策感到震驚。”
“我非常希望這不是巴勒斯坦一個新的讓人擔憂的反猶舉措,也不是一個對巴勒斯坦地區的媒體自由進行限制的反映。”媒體中心在郵件中說他們希望重新制定行程表,“在巴權力機構和它的旅遊部的合作下,在不久的將來。”(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, November 3, 2010)

禱告焦點:
祈禱巴勒斯坦領導人這一排外和分裂的行為被國際社會看到。祈禱神保守巴勒斯坦地區通訊媒體的自由。
禱告經文:
耶和華啊,求你起來,前去迎敵,將他打倒,用你的刀救護我命脫離惡人。(詩17:13)

(九)開普敦歌劇院對抵制以色列的呼籲說不
儘管已退休的南非大主教Desmond Tutu發出呼籲抵制猶太國,開普敦歌劇院還是決定繼續他們在以色列的演出計畫。南部非洲集團的董事Michael Williams在集團網站上發表聲明說,他們很尊重Tutu的觀點,但他們“首先是一家藝術公司,相信的是通過歌劇這個媒介可以推動人類普遍的價值觀,我們因此不願意接受與以色列或者與巴勒斯坦脫離文化聯結的政治立場。”
Williams繼續強調“藝術能帶來改變的能力”的重要性,相信他們的作品應該“為以色列的觀眾提供精神食糧”。歌劇院聲明他們也歡迎能到“巴勒斯坦”演出的機會,雖然官方上來說沒有這個國家,“開普敦歌劇訪問以色列是四年談判的結果,我們和國內外的藝術家們簽立了合同。我們一直都很清楚我們有可能會被看成站在中東衝突中的某一方,所以我們也在與阿拉伯世界協商到他們那裏去演出。”
開普敦歌劇定於11月12~27日在特拉維夫歌劇院首演。參與演出的是以色列Orchestra Rishon LeZion交響樂團。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, November 2, 2010)

禱告焦點:
為著南非組織者繼續在以色列演出的決定讚美神,願神祝福他們勇敢地站立。
禱告經文:
耶和華的道是正直人的保障,卻成了作孽人的敗壞。(箴10:29)

請為翻譯團隊禱告,求主保守遮蓋他們,並賜他們身心靈的強盛。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com