基督徒不管在哪裡所得到的一個字就是簡單化；研究顯示地上最快樂的人就是那些擁有簡單生活的人。我們來到地上不只是為了快樂而已，但我們若與萬王之王和祂的國度連結，聖經清楚指出我們將會有滿足的喜樂。我們蒙召將平安帶到越來越混亂的世界，若我們在個人生命中沒有平安，我們就無法帶下平安。日子一天天耗盡，照著我們目前的生活方式，我們也無力借用時間。這是嶄新的一天，對每一個人而言都可以是更美好的一天。 

倘若你仍注視著堆積如山的問題，你需要得著主在撒迦利亞書四章6-7節對所羅巴伯的鼓勵話語： 

這是耶和華指示所羅巴伯的。萬軍之耶和華說：不是倚靠勢力，不是倚靠才能，乃是倚靠我的靈方能成事。 

大山哪，你算什麼呢﹖在所羅巴伯面前，你必成為平地。他必搬出一塊石頭，安在殿頂上。人且大聲歡呼說：願恩惠恩惠歸與這殿！  

首先我們需要一個計畫與明確目標來使我們個人生活簡單化，接著我們需要注視我們可能面對的大山，並宣告神的恩典大過它，正如我們理當期待在我們面前的大山成為平地。或許不會全都立刻發生，但它將會發生。 

切記只要分成小步驟來執行，任何工作都是可行的。下定決心你的山將會被挪移，你絕不停止直到它在你眼前成為平地。聖靈並不是『執行者』，而是『幫助者』，沒有我們祂就不會做，但我們若加入，祂會使其發生。  

下定決心你將享受這些時候！我們的目的之一就是宣揚天國的福音。福音就是好消息，其將會與人們聽到的其他新聞形成強烈對比。羅馬書十四章17節告訴我們：『因為神的國不在乎吃喝，只在乎公義、和平，並聖靈中的喜樂。』所以傳揚此好消息，我們將需要顯出公義、和平並聖靈中的喜樂。 

我們若行在公義中，就是做在神眼中對的事情，我們將會認識一種世界無法領會的平安，它使我們在要來的時候更加突顯出來。此平安引至喜樂，同樣也與世界正經歷的沮喪形成驚人的對比。這即是何以在以賽亞書六十章告訴我們，當黑暗遮蓋大地，幽暗遮蓋萬民，神的榮耀卻要顯現在祂子民身上─萬國要來就這光，黑暗會使光更顯為明亮，光將會戰勝黑暗。 

因此，讓我們定意每週都有一些進步，使我們的生活更簡單化，使我們個人更自由來做主呼召我們做的事情。這些時候是凡與主同行之人都預先看見並渴望看見的時候，我們必須活在其中！所以讓我們真實活在其中，當我們與基督連結在一起時就會如此，祂就是我們的生命。 
 

(摘自 喬納 word for the week, Week 38, 2010)