2010年7月23日以色列代禱函
於2010-08-03發佈
為你祝福的，我必賜福給他；那咒詛你的，我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺。(詩122:6)
以色列啊，我心所愛！
2010年7月23日以色列代禱函
1. 內塔尼亞胡與穆巴拉克討論“和平的條件”
2. 防禦系統通過最後測試
3. 美國：制定國界是需要透過直接談判達成的
4. 英國政府猶豫是否繼續認可真主党
5. 殺害以警的哈馬斯恐怖小組被捕
6. 法塔赫會議教導巴勒斯坦年輕人成為未來“戰士”
7. 以色列人進出巴勒斯坦地區條件放鬆
8. 以色列國防軍感謝義大利政府
9. 加薩第一家購物中心吸引成千上萬的人
（一）內塔尼亞胡與穆巴拉克討論“和平的條件”
7月18日，總理內塔尼亞胡與埃及總統侯賽尼•穆巴拉克在開羅相會，討論以巴雙方在和平進程中，為了達致“兩國並立”所需要具備的條件。內塔尼亞胡在會後說：“總統穆巴拉克渴望擴展和平的境界，並想要讓人民過上平穩日子。我再次發現他是和我們有共同目標的夥伴。”不過埃及外長則不那麼樂觀，他說“進入直接談判”的條件還沒成型。
早前，穆巴拉克會見了巴勒斯坦主席阿巴斯以及中東大使米切爾，討論兩國並立方案所需要的條件。
有報導說穆巴拉克欠佳的健康狀態每況愈下，也有傳言表示上周遭延遲的會議是因穆巴拉克病情影響。報導表示總統本要到德國接受治療，但埃及國家電視臺堅持要在開羅北部直播總統的節目。(By Roee Nahmias, Roni Sofer contributed, Ynetnews, July 18, 2010)
禱告焦點：
雖然有時關係緊張，但以色列和埃及的關係是使得該地區保持穩定的重要因素。求主保守這個關係，賜下智慧使這兩個國家首領能向前同行。
禱告經文：
壞人不明白公義。惟有尋求耶和華的，無不明白。（箴28:5）
（二）防禦系統通過最後測試
7月19日，以色列的導彈防禦系統“鐵頂”完成了最後的測試，但將防禦系統設置在加薩鄰近的社區尚需一段時間。在最後的測試中，設計師拉斐爾和以軍防空部隊用不同的導彈同時向防禦系統進行測試，並取得了成功。
在過去數月，以軍一直在靠近加薩的以色列社區內尋找一個適合放置“鐵頂系統”的地方，但因為近期發生的幾次火箭襲擊事件所以還未進行部署。不過，官員表示如果需要，軍方可以在24小時內在該地區設置好系統。國防部長巴拉克說，“鐵頂”在國防系統中是個重要的里程碑，並且是在驚人的速度裏完成的。他表示這個系統將會儘快的被部署起來。(By Hanan Greenberg, Ynetnews, July 19, 2010)
禱告焦點：
感謝主讓以色列研製出這麼重要的防禦系統，禱告它能被部署在最佳位置，在需要的時候能完美的運作。
禱告經文：
有人靠車，有人靠馬。但我們要提到耶和華我們神的名。（詩20:7）
（三）美國：制定國界是需要透過直接談判達成的
美國在7月21日強調說，以巴只有在直接談判中才可能解決國界的問題。當被問及美國是否對此有自己的“和平路線圖”，發言人菲力浦•克勞裏表示“我們會提供建設性的意見，但最終必須是以巴雙方自己解決的。”
美國這番言論是在阿巴斯呼籲“以1967國界”為談判的前提。阿巴斯也表示歐巴馬對巴勒斯坦所提出的問題沒有給予明確的答復。他說：“我們要一個明確的答復，尤其關於安全、國界和耶路撒冷的地位。我們堅持要以1967年的國界作為未來巴勒斯坦國家的國界。”
在過去，巴勒斯坦接受和以色列作“土地交換”，雖然他們想要的是1967年國界的百分百，就是東耶路撒冷、加薩以及西岸。克勞裏在媒體發佈會上表示他在近期內曾與巴勒斯坦人及阿巴斯談話，但不願詳說。他只表示：“我們對雙方國家的同樣信息是：請儘快進入直接談判，這樣我們才可能真正的解決問題。” (Excerpts of an article by Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 21, 2010)
禱告焦點：
禱告以色列能保持其作為猶太國家的權利，一切的決定都必須是在考慮到以色列人民安全的前提下進行。求主親自掌管引領這樣的談判。
禱告經文：
我要將他們栽於本地，他們不再從我所賜給他們的拔出來。這是耶和華說的。（摩9:15）
（四）英國政府猶豫是否繼續認可真主党
英國政府雖然在過去認可黎巴嫩政府內的真主党，並接受其“政治與軍事手段不一致”的宣言，現在的新政府卻顯然不太願意繼續這麼做。
英國的中東部長阿裏斯達•博特在結束了兩天於黎巴嫩和敘利亞的訪問後說：“我知道前任政府在一定的法規下曾與真主党有聯繫，但我們是否也要對“政治和軍事不一致”的真主党採取同樣的態度呢？決定為時尚早。”
博特說：“我們認為我們無法接受真主党選擇以武力抗爭的立場。我們也不會支持這個立場。”
媒體線報導說，儘管黎巴嫩政府違反了聯合國安理會1701條議案，使一個非政府組織獲得武器合法擁有權，而美國政府卻從未對此採取任何措施。(By The Media Line, July 18, 2010)
禱告焦點：
禱告英國政府能堅決的拒絕真主党作為黎巴嫩政府的合法分子，美國和其他人也會如此做。
禱告經文：
因為他們的口中沒有誠實。他們的心裏滿有邪惡。他們的喉嚨，是敞開的墳墓。他們用舌頭諂媚人。神阿，求你定他們的罪。願他們因自己的計謀跌倒。願你在他們許多的過犯中，把他們逐出。因為他們背叛了你。（詩5:9-10）
（五）殺害以警的哈馬斯恐怖小組被捕
以色列一名警員約書亞•索契•索夫於6月14日時在一場路邊槍擊事件中喪生，同時兩名警員受傷。造成該事件的哈馬斯恐怖小組已經被以軍逮捕。
據一名恐怖分子承認，在槍擊事件的兩周前，他曾陪同女兒到耶路撒冷的哈達薩醫院動手術，取出其眼部的腫瘤。
該組織顯然是在策劃著更多的襲擊，包括綁架以色列士兵或平民。這些恐怖分子皆未滿30歲。他們說哈馬斯在2009年開始預備作戰行動，該小組成員都受過射擊訓練。他們當時埋伏在60號公路，準備射擊每早晨都會經過的一部警車。當警車在6月14日早上7:15經過時，該小組便朝他開火，導致警員當場斃命。在逃離現場後，該小組燒毀了所使用的車輛並藏起了彈藥。在審問的過程中，恐怖分子重現了該襲擊事件並交出超過三支AK-47衝鋒槍。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 19, 2010)
禱告焦點：
為這個恐怖組織的被捕感謝主，禱告以色列安全部隊能將一切意圖不軌的恐怖組織繩之於法。
禱告經文：
我的神阿，求你救我脫離仇敵，把我安置在高處，得脫那些起來攻擊我的人。求你救我脫離作孽的人，和喜愛流人血的人。（詩59:1-2）
（六）法塔赫會議教導巴勒斯坦年輕人成為未來“戰士”
一位從法塔赫運動第六屆大會上回來的巴勒斯坦兒童在巴勒斯坦電視臺上公開表示，他從大會上接收到的主要資訊就是“將自己預備成為未來對抗以色列的勇士”。
下面是這位孩子對法塔赫運動第六屆大會的理解：“我參加這次大會是為了能夠跟隨法塔赫會議的精神。我希望這樣的會議更多起來，因為參加這些活動可以讓我們瞭解領導力，瞭解我們未來的使命，就是要成為同以色列戰鬥的戰士。”［巴勒斯坦電視臺（法塔赫）2010年7月8日和15日］
巴勒斯坦媒體觀察報導了2009年8月舉辦的法塔赫第六次大會，這次大會是由巴勒斯坦主席穆罕默德阿巴斯帶領，會議上他再次強調法塔赫的基本原則以及反對和破壞以色列的基本立場。
據巴勒斯坦媒體觀察記載，法塔赫領袖會上拒絕承認以色列的存在，持續呼籲針對以色列的暴力和鬥爭的升級。(Exerpts of an article by Itamar Marcus and Barbara Crook, Palestinian Media Watch, July 18, 2010)
禱告焦點：
求神來掌管和保護巴勒斯坦年輕人的心，讓他們不受任何明顯或者隱藏的仇恨情緒的影響或潛移默化，求神教導他們成為守法、負責任的成年人。
禱告經文：
怨恨人的用嘴粉飾、心裏卻藏著詭詐。他用甜言蜜語、你不可信他、因為他心中有七樣可憎惡的。他雖用詭詐遮掩自己的怨恨、他的邪惡必在會中顯露。（箴26:24-26）
（七）以色列人進出巴勒斯坦地區條件放鬆
自從2000年開始約旦河西岸巴以兩國衝突加劇後，隨著恐怖活動的減少，以色列人出入境巴勒斯坦地區的管制在近10年首次開始降低。出於促進經濟發展的原因，以色列國正在考慮逐步有程度地放寬以色列人出入境巴勒斯坦地區。這個早已開始醞釀處於商業發展的逐步開放，將由基督化程度較高的城市開始，先是伯利恒和耶利哥，之後將會是西岸的北部城市如納布盧斯和拉馬拉。
以色列境內的商人早已盯上了巴勒斯坦這個年消費20億美元的市場，只是迫於政治和軍事的原因，以色列人出入境巴勒斯坦一直受到嚴格的監管和控制。之前只允許阿拉伯裔的以色列人進入巴境內探親訪友，後來逐步開放至考察和體育界的交流。以色列商人已經開始頻繁“無意”逗留在巴以邊界的巴勒斯坦境內，並多次被巴勒斯坦邊境員警引渡回國。政府開始考慮開放一定程度的商務往來，以色列方面的信心來自於對巴勒斯坦在美國受訓的邊境員警們的專業素養和團隊精神。另外，以色列和巴勒斯坦也有著共同利益，就是摧毀恐怖主義和哈馬斯。兩國就恐怖組織活動監察上有著非常程度的情報共用，以色列和巴勒斯坦雙方邊境員警在哈馬斯和恐怖主義的問題上的利益和態度保持了驚人的一致，進而帶來了更多深入的合作。(Excerpts of an article by Arieh O'Sullivan, The Media Line, July 20, 2010)
禱告焦點：
求神來保守以色列人在出入巴勒斯坦地區時候的平安。求神來祝福這些合作和開放對巴勒斯坦對以色列都是積極的，祝福巴勒斯坦地區的經濟也祝福雙方的安全系統有著更多深入的合作。
禱告經文：
耶和華的道、是正直人的保障．卻成了作孽人的敗壞。(箴10:29)
（八）以色列國防軍感謝義大利政府
以色列國防軍總司令加比•阿茲肯納茲中將7月19日在羅馬的提多門參加了一個簡短的典禮，紀念Tisha B’Av日（埃波月第九日，紀念耶路撒冷第一和第二聖殿的被毀）。
提多門由羅馬皇帝Domitian建于西元82年，紀念70年第二聖殿的被毀。阿茲肯納茲中將在典禮上說，“猶太民族在第二聖殿被毀和開始流亡之後經歷了各種悲慘和痛苦，但仍然于1948年重新立了國。以色列國防軍，很榮幸由我來領導，承擔著保衛國家獨立安全的責任。作為一個無論體能還是精神都無比強大而有威懾力的軍隊，以色列國防軍準備好迎擊任何敵人或任何要傷害我們的人。當必要的時候，它將阻止悲劇發生，就像我們現在在這裏所紀念的這種悲劇。”
阿茲肯納茲中將于7月19日早上抵達義大利，將正式訪問他的義大利同行，義大利國防軍總司令Vincenzo Camporini將軍和他的高級助理。雙方將就如何提高和拓展兩軍的合作以及兩軍在各種前線所面臨的挑戰進行會談。
屆時預期還會討論對阿富汗的塔利班和對一直活躍在南黎巴嫩的真主党作戰的事情。義大利士兵參與了在黎巴嫩的國際維和部隊。阿茲肯納茲中將為近日在對以色列國防軍非法化和錫安運動中義大利政府對以色列的支持和幫助而感謝了Camporini將軍。(By Edgar Asher, Isranet, July 19, 2010)
禱告焦點：
願神祝福義大利，因它支持以色列，尤其在這種國際反猶勢力不斷增長的情況下。
禱告經文：
敬畏你、投靠你的人，你為他們所積存的，在世人面前所施行的恩惠是何等大呢！你必把他們藏在你面前的隱密處，免得遇見人的計謀；你必暗暗地保守他們在亭子裏，免受口舌的爭鬧。（詩 31:19-20）
（九）加薩第一家購物中心吸引成千上萬的人
雖然哈馬斯仍在要求全面解除封鎖，但加薩的市場看起來運行得還不錯。加薩首家購物商場上週六（7月17日）開幕吸引了人山人海，成為新的景點。商場有兩層樓，每層超過9700坪（901平米），提供各種國際品牌和在加薩相當緊俏的空調。“不是所有的人都是來購物的，有些人只是好奇來看看，還有些人只是來吹空調的。”購物中心的一名工作人員說。
商場投資方董事會主席Abu Abdo說“我們有國際品牌如阿迪達斯，鱷魚和巴黎頂級的香水，但現在還都是在本地貿易商的經營下。我希望未來我們可以直接跟想在這裏開分店的國外連鎖商聯繫。”(Excerpts from an article by Ali Waked, Ynetnews, July 20, 2010)
禱告焦點：
祈禱國際社會好好來看一下這家新的購物商場，毫無疑問它是加薩人民的一項福祉，讓所謂的被毀掉的加薩經濟和建築材料被封鎖的論調不攻自破。
禱告經文：
神啊，求你起來，為自己申訴，要紀念愚頑人怎樣終日辱駡你。不要忘記你敵人的聲音，那起來敵你之人的喧嘩時常上升。（詩74:22-23）
請用禱告來保護遮蓋翻譯團隊，祝福翻譯成員身心靈的強盛，讓以色列的代禱資訊成為眾教會的祝福。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊，愛你的人必然興旺。(詩122:6)
以色列啊，我心所愛！
2010年7月23日以色列代禱函
1. 內塔尼亞胡與穆巴拉克討論“和平的條件”
2. 防禦系統通過最後測試
3. 美國：制定國界是需要透過直接談判達成的
4. 英國政府猶豫是否繼續認可真主党
5. 殺害以警的哈馬斯恐怖小組被捕
6. 法塔赫會議教導巴勒斯坦年輕人成為未來“戰士”
7. 以色列人進出巴勒斯坦地區條件放鬆
8. 以色列國防軍感謝義大利政府
9. 加薩第一家購物中心吸引成千上萬的人
（一）內塔尼亞胡與穆巴拉克討論“和平的條件”
7月18日，總理內塔尼亞胡與埃及總統侯賽尼•穆巴拉克在開羅相會，討論以巴雙方在和平進程中，為了達致“兩國並立”所需要具備的條件。內塔尼亞胡在會後說：“總統穆巴拉克渴望擴展和平的境界，並想要讓人民過上平穩日子。我再次發現他是和我們有共同目標的夥伴。”不過埃及外長則不那麼樂觀，他說“進入直接談判”的條件還沒成型。
早前，穆巴拉克會見了巴勒斯坦主席阿巴斯以及中東大使米切爾，討論兩國並立方案所需要的條件。
有報導說穆巴拉克欠佳的健康狀態每況愈下，也有傳言表示上周遭延遲的會議是因穆巴拉克病情影響。報導表示總統本要到德國接受治療，但埃及國家電視臺堅持要在開羅北部直播總統的節目。(By Roee Nahmias, Roni Sofer contributed, Ynetnews, July 18, 2010)
禱告焦點：
雖然有時關係緊張，但以色列和埃及的關係是使得該地區保持穩定的重要因素。求主保守這個關係，賜下智慧使這兩個國家首領能向前同行。
禱告經文：
壞人不明白公義。惟有尋求耶和華的，無不明白。（箴28:5）
（二）防禦系統通過最後測試
7月19日，以色列的導彈防禦系統“鐵頂”完成了最後的測試，但將防禦系統設置在加薩鄰近的社區尚需一段時間。在最後的測試中，設計師拉斐爾和以軍防空部隊用不同的導彈同時向防禦系統進行測試，並取得了成功。
在過去數月，以軍一直在靠近加薩的以色列社區內尋找一個適合放置“鐵頂系統”的地方，但因為近期發生的幾次火箭襲擊事件所以還未進行部署。不過，官員表示如果需要，軍方可以在24小時內在該地區設置好系統。國防部長巴拉克說，“鐵頂”在國防系統中是個重要的里程碑，並且是在驚人的速度裏完成的。他表示這個系統將會儘快的被部署起來。(By Hanan Greenberg, Ynetnews, July 19, 2010)
禱告焦點：
感謝主讓以色列研製出這麼重要的防禦系統，禱告它能被部署在最佳位置，在需要的時候能完美的運作。
禱告經文：
有人靠車，有人靠馬。但我們要提到耶和華我們神的名。（詩20:7）
（三）美國：制定國界是需要透過直接談判達成的
美國在7月21日強調說，以巴只有在直接談判中才可能解決國界的問題。當被問及美國是否對此有自己的“和平路線圖”，發言人菲力浦•克勞裏表示“我們會提供建設性的意見，但最終必須是以巴雙方自己解決的。”
美國這番言論是在阿巴斯呼籲“以1967國界”為談判的前提。阿巴斯也表示歐巴馬對巴勒斯坦所提出的問題沒有給予明確的答復。他說：“我們要一個明確的答復，尤其關於安全、國界和耶路撒冷的地位。我們堅持要以1967年的國界作為未來巴勒斯坦國家的國界。”
在過去，巴勒斯坦接受和以色列作“土地交換”，雖然他們想要的是1967年國界的百分百，就是東耶路撒冷、加薩以及西岸。克勞裏在媒體發佈會上表示他在近期內曾與巴勒斯坦人及阿巴斯談話，但不願詳說。他只表示：“我們對雙方國家的同樣信息是：請儘快進入直接談判，這樣我們才可能真正的解決問題。” (Excerpts of an article by Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 21, 2010)
禱告焦點：
禱告以色列能保持其作為猶太國家的權利，一切的決定都必須是在考慮到以色列人民安全的前提下進行。求主親自掌管引領這樣的談判。
禱告經文：
我要將他們栽於本地，他們不再從我所賜給他們的拔出來。這是耶和華說的。（摩9:15）
（四）英國政府猶豫是否繼續認可真主党
英國政府雖然在過去認可黎巴嫩政府內的真主党，並接受其“政治與軍事手段不一致”的宣言，現在的新政府卻顯然不太願意繼續這麼做。
英國的中東部長阿裏斯達•博特在結束了兩天於黎巴嫩和敘利亞的訪問後說：“我知道前任政府在一定的法規下曾與真主党有聯繫，但我們是否也要對“政治和軍事不一致”的真主党採取同樣的態度呢？決定為時尚早。”
博特說：“我們認為我們無法接受真主党選擇以武力抗爭的立場。我們也不會支持這個立場。”
媒體線報導說，儘管黎巴嫩政府違反了聯合國安理會1701條議案，使一個非政府組織獲得武器合法擁有權，而美國政府卻從未對此採取任何措施。(By The Media Line, July 18, 2010)
禱告焦點：
禱告英國政府能堅決的拒絕真主党作為黎巴嫩政府的合法分子，美國和其他人也會如此做。
禱告經文：
因為他們的口中沒有誠實。他們的心裏滿有邪惡。他們的喉嚨，是敞開的墳墓。他們用舌頭諂媚人。神阿，求你定他們的罪。願他們因自己的計謀跌倒。願你在他們許多的過犯中，把他們逐出。因為他們背叛了你。（詩5:9-10）
（五）殺害以警的哈馬斯恐怖小組被捕
以色列一名警員約書亞•索契•索夫於6月14日時在一場路邊槍擊事件中喪生，同時兩名警員受傷。造成該事件的哈馬斯恐怖小組已經被以軍逮捕。
據一名恐怖分子承認，在槍擊事件的兩周前，他曾陪同女兒到耶路撒冷的哈達薩醫院動手術，取出其眼部的腫瘤。
該組織顯然是在策劃著更多的襲擊，包括綁架以色列士兵或平民。這些恐怖分子皆未滿30歲。他們說哈馬斯在2009年開始預備作戰行動，該小組成員都受過射擊訓練。他們當時埋伏在60號公路，準備射擊每早晨都會經過的一部警車。當警車在6月14日早上7:15經過時，該小組便朝他開火，導致警員當場斃命。在逃離現場後，該小組燒毀了所使用的車輛並藏起了彈藥。在審問的過程中，恐怖分子重現了該襲擊事件並交出超過三支AK-47衝鋒槍。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 19, 2010)
禱告焦點：
為這個恐怖組織的被捕感謝主，禱告以色列安全部隊能將一切意圖不軌的恐怖組織繩之於法。
禱告經文：
我的神阿，求你救我脫離仇敵，把我安置在高處，得脫那些起來攻擊我的人。求你救我脫離作孽的人，和喜愛流人血的人。（詩59:1-2）
（六）法塔赫會議教導巴勒斯坦年輕人成為未來“戰士”
一位從法塔赫運動第六屆大會上回來的巴勒斯坦兒童在巴勒斯坦電視臺上公開表示，他從大會上接收到的主要資訊就是“將自己預備成為未來對抗以色列的勇士”。
下面是這位孩子對法塔赫運動第六屆大會的理解：“我參加這次大會是為了能夠跟隨法塔赫會議的精神。我希望這樣的會議更多起來，因為參加這些活動可以讓我們瞭解領導力，瞭解我們未來的使命，就是要成為同以色列戰鬥的戰士。”［巴勒斯坦電視臺（法塔赫）2010年7月8日和15日］
巴勒斯坦媒體觀察報導了2009年8月舉辦的法塔赫第六次大會，這次大會是由巴勒斯坦主席穆罕默德阿巴斯帶領，會議上他再次強調法塔赫的基本原則以及反對和破壞以色列的基本立場。
據巴勒斯坦媒體觀察記載，法塔赫領袖會上拒絕承認以色列的存在，持續呼籲針對以色列的暴力和鬥爭的升級。(Exerpts of an article by Itamar Marcus and Barbara Crook, Palestinian Media Watch, July 18, 2010)
禱告焦點：
求神來掌管和保護巴勒斯坦年輕人的心，讓他們不受任何明顯或者隱藏的仇恨情緒的影響或潛移默化，求神教導他們成為守法、負責任的成年人。
禱告經文：
怨恨人的用嘴粉飾、心裏卻藏著詭詐。他用甜言蜜語、你不可信他、因為他心中有七樣可憎惡的。他雖用詭詐遮掩自己的怨恨、他的邪惡必在會中顯露。（箴26:24-26）
（七）以色列人進出巴勒斯坦地區條件放鬆
自從2000年開始約旦河西岸巴以兩國衝突加劇後，隨著恐怖活動的減少，以色列人出入境巴勒斯坦地區的管制在近10年首次開始降低。出於促進經濟發展的原因，以色列國正在考慮逐步有程度地放寬以色列人出入境巴勒斯坦地區。這個早已開始醞釀處於商業發展的逐步開放，將由基督化程度較高的城市開始，先是伯利恒和耶利哥，之後將會是西岸的北部城市如納布盧斯和拉馬拉。
以色列境內的商人早已盯上了巴勒斯坦這個年消費20億美元的市場，只是迫於政治和軍事的原因，以色列人出入境巴勒斯坦一直受到嚴格的監管和控制。之前只允許阿拉伯裔的以色列人進入巴境內探親訪友，後來逐步開放至考察和體育界的交流。以色列商人已經開始頻繁“無意”逗留在巴以邊界的巴勒斯坦境內，並多次被巴勒斯坦邊境員警引渡回國。政府開始考慮開放一定程度的商務往來，以色列方面的信心來自於對巴勒斯坦在美國受訓的邊境員警們的專業素養和團隊精神。另外，以色列和巴勒斯坦也有著共同利益，就是摧毀恐怖主義和哈馬斯。兩國就恐怖組織活動監察上有著非常程度的情報共用，以色列和巴勒斯坦雙方邊境員警在哈馬斯和恐怖主義的問題上的利益和態度保持了驚人的一致，進而帶來了更多深入的合作。(Excerpts of an article by Arieh O'Sullivan, The Media Line, July 20, 2010)
禱告焦點：
求神來保守以色列人在出入巴勒斯坦地區時候的平安。求神來祝福這些合作和開放對巴勒斯坦對以色列都是積極的，祝福巴勒斯坦地區的經濟也祝福雙方的安全系統有著更多深入的合作。
禱告經文：
耶和華的道、是正直人的保障．卻成了作孽人的敗壞。(箴10:29)
（八）以色列國防軍感謝義大利政府
以色列國防軍總司令加比•阿茲肯納茲中將7月19日在羅馬的提多門參加了一個簡短的典禮，紀念Tisha B’Av日（埃波月第九日，紀念耶路撒冷第一和第二聖殿的被毀）。
提多門由羅馬皇帝Domitian建于西元82年，紀念70年第二聖殿的被毀。阿茲肯納茲中將在典禮上說，“猶太民族在第二聖殿被毀和開始流亡之後經歷了各種悲慘和痛苦，但仍然于1948年重新立了國。以色列國防軍，很榮幸由我來領導，承擔著保衛國家獨立安全的責任。作為一個無論體能還是精神都無比強大而有威懾力的軍隊，以色列國防軍準備好迎擊任何敵人或任何要傷害我們的人。當必要的時候，它將阻止悲劇發生，就像我們現在在這裏所紀念的這種悲劇。”
阿茲肯納茲中將于7月19日早上抵達義大利，將正式訪問他的義大利同行，義大利國防軍總司令Vincenzo Camporini將軍和他的高級助理。雙方將就如何提高和拓展兩軍的合作以及兩軍在各種前線所面臨的挑戰進行會談。
屆時預期還會討論對阿富汗的塔利班和對一直活躍在南黎巴嫩的真主党作戰的事情。義大利士兵參與了在黎巴嫩的國際維和部隊。阿茲肯納茲中將為近日在對以色列國防軍非法化和錫安運動中義大利政府對以色列的支持和幫助而感謝了Camporini將軍。(By Edgar Asher, Isranet, July 19, 2010)
禱告焦點：
願神祝福義大利，因它支持以色列，尤其在這種國際反猶勢力不斷增長的情況下。
禱告經文：
敬畏你、投靠你的人，你為他們所積存的，在世人面前所施行的恩惠是何等大呢！你必把他們藏在你面前的隱密處，免得遇見人的計謀；你必暗暗地保守他們在亭子裏，免受口舌的爭鬧。（詩 31:19-20）
（九）加薩第一家購物中心吸引成千上萬的人
雖然哈馬斯仍在要求全面解除封鎖，但加薩的市場看起來運行得還不錯。加薩首家購物商場上週六（7月17日）開幕吸引了人山人海，成為新的景點。商場有兩層樓，每層超過9700坪（901平米），提供各種國際品牌和在加薩相當緊俏的空調。“不是所有的人都是來購物的，有些人只是好奇來看看，還有些人只是來吹空調的。”購物中心的一名工作人員說。
商場投資方董事會主席Abu Abdo說“我們有國際品牌如阿迪達斯，鱷魚和巴黎頂級的香水，但現在還都是在本地貿易商的經營下。我希望未來我們可以直接跟想在這裏開分店的國外連鎖商聯繫。”(Excerpts from an article by Ali Waked, Ynetnews, July 20, 2010)
禱告焦點：
祈禱國際社會好好來看一下這家新的購物商場，毫無疑問它是加薩人民的一項福祉，讓所謂的被毀掉的加薩經濟和建築材料被封鎖的論調不攻自破。
禱告經文：
神啊，求你起來，為自己申訴，要紀念愚頑人怎樣終日辱駡你。不要忘記你敵人的聲音，那起來敵你之人的喧嘩時常上升。（詩74:22-23）
請用禱告來保護遮蓋翻譯團隊，祝福翻譯成員身心靈的強盛，讓以色列的代禱資訊成為眾教會的祝福。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com