於2010-07-20發佈
為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。(創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)
 
以色列啊,我心所愛!

2010年7月9日以色列代禱函
1. 馬沙爾:哈馬斯將會綁架更多的以色列士兵
2. 巴勒斯坦電臺:邪惡的猶太人威脅阿克薩清真寺
3. 以軍揭穿真主党陰謀
4. 內塔尼亞胡承諾展開新和談步驟
5. 歐巴馬間接認可以色列核立場
6. 以色列回顧和土耳其的武器交易
7. 以色列官方頒佈允許進入迦薩的救援物資清單
8. 民意調查顯示:巴勒斯坦人,以色列人對和平妥協持更開放態度
9. 水下安全保護
10. 美國有意捐助一千五百萬保存集中營遺跡

(一)馬沙爾:哈馬斯將會綁架更多的以色列士兵
哈馬斯駐大馬士革政治局局長加列德•馬沙爾在接受約旦報紙採訪時表示西岸的“抗爭行動”即將要恢復,哈馬斯也已經預備好和以色列展開對“交換囚犯”的間接談判。
他指出,囚犯交換主要是圍繞被擄以色列士兵沙利特展開的談判,這件事和重啟迦薩邊境的過道無關。
他也警告說,如果哈馬斯的要求在交換囚犯的過程中沒有得到滿足,哈馬斯將會綁架更多的士兵。
馬沙爾表示土耳其將不會成為哈馬斯和法塔赫內杠的斡旋者。(By The Media Line, July 4, 2010)

禱告焦點:
禱告哈馬斯的一切綁架計畫都不會成功,求主保守每個士兵,也願吉拉德•沙利特能儘快的、健康的返回家人的懷抱。
禱告經文:
有人靠車,有人靠馬。但我們要提到耶和華我們神的名。(詩20:7)

(二)巴勒斯坦電臺:邪惡的猶太人威脅阿克薩清真寺
巴勒斯坦穆夫提(伊斯蘭教法典說明官)對以色列最新的指控出現在上周的巴勒斯坦媒體觀望(PMW)的報導中,報導表示以色列將要不利於阿克薩清真寺。巴勒斯坦電臺在7月4日又重新播報此“新聞”,並展示了一幅這樣的畫面:一個惡魔般的猶太人正在吞吃著阿克薩清真寺。
穆夫提——教長穆罕默德•胡賽因上周在阿克薩清真寺裏講話:“阿克薩清真寺現在受到仇敵(猶太人)的威脅,他們是一群背棄了信仰和宗教法規、甚至背棄了人性的群體。”[Al-Hayat Al-Jadida (Fatah), June 26 2010, al-msjd-alaqsa.com (Al-Aqsa Mosque Forum), June 25, 2010]
這位教長在上個月也發表過類似的指控,在巴勒斯坦日報Al-Hayat Al-Jadida上發佈資訊說以色列計畫要摧毀清真寺,並要在其廢墟上建造自己的會堂。 [May 22, 2010]
借著這個指控,哈馬斯與法塔赫成功的引起了人民對猶太人的憤怒和仇恨。他們經常告訴人民:“猶太人想要摧毀阿克薩清真寺”,並且呼籲“保護阿克薩脫離猶太人的魔掌”!(By Itamar Marcus and Barbara Crook, Palestinian Media Watch, July 4, 2010)

禱告焦點:
禱告上帝揭穿這些邪惡的謊言,使以色列的仇敵蒙羞,遏止反猶的言論。
禱告經文:
因為他們的口中沒有誠實。他們的心裏滿有邪惡。他們的喉嚨,是敞開的墳墓。他們用舌頭諂媚人。神阿,求你定他們的罪。願他們因自己的計謀跌倒。願你在他們許多的過犯中,把他們逐出。因為他們背叛了你。(詩5:9-10)

(三)以軍揭穿真主党陰謀
因懷疑真主党藏匿武器,甚至有可能設有秘密總部和指揮部,以色列軍隊(IDF)在上週三(7月7日)從上空拍攝了黎巴嫩南部一村莊的景象。
馬里上校表示:“我們已經做好準備,想好了各種策略,如果事情發生,我們便能知道怎麼去應付。”
上校說,真主党近期在收集以軍的情報,有時還會裝扮成平民進行行動。該組織也在建造一些可以應用在未來戰爭的設備。
一個高級軍事官員宣稱,伊朗、敘利亞和真主党近期頻密的合作將會使他們在對付以色列上更有優勢和效率。不過,以軍強調敘利亞沒有這個想法。
據安全機構所獲得的情報,真主党正在準備攻打以色列。以軍在黎巴嫩上空所拍攝的資料顯示,al-Khiam村莊(人口約23000)周圍約有90個活躍分子,儲備著各類的破壞性武器、反坦克導彈和裝滿著爆炸裝置的沙坑。另外以方也收到情報說,al-Khiam村莊裏藏有短程迫擊炮和火箭,並且就藏在公共場合、學校和醫療設備邊上。
軍方消息向耶網(Ynet)透露,他們所知道的並不是獨家新聞,因為整個區域都在這麼做。“你在這村莊裏看到的,在黎巴嫩南部的所有村莊都看得到。約有2萬人是被部署來對付以色列軍隊的。當時候來臨,他們會給我們一場惡戰。” (By Hanan Greenberg, Ynetnews, July 7, 2010)
 
禱告焦點:
很多人相信戰爭已經逼近。求主賜給以軍力量、智慧、決心和公眾的支持,如果他們被迫要面對來自真主党的衝突,願他們大大得勝。
禱告經文:
忽然來的驚恐,不要害怕。惡人遭毀滅,也不要恐懼。因為耶和華是你所倚靠的。他必保守你的腳不陷入網羅。(箴3:25-26)

(四)內塔尼亞胡承諾展開新和談步驟
7月6日,在華盛頓一場聯合新聞發佈會上,美國總統歐巴馬和以色列總理內塔尼亞胡再次肯定了兩國之間的堅強關係。據白宮網站透露,歐巴馬和內塔尼亞胡都同意在以巴和談中需要採取一些“建立信任”的措施。而內塔尼亞胡則承諾在接下來數周內會採取新的步驟。
不過,以色列將不會延長對定居點建設的凍結期。雖然歐巴馬認為延長凍結期對維持巴勒斯坦和平會有好處。因為凍結期即將在9月下旬結束,正好也是以巴初期談判的尾端。巴勒斯坦的安全部隊目前只在幾個西岸城鎮進行有限的運作,以色列有可能會擴大他們對巴勒斯坦部隊的監管。對此歐巴馬說:“我們有能力擴張西岸安全部隊的責任範圍,是一件對巴勒斯坦人民很有意義的事情。”
歐巴馬讚美內塔尼亞胡在過去數個月的在凍結定居點上的“克制力”,表示他相信內塔尼亞胡並且看到他對兩國談判的誠意。他也讚美內塔尼亞胡減少了對迦薩的封鎖,認為這對建立信任很有幫助。歐巴馬表示在以色列和迦薩之間的緊張和問題上,美國將會和以色列共同面對。
內塔尼亞胡並未闡明他所指的“建立信任”步驟,只是說:“總統和我談論要採取一些實實在在的行動,以強而有力的推動和談進程。”他呼籲巴勒斯坦和以色列展開直接談判,並重申以色列願意為和平採取行動的誠意。“以色列準備為和平做很多的事,但我們要確保這麼做能帶來真和平。我們不希望我們騰出地方後,地方被親伊朗分子佔有,並用來進行恐怖襲擊和火箭發射地。”

禱告焦點:
為了雙方的好處,禱告以色列和美國的關係能更加穩定。禱告內塔尼亞胡不會因為壓力做出任何急促和缺乏智慧的決定來“為和平冒險”。
禱告經文:
耶和華是活神。願我的磐石被人稱頌。願救我的神被人尊崇。這位神,就是那為我伸冤,使眾民服在我以下的。你救我脫離仇敵。又把我舉起,高過那些起來攻擊我的。你救我脫離強暴的人。(詩18:46-48)

(五)歐巴馬間接認可以色列核立場
儘管 “核不擴散條約”審查會議在五月份曾要求以色列簽署該條約(此舉可能會導致以色列需要放棄核武器),美國總統歐巴馬在會見以色列總理內塔尼亞胡時,間接但主動的表示認可以色列對核的模糊政策。
據白宮網站,歐巴馬說:“我向總理重申,美國對此觀點不變。因為我們強烈認為,根據以色列國的面積、歷史、所在區域以及她所面臨的威脅,以色列有自己獨特的安全需求。她必須有能力來對付該區域的威脅,所以我們對她的安全承諾保持不變。美國也永遠不會要求以色列做一些令安全利益受損的決定。”
雖然歐巴馬並沒有明確允許以色列對其核能力保持模糊立場,但至少表明了美國不會強迫以色列改變立場。
與此同時,在另一個方面,內塔尼亞胡對歐巴馬制裁伊朗表示感激,包括美國單方面所採取的制裁,以及鼓勵別的國家也對伊朗採取類似的制裁。內塔尼亞胡表示制裁的重點在於伊朗的能源區域。
不過,內塔尼亞胡說目前尚不能知道這些制裁是否能有效阻止伊朗的核計畫。他說:“我相信總統之前所實施的制裁是有‘牙齒’的,能‘咬’的,但究竟要‘咬幾口’才能湊效我們現在還不能知道。但如果其他國家也採取同樣的制裁,結果肯定是不同的。” (Excerpts of an article by Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 6, 2010)

禱告焦點:
禱告美國能繼續支持以色列有權利保持他們所需要的武器,當被仇敵威脅時有能力自我防衛。禱告雙方國家能共同努力直到伊朗威脅消失。
禱告經文:
惡人必多受苦楚。唯獨倚靠耶和華的,必有慈愛四面環繞他。(詩32:10)

(六)以色列回顧和土耳其的武器交易
以色列的國防官員近日得知該國所銷售給土耳其的精密國防技術已經流入敵方國家如敘利亞和伊朗。以國防部目前已拉出一份與土耳其的交易清單,審視哪些重要的資訊、技術和科技有可能已落入第三方國家。
雖然5月31日的迦薩救援物資船隊事件對土耳其和以色列兩國之間的關係有所損傷,但卻沒有完全斷絕來往。以軍首長加比•肯納茲將軍向外交事務部和國防部委員會表示,土以關係十分重要,應該努力維繫。
據報導,肯納茲將軍認為土耳其的政治立場和軍事立場並不一致。對此他舉例,土耳其剛剛取消了數十年例行的聯合軍事演習。另外他在救援船隊事件之後,依然和土耳其的伊爾凱爾•巴什布將軍有聯繫。
土耳其總理厄多崗在7月5日於多倫多表示,其國家正在從軍事上與以色列脫離關係。儘管如此,土耳其近期部署了10個以色列製造的無人駕駛飛機來對付該國的內亂。據說土耳其部隊已經消滅了超過300名叛亂分子。
土以的關係雖然在上個月達到最低點,但土耳其仍有人于上周來到以色列接受無人駕駛飛機的訓練。
以色列一號電臺的國防分析員Yoav Limor說:“以色列在過去售出了不少設備和科技給土耳其,而因為兩國近期所發生的事情,特拉維夫和耶路撒冷的官員很關注這些重要的資訊會否從土耳其流入其他國家如敘利亞和伊朗。”
他表示,清單只是要確保,如果土耳其將軍事檔透露給其他國家,“天不會塌下來”。與此同時,以色列國防部門依然想方設法要挽回和土耳其軍事的關係。
以色列和土耳其——中東的非阿拉伯國家的兩大軍事力量,各自佔有關鍵的地勢。很多人將土耳其視為以色列攻打伊朗或敘利亞的踏腳石,而以色列的爆炸中隊常年駐紮在土耳其的東方前線。以色列也訓練土耳其飛行員。
Limor說:“以色列國防部門認為土耳其正在從西方轉移致東方,靠近伊朗。但我認為伊朗的軍隊會願意繼續和以方維繫關係。” (Excerpts of an article by Arieh O'Sullivan, The Media Line, July 6, 2010)

禱告焦點:
禱告主透過保守自己的人民來榮耀自己。求主不讓這些資訊和設備落入仇敵的手中。
禱告經文:
說,耶和華是我的岩石,我的山寨,我的救主,我的神,我的磐石,我所投靠的。他是我的盾牌,是拯救我的角,是我的高臺,是我的避難所。我的救主阿,你是救我脫離強暴的。(撒下22:2-3)

(七)以色列官方頒佈允許進入迦薩的救援物資清單
以色列外交部7月5日公佈了一張清單,明確列出以色列允許進入迦薩地區的救援物資分類。這張清單是由境內政府事務協調處以及外交部部長共同解釋頒佈的。
這張清單中物資的分類原則主要遵循國際社會的《瓦森納協定》和以色列法律。《瓦森納協定》是一個在對傳統武器和雙重用途的貨物和技術輸出控制的國際協定。
以色列方面表示,這張清單的目的是使得武器和特定技術及設備不被恐怖分子利用,以色列方面也希望能夠環節迦薩地區的生存狀況,並且已經加大了對迦薩的各方面支持,更多開放物資的運送。“現在每天進入迦薩地區的貨車已經增加到了160輛,到2011年,每天用於運輸物資進入迦薩的卡車應該可以增加到400輛。”
清單中,武器、可用於爆破的化學材料、夜視鏡、輕型飛機、導航系統、潛水設備等都在禁運之列,除此之外,官方還列出了監視名單,上面的物資需要在監管下運入迦薩。(Excerpts from an article by Roni Sofer, Ynetnews, July 5, 2010) http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3915421,00.html

禱告焦點:
求神讓世界來注意以色列的好行為,他們願意更多物資進入迦薩的美意。也求神祝福這樣的美意不會被利用反過來造成對以色列人民的威脅。
禱告經文:
耶和華阿、你是從死門把我提拔起來的.求你憐恤我.看那恨我的人所加給我的苦難。好叫我述說你一切的美德.我必在錫安城的門〔城原文作女子〕因你 的救恩歡樂。(詩9:13-14)

(八)民意調查顯示:巴勒斯坦人,以色列人對和平妥協持更開放態度
上周的一項民意調查顯示,以色列和巴勒斯坦人對於在和平談判中讓步比去年更加開放,但同時,雙方對於能否很快達成協定仍持悲觀態度。耶路撒冷希伯來大學發佈的新聞稿稱,巴以雙方都越來越支持在談判中讓步,巴勒斯坦人現在對於所謂的克林頓/日內瓦土地換和平議案49%支持,49%反對。比2009年的支持率上升11%。
以色列人對土地換和平的支持率達到52%,比2009年增加了6%。儘管如此,雙方都不認為巴勒斯坦可以在未來5年內建國。新聞稿稱,“雙方各自三分之二的民眾都認為巴勒斯坦在以色列國旁邊獨立建國的可能性為零,或很低。”
如果悲觀主義成了現實,正在進行的和平談判沒能成功,65%的巴勒斯坦人將支持要求聯合國安理會承認巴勒斯坦國。雖然那將是單方面宣佈建國,但仍得到了巴大多數民眾的支持。另一個得到較多支援的方案是進行非暴力抵抗,如抗議遊行和抵制貨物。
至於暴力抵抗,54%反對恢復武裝起義,44%的人支持。在餘下的方案裏,還有一個被經常提到,但被以色列左派稱之為噩夢,就是成立一個國家,以色列和巴勒斯坦人共同生活在這個國家裏,該提議得到非常少的支持。只有27%的巴勒斯坦人願意放棄兩個國家而轉向成立一個統一國。
儘管越來越願意妥協,巴勒斯坦人仍以壓倒性優勢(72%)支持目前針對以色列定居點所生產貨物的抵制運動。(Excerpts from an article by Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 5, 2010)

禱告焦點:
祈禱要以暴力對抗以色列的巴勒斯坦人數量持續減少。祈禱巴勒斯坦人停止對以色列貨物的抵制。
禱告經文:
人心多有計謀,惟有耶和華的籌算,才能立定。(箴19:21)

(九)水下安全保護
鯊魚和章魚絕不是海裏僅有的危險生物。外面還有很多不安的因素,如恐怖分子,海盜和工業間諜,邪惡的船員們將他們品牌的麻煩帶給世界各地的陸居者。
科技發展前沿的以色列DSIT系統利用聲波探測系統和聲納發現來自海裏,尤其是海面以下的麻煩,幫助海岸警衛隊和海軍抵擋來自海上海下的攻擊,保衛他們的國家。DSIT公司提供不同類型的水下電子監測器,以保護海灣,港口,海洋石油鑽井平臺的基礎設施,碼頭,和能源終端(此為該公司專長)。(Excerpts from an article by David Shamah, Israel21c, June 29, 2010)

禱告焦點:
祈禱這項科技以及其他的科技成果將很好地保護以色列的海岸線免受敵人的攻擊和入侵。
禱告經文:
我的拯救,我的榮耀,都在乎神;我力量的磐石,我的避難所,都在乎神。你們眾民當時時依靠他,在他面前傾心吐意。神是我們的避難所。(詩62:7-8)

(十)美國有意捐助一千五百萬保存集中營遺跡
7月3日,美國國務卿希拉蕊宣佈美國政府有意取得國會支持,給奧斯維辛•比克瑙基金會捐資一千五百萬美金來維護惡名昭彰的奧斯維辛集中營。據國務院新聞發佈,這份捐資將會從2012年開始分期五年匯入。
 “這個集中營初期的建設只是暫時性的,目前奧斯維辛•比克瑙的建築和文物都處於很差的狀態中,一旦受損便無可恢復。因此美國強烈呼籲其他國家也一起來努力維護它,給未來的一代留下紀念價值。”
希拉蕊也表示:“我們的貢獻將會保存這個集中營,好讓我們的子孫能親眼看見,瞭解為什麼這個世界再也不應該存有這樣毀滅人類靈魂的恨意。”
國務院表示,在2009年,全球各地有超過一百三十萬人參觀了奧斯維辛博物館和紀念館。“我們有必要保存這些遺跡,它是證明大屠殺曾經發生過的力證。” (By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 5, 2010)

禱告焦點:
禱告世界能以美國為楷模,同心保護這個歷史遺跡,紀念那些死於集中營的千萬人類,確保故事可以繼續傳講下去,讓下一代能堅定抵制仇恨。
禱告經文:
求你作我常住的磐石。你已經命定要救我。因為你是我的岩石,我的山寨。我的神阿,求你救我脫離惡人的手,脫離不義和殘暴之人的手。(詩71:3-4)

請用禱告來保護遮蓋翻譯團隊,祝福翻譯成員身心靈的強盛,讓以色列的代禱資訊成為眾教會的祝福。
榮耀之地譯自www.bridgesforpeace.com