以敘重啟和談-戈蘭高地歸屬再聚焦
於2009-12-01發佈

　【編譯Icula／BFP以色列摩西廣播電台十一月十二日報導】以色列副總理夏洛姆（Silvan Shalom）十二日在賙濟貧困猶太人的耶路撒冷超宗派組織「和平橋樑」（Bridges for Peace）所召開的記者會上表示，以色列已準備無條件與敘利亞重新展開談判，但不同意在談判尚未開始之前就歸還戈蘭高地（右圖，bridgeforpeace提供）。

夏洛姆此話是針對總理內塔尼亞胡最近在法國表示「他已準備無條件重新與敘利亞談判」而發的。但夏洛姆拒斥阿語「阿拉比亞電視台」（Al Arabiya）的新聞報導所稱，內塔尼亞胡已同意撤出戈蘭高地一事，說這是「無稽之談」，戈蘭高地是以色列在一九六七年發動的六日戰爭中所掠奪的土地，現在有上萬的以色列人居住在那裡，敘利亞仍要求以色列歸還戈蘭高地。

夏洛姆說：「內塔尼亞胡已非常清楚表明，願意無條件地與敘利亞重啟談判。所謂無條件意指談判各方均可參加及提出自己的要求。敘利亞將會說：『我們要以色列完全撤出一九六七年六月四日以前的邊界線。』我們也可以說：『我們想要讓戈蘭高地繼續掌握在我們手中。』接著，各方將必須互相妥協，以便達成和平的目標。但若說，以色列打從第一天開始就接受他們的要求，這樣我們還需要談判什麼呢？」

先前是外交部長，目前是區域合作部長兼副總理的夏洛姆說，敘利亞總統阿薩德需要藉由「說服以色列人，他對邁向和平的態度確實是認真的」，才能贏得以色列人民的心。如果敘利亞討論選擇戰爭，就會讓以色列覺得他們對和平並未當真。敘利亞支持、訓練、庇護恐怖份子的行徑，同樣是違反和平。

夏洛姆說，已故埃及總統沙達特和約旦國王胡笙均摒棄戰爭，且蓄意確保與以色列達成的和平協議。「因此，他們深植以色列人心中，以色列人才會允許真的讓步，以便與約旦、埃及達成和平。」

夏洛姆覺得，敘利亞究竟願不願意邁向和平，還有得瞧。他並且暗示，以色列設有中東和平的紅線，是絕對不容許被跨越的。「該是中東達成和平的時候了。我認為，如果雙方都領悟可從和平獲得什麼益處、達成什麼效應，以及彼此都不能放棄的禁忌是什麼，我們就能達成和平。如果雙方都務實，且邁向和平，我相信，和平就會達成。」在土耳其和美國的支持之下，以色列和敘利亞已在不同時間舉行過數次和平談判。

● 請持續為中東和平禱告。

(來源:國度復興報)
回上頁