於2009-07-31發佈

為以色列禱告 ~ 來自以色列迦密山

迦密山警報2009年7月17日
一份整合過去一周委身於為以色列及猶太人得救禱告的代禱勇士們而來的資訊的新聞報導。

客座評論:一個德國婦女的回憶和演講

在德國,當希特勒掌權的時候,是經濟極度低迷的時期,那時的錢一文不值。在德國,人們失去了家園和工作,就像30年代的美國經濟大蕭條時期,正如我們讀到過的夏伊洛書籍。在那些日子裏,在我家鄉,阿道夫•希特勒因著承諾有前景的“改變”而被選為當政者。他指責世界上“支持或擁護猶太人的複國運動者”是所有問題的罪魁禍首。他告訴所有人,是那些貪婪的猶太銀行家引發了我們現在遇到的每一個問題。他承諾,當他成為領袖以後,貪婪的猶太銀行家會得到懲罰。他承諾,支持或擁護猶太人的複國運動者會從地球表面被剪除。希特勒因此而當選了。國會的政治聯盟使他成為最高領袖。然後,在他當政的時候,他把政見不同的每個人都羞辱過並驅逐出國會。

是的,改變的確如這個新領袖所承諾的那樣來到了我的家鄉。德國學校的老師開始教孩子們唱讚美希特勒的歌。這就是希特勒青年團行動的開端。一開始是以純真兒童的嘴唇來歌頌國家元首的施政。小女孩、小男孩們手拉著手在從學校走回家的路上哼唱這些歌曲。我的哥哥回家告訴爸爸學校裏發生的事,兒童唱政治讚美詩宣告改變來到了我們的家鄉,我們的國家元首是值得信任的領袖。

我永遠不會忘記我父親臉上悲哀和害怕的表情。他知道納粹最佳的宣傳手腕在兒童的嘴裏。那天晚上,他在餐桌上稱謝之前,他把手放在我的兄弟們和我的頭上,禱告鮮活的話語從耶利米書1:4-5賜下給我們。“現在我主的話語要臨到我了,我未將你造在腹中,我已曉得你,你未出母胎,我已分別你為聖。我已派你作列國的先知。”

很快地,歌頌國家元首的兒童歌曲在大街上和廣播中變得耳熟能詳。“有我們的元首領導我們,我們可以做到!我們可以改變世界!”不久之後,一個名叫琶琶的牧者被禁止到醫院看望年老的教區人員。那些以往到他那裏尋求 神的話語安慰的人們已經不在那裏了。他們在國家醫療護理之下怎麼就憑空消失了呢?這個已然是一個公開的秘密。長者和病患開始從醫院消失,因為“仁慈的殺害”變成了政策。殘疾和先天愚型的兒童被處以安樂死。人們沉默了,“或者現在這樣對他們更好,讓他們脫離痛苦,不再受折磨。當然,他們的死對於國庫更有利,我們繳的稅不用再強制用在治療這些負擔身上了。”就是這樣,謀殺被稱為仁慈。

政府接管了私人生意。工業和醫療被“國有化”。(納粹的意思是國家社會主義黨)所有猶太人的生意都被查封了。你們當然會記得我們在柏林水晶之夜的故事。(註:指1938年11月9日至10日淩晨,納粹黨員與党衛隊襲擊德國全境的猶太人的事件)世界和神的話語都顛覆了。希特勒給了人民經濟改變的承諾。就好比路西弗非常古老的詭計所導致的毀滅。

由兒童哼唱的小調宣傳到最後變成數百萬兒童的死亡。發生在我們身上的現實是那麼恐怖,而你們這一代人是無法想像的。我們的痛苦深得無法用書本敍述,也無法用紀錄片表達。當我跟我的朋友說起一些相關事情,她哭著說她沒有辦法把事情寫下來。或許有一天她會寫,但是我問她:“又有誰忍心去讀我們的痛苦經歷呢?”即便到了我咽下最後一口氣,我也要警告每一個基督徒和猶太人,現在以主之名,現在趁著你們美國教會的信仰道路改變前,重新歸向主吧,不然還有更多恐怖的事情要發生。

當我聽到美國兒童唱歌的聲音,頌贊歐巴馬的名,稱他為有魅力的美國彌賽亞,我渾身顫抖。我聽到過歐巴馬談論墮胎和對不被接納的小嬰兒的“仁慈的殺害”。剩下可以警告你們的已經沒有幾個了。我聽說在美國有六千九百萬天主教徒和七千萬福音派基督徒。你們的聲音在哪里?你們的憤慨在哪里?你們的熱情和投票在哪里?你是否基於一個支持墮胎者的空洞承諾和經濟狀況來投票呢?還是說,你是根據聖經教導來投票呢?因此主對每一個活著的孩子說“我未將你造在腹中,我已曉得你,你未出母胎,我已分別你為聖。”

我在少年時期經歷過黑暗政治帶來的死亡徵兆。現在我又看見了這個徵兆。基督徒們!除非你們現在站起來,不然你們就會失去信仰的自由。在美國,牧師和傳教士已經失去了在佈道壇公開演講的自由了。我們從政客身上看到了危險。他們不能合法地引導你們,哪一個政客謹守聖經的教導?美國法律禁止保守派的牧者這項演講的自由。他們可能失去免稅的資格。還有,我聽到過歐巴馬的牧師說詛咒美國的話。

我聽到過歐巴馬譴責和嘲弄在小村莊的你們,因為你們“緊緊依附你們的信仰”。但是我是一個名字不詳的女人。我的生命就像一本科幻小說。當我從書中告訴你們真相,我不怕被報復。我是一個年邁的女人,很快就會見到我的主。我不為自己害怕,但是我為你們和你們的小孩而渾身發抖。我為你們的小孩將會在學校為一個政治領袖唱讚歌而渾身發抖。(反觀現在,唱讚美詩和向我們的神和我們的主耶和華禱告,在公立學校是違法的!)

我禱告,願你會看在你們小孩和你們孫子的份上留意這個警告。不要被欺騙了。

當你祝福以色列,與以色列同站,捍衛她在以色列的神賜給猶太人的土地上的生存權的時候,願耶和華賜福予你。讓我們禱告以色列回轉歸向他們的神。不要靜默,和你們的基督徒同伴們分享這個,和你們的牧師以及每一個你們有機會談話的人分享。也讓我們為穆斯林的突破禱告,也請記得為所有的以色列國防軍戰友們禱告,因為他們正在為捍衛神的國度而戰鬥。

沙巴特沙隆(安息日平安)
大衛 & 喬茜

每週新聞報導

1. 巴勒斯坦人:‘和平’只是幽暗終點的一種手段《以色列今日新聞》7月13日
上周巴勒斯坦執政派系一名領導成員在接受電視採訪時解釋說,那些相信以土地換和平進程將結束阿以之間流血衝突的人正在欺騙自己。一些巴勒斯坦人似乎擔心,美國日益活躍的捲入巴以問題,在他們有機會摧毀這個猶太國家之前,將給他們帶來同以色列的戰爭。巴勒斯坦民族權力機構主席阿巴斯領導的法塔赫派系在耶路撒冷的副主任凱夫.拉達德在巴勒斯坦民族權力機構電視保證:“有人說我們正在談判和平,但我們的目標從來就不是和平。和平只是一種手段;目的是巴勒斯坦國。”
拉達德明確指出,在適當的時候“巴勒斯坦”意味著約旦河和地中海的之間的所有土地,法塔赫將充分加入針對以色列的暴力行動。拉達德絕不是孤立的觀點。今年3月,穆罕默德.達赫蘭,阿巴斯高級顧問,之前是負責加薩的法塔赫強人,他在巴勒斯坦權力機構電視說到:
“我想說第1000次,以我個人的名義,並代表所有法塔赫運動的各位成員。我們不要求哈馬斯承認以色列。相反,我們要求哈馬斯運動不承認以色列,因為法塔赫運動不承認以色列,甚至在今天。”
達赫蘭接著解釋說,法塔赫統治的巴勒斯坦權力機構開口承認以色列,目的是為了獲得國際社會的援助,無論是財政援助還是政治上對以色列施加壓力。儘管這些公開承認,法塔赫如同哈馬斯一樣,仍然尋求最終銷毀以色列,國際社會仍會繼續堅持將阿巴斯和其黨派描繪成“溫和派”,而將伊斯蘭激進分子對立形象填入“哈馬斯”行列。
 
2. 加薩走私通道現有60米深  《耶路撒冷國際基督徒使館》7月10日
美國工程師與埃及軍隊一同打擊進入加薩地帶的走私通道,他們通知以色列警方官員,巴勒斯坦人正在利用走私的最新隧道將近有60米深,以致於很難檢測和摧毀這些通道。挖掘者採用了極為先進的技術,從空氣中進行有效轟炸遭受質疑。隧道業主向挖掘者收取費用,據報導,他們能從走私糧食到走私武器,毒品及各種各樣的消費品中牟取暴利。

3. 埃及對法塔赫和哈馬斯之間裂痕的修補再次失敗《耶路撒冷國際基督徒使館新聞》7月14日
在互相敵對的法塔赫和哈馬斯拒絕了開羅方面就結束其痛苦的內部衝突的最新建議之後,埃及已經暫停與巴勒斯坦的任何進一步和解會談。儘管歐盟國家承諾提供慷慨的援助以“重建加薩”,埃及高層官員所有挽救溝通會談的最後努力仍然都失敗了。法塔赫和哈馬斯代表暫時停止相互嘲弄而轉向責怪埃及人。阿紮姆•艾哈邁德(法塔赫一名高級官員)聲稱“我們曾經一度非常接近與哈馬斯達成協議”,但主要分歧爆發于巴勒斯坦安全武裝的組成和地位——該武裝往往向自己的部族比國家當局、議會選舉和任何未來聯合政府的政治議程都更為忠心。哈馬斯還指責巴勒斯坦權力機構主席阿巴斯聽命于美國安全協調員基斯•代頓將軍和以色列國防軍而下令逮捕了約旦河西岸的哈馬斯支持者。以色列國防軍最近評估認為,因為內部動盪,巴勒斯坦2010年的選舉計畫很可能要推遲。

4. 英國對以色列海軍強制實行武器禁運《耶路撒冷國際基督徒使館新聞》7月14日
在對以色列國防軍1月加薩衝突的行動進行審查後,英國國防部已經對以色列海軍船艦的某些部件實行禁運。數日前,英國外交部將此事告訴以色列駐倫敦大使館,並解釋說該決議是迫于國會議員和人權團體的強大壓力。儘管禁運將造成以色列海軍的不便,但不會給行動帶來嚴重的破壞;而該禁令可能會越來越嚴厲。今年4月,英國外交大臣大衛•米利班德宣佈,鑒於“鑄鉛”行動,英國將按照英國的規章中關於英制軍事裝備在衝突中使用情況的條文審查所有出口到以色列的國防相關物資。英國政府已頒發執照批准182個軍火製造商出口產品到以色列,而其中只有5個由於最新的審查被吊銷執照。但是,該行動很可能會影響到其他國家展開類似的審查,可能使以色列更難購買到國防相關設備。

5. 真主党軍火庫在黎巴嫩爆炸《第七頻道新聞》7月16日
黎巴嫩和以色列的消息來源證實,週二早些時候,發生在真主党恐怖分子軍械庫的一系列爆炸震撼了整個邊境地區。該倉庫距以色列北部邊界約20公里,內有大量喀秋莎火箭、自動步槍和彈藥。消息人士說,庫載武器可追溯到2006年的第二次黎巴嫩戰爭。結束本次戰爭的停火協議規定,包括真主党在內,所有利塔尼河以南的民兵組織都必須解除武裝。然而,恐怖組織斷然拒絕遵守該協定。以色列情報官員估計,真主党現有武器比它在黎巴嫩戰爭前所儲存的更多、更遠端。根據最新報告,該集團的軍火包括多達10,000枚遠端火箭彈和20,000枚短程火箭彈,所有射程都涵蓋以色列。

6. 耶路撒冷繼續騷亂    《耶路撒冷郵報》7月16日
由於一名極端正統派猶太教徒婦女因涉嫌幾乎活活餓死她的三歲兒子而被捕所引起的騷亂在星期四重新開始,有十人在騷亂中受了輕傷。受傷者中大部分是市政雇員。許多極端正統派猶太教徒向教育部大樓的窗戶扔石頭,並且不斷地向警察局投擲石塊。暴徒們還燃燒了許多垃圾桶。耶路撒冷市長勒巴克特在星期三宣佈將減少對鄰近的哈瑞迪宗教地區的各項服務。該縮減計畫是為了預防市政工作人員在各項服務工作中受到當地暴徒的傷害,包括清潔、社會服務、衛生、照明和市政日托中心等專案。數以百計的人對哈瑞迪宗教的艾達哈瑞迪特組織忠心耿耿——該組織本周在那名婦女因被指控蓄意餓死她的孩子而被捕之後舉行了持續的暴力抗議活動。那名被懷疑虐待孩子的婦女似乎患有代理性孟喬森綜合症——一種通過虐待某人而求得別人對其本人的同情的精神疾病。她被懷疑嚴重虐待她的孩子長達兩年之久,直到他的體重僅僅不過才15磅。哈達薩醫療機構的副理事長亞奔波姆醫生說那個男孩在他母親被捕之後、大約兩周前,體重已經增長了20%。

7. 海法近海天然氣儲備預測有增《耶路撒冷國際基督徒使館新聞》7月10日
美國石油巨頭諾布林能源公司宣佈,在以色列近海靠近海法的“他瑪”遺址所發現的天然氣的儲備量比先前所認為的要大得多。勘探者們最初認為該遺址的周圍容納了1420億立方米的天然氣,而今估計將近有1800億立方米。按照現今的價格,這個發現的大概價值在300至350億美元之間,能夠供應以色列的市場需求幾近二十年的時間。另一個綽號為“達利特”的、在靠近哈代拉近海的遺址也容納了另外140億立方米的天然氣。利庫德集團的海姆卡茨一直否認外界對他“以內線交易方式在以斯拉瑪口購入發現這些領域的以色列能源公司的股份”的指控。他告訴以色列陸軍廣播電臺說:“我是在三年前就買入這些股份的,細節我已經在遞交給國會的申報資料中列明。任何人猜想我早已知道他們會在那裏鑽探並且發現天然氣都是錯誤的。我可沒有先知的能力。”

8. 耶路撒冷獲選最佳旅遊城市第17名  《以色列國家新聞》7月15日
在一項由《旅遊與休閒》雜誌進行的年度調查中,耶路撒冷被選為全球最佳旅遊城市的第十七位——排名領先於洛杉磯、巴黎以及其他一些城市。在這次為該雜誌的第十四屆的“世界最佳旅遊城市年度調查”中,耶路撒冷被列於第十七位,領先於倫敦和大部分的美國城市。美國的城市中只有紐約和三藩市排名在猶太至聖城之前。耶路撒冷市長勒巴克特星期三發表了一份聲明,對《旅遊與休閒》雜誌所做的調查表示感謝。他指出,獲得該獎項是對他的政府和以色列旅遊部在耶路撒冷旅遊業的基礎設施和市場推廣方面所作出的巨大努力的一個嘉獎。勒巴克特說:“耶路撒冷對於全世界超過34億的宗教信仰者來說是一個特殊的地方,我的看法是開放耶路撒冷讓所有人都能盡情享受。”他說他的目標是使城市的遊客數量增長五倍,從今年的兩百萬人次提高到每年一千萬人次。在獲獎名單中列在第一位的是人們相對並不熟悉的印度城市烏代布爾。今年的調查首次註明了結果來自包括南亞、東南亞、中國、澳大利亞、新西蘭、土耳其和墨西哥的讀者。在獲獎名單上排在烏代布爾之後的是開普敦、曼谷、布宜諾賽勒斯、清邁(泰國)、佛羅倫斯(義大利)、瑯勃拉邦(老撾)、紐約、羅馬和三藩市。

(來源:ACCV譯自“出於錫安”事工-來自於以色列迦密山的彌賽亞事工,請為翻譯團隊遮蓋代禱謝謝。如想祝福這一事工,請與大衛電郵聯繫:[email protected])