於2009-07-16發佈

為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。( 創12:3)
你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。(詩122:6)

以色列啊,我心所愛!

2009年7月10日以色列代禱函
1. 巴拉克:以色列將會在數月內拆除前哨
2. 巴勒斯坦吹噓恐怖分子是由美國受訓的巴勒斯坦安全部隊
3. 恐怖襲擊於半年內由580宗減低至38宗
4. 世界猶太人大會主席勞德稱F1主席歌頌希特勒的言辭十分可怕
5. 艾倫比橋將全天開放以強化巴勒斯坦經濟
6. 特拉維夫仍然是中東最貴的城市
7. 耶路撒冷發現石材可能是當年聖殿建造材料
8. 以色列一種自我澆灌的沙漠植物

(一)巴拉克:以色列將會在數月內拆除前哨
國防部長埃胡德•巴拉克在7月6日於倫敦再次會見了美國中東特使喬治•米切爾。巴拉克告訴他說:“以色列承諾在數周至數月內撤除23個非法前哨(未經以色列政府批准)。”
據巴拉克的主要陪同人員描述,這個為時超過一小時的會議是積極的,好幾個課題都得到了進展——包括澄清了現有定居點的擴建事宜(經以色列政府批准的)以及以色列為了建立正常關係而願意與巴勒斯坦和阿拉伯國家展開談判。
巴拉克說:“我認為事情有所進展,不過我們仍有一段路要走。”他補充說,儘管這已成為談判的中心點,但他並不認為定居點在近期會有什麼決定性的進展。巴拉克告訴米切爾說以色列希望阿拉伯國家能表示出願意建立信任的姿勢,也希望巴勒斯坦能對以色列採取一個投桃報李的態度。
除此之外,以色列要求巴勒斯坦能把未來的協議等同於結束衝突,並承認以色列是猶太人的國家。另外要建立法律和秩序,並明確定位哈馬斯和加沙地帶的地位。
國防部長的陪同人員有國防部門外交安全局局長阿莫斯•吉拉德以及內塔尼亞胡總理的巴勒斯坦事務大使伊茨紮•摩爾扣。這個會議是數周後米切爾會見內塔尼亞胡的一個鋪墊。巴拉克將會逗留在倫敦等待外交部長大衛•米利班。
巴拉克在7月7日曾見過米切爾,表示自己覺得“很有機會為一個重大的和平進程打好基礎”。一名高層美國官員曾說華盛頓正在諮詢阿拉伯政府的意見:如果以色列凍結巴勒斯坦國土上的定居點,是否可以放寬對以色列的制裁。
巴拉克確認說:“我認為美國人正在積極解決這個問題。當他們要求以色列採取步驟和讓步來換取地區和平,他們同時也在和阿拉伯人接觸,問他們能做出什麼貢獻……首先與以色列建立正常關係。我們正在嘗試表達自己願意顧及他人需要的誠心。”
巴拉克表示自己和米切爾進行了一次“非常好又具有建設性的談話”,並表示他們已經全面的考慮到有關中東和平進程的所有方面,包括和巴勒斯坦、敘利亞和黎巴嫩路線。也已經談論可以採取什麼步驟來確保“我們對定居點的微小分歧……將會予以澄清,但會以推進和平協議為主要目的進行。”(By Roni Sofer, Ynetnews.com, July 6, 2009)

禱告焦點:
為那些將會從前哨撤除的家庭禱告,希望他們能儘快找到落腳點和工作,也禱告此次的撤離能在一個和平順利的狀態下進行。
經文:
耶和華說,因為困苦人的冤屈,和貧窮人的歎息,我現在要起來,把他安置在他所切慕的穩妥之地。(詩12:5)

(二)巴勒斯坦吹噓恐怖分子是由美國受訓的巴勒斯坦安全部隊
這周,以色列批准了1000個AK-47步槍進入巴勒斯坦權力機構的安全部隊,該部隊正在接受美國中將基恩•代頓的訓練。與此同時,前任巴勒斯坦囚犯部長奧斯拉夫•阿拉米也在向同一部隊致敬,感謝他們在這五年來的反恐戰爭中作為恐怖分子的骨幹。
巴勒斯坦部長說這些被哈馬斯戲稱為“代頓部隊”的士兵們曾在反恐戰爭中執行了“最偉大、最重要的恐怖的任務(此指恐怖行動)”。此外,他還嘲笑哈馬斯沒有在2000年戰爭時加入法塔赫的部隊。
巴勒斯坦權力機構對“因提法達起義”(巴勒斯坦人在加沙和約旦河西岸的暴動)感到十分自豪,2000-2005年期間有超過一千名以色列人(大多為平民)被法塔赫和哈馬斯所殺。巴勒斯坦部隊對自己謀殺和自殺式的恐怖行徑引以為傲的態度向巴勒斯坦人民傳達了一個清晰的資訊:這些目前正在接受美國訓練的部隊是不應該被輕看的,因為他們很可能會成為下一場與以色列戰爭的支柱。
以下是前巴勒斯坦囚犯部長埃斯拉夫•阿拉米的話:“現在哈馬斯正以輕蔑的口氣談論巴勒斯坦安全部隊,稱他們為‘代頓部隊’。這些安全部隊、烈士和囚犯們在第二次的因提法達戰爭中付出了沉重的代價。他們是那些對以色列佔領者執行了最偉大最重要的任務(恐怖襲擊)的武裝人員,尤其是對以色列士兵……在一些西岸的有名的行動中……” PA TV, June 29, 2009] (Excerpts from an article by Itamar Marcus and Nan Jacques Zilberdik, Palestinian Media Watch, July 7, 2009)

禱告焦點:
禱告美國會重新評估他們給巴勒斯坦安全部隊的訓練是否合理。希望他們明白這對以色列沒有益處只有害處。
經文:
願惡人的惡斷絕。願你堅立義人。因為公義的神察驗人的心腸肺腑。(詩7:9)

(三)恐怖襲擊於半年內由580宗減低至38宗
今年五月,2009年第一次迎來一個因恐怖襲擊受傷的以色列公民人數為“零”的月份。據辛貝特(以色列國內安全機構)公佈的資料,加沙邊界和西岸自鑄鉛行動之後所發生的恐怖事件數量以目前最低。
據統計,在以色列對加沙發動密集攻擊行動的一月份內至少發生了580宗與恐怖有關的襲擊。二月和三月,數字下降至每月平均120宗。
西岸所發生的大部分事件較加沙邊界的要簡單一些:譬如青年對車輛投擲燃燒瓶和石塊而不是有組織的恐怖分子發射卡桑火箭和迫擊炮、在邊界埋下爆炸裝置、進行反坦克射擊和輕武器射擊。
四月份有69宗恐怖事件,而五月份有51宗。在這幾個月裏,加沙平均發射了10-20枚卡桑火箭。六月份,這個數字降得更低:西岸22宗加沙16宗。此外,沒有一個以色列公民在這個月內受到傷害。
一名軍事官員向耶網表示:“我們認為這是一項成就。尤其我方並沒有任何人員傷亡的這一事實。但我們絕不能驕傲自滿,因這些恐怖分子仍處於一種非常積極發動襲擊的狀態。所以部隊必須繼續努力。”
官員說加沙的恐怖分子只有興趣減低襲擊數量而不是全然停止。他認為西岸恐怖事件的減少歸功於以軍的活動以及巴勒斯坦的平靜。(By Hanan Greenberg, Ynetnews, June 6, 2009)

禱告焦點:
感謝主信實的保守祂的子民!
經文:
你必把他們藏在你面前的隱密處,免得遇見人的計謀。你必暗暗的保守他們在亭子裏,免受口舌的爭鬧。耶和華是應當稱頌的。因為他在堅固城裏,向我施展奇妙的慈愛。(詩31:20-21)

(四)世界猶太人大會主席勞德稱F1主席歌頌希特勒的言辭十分可怕
世界猶太人大會(WJC)主席羅奈爾得•勞德強烈譴責F1(世界錦標賽賽車系列)主席伯尼•艾克史頓在訪問中讚揚納粹獨裁者阿道夫•希特勒的處事方式,並表示自己傾向於極權主義政權多於民主政體。
勞德宣佈:“艾克萊史頓先生就好像在盡全速的往錯誤的方向駛去。他對希特勒和薩達姆•侯賽因熱情洋溢的頌詞是可怕及危險的,這是對現代民主基本原則的挑戰。”猶太大會主席呼籲F1的隊長和駕駛員暫停與艾克萊史頓的合作,並要求他辭職。
勞德說:“一個蔑視民主的人不應該在如此重要並受到國際歡迎的運動系列裏擔任重要位置。得知F1的主席對曾經殘暴地殺害了六百萬猶太人納粹政權表示同情,我感到十分痛心。難以置信的是艾克萊史頓先生竟然還含蓄的懷疑希特勒希特勒大屠殺的責任……這樣的人顯然不適合繼續擔任F1的老闆。”
在倫敦時代雜誌的採訪中,78歲的艾克萊史頓表示他傾向於極權主義政權多於民主主義,他讚揚希特勒說:“我想我的話從很多方面來看是有點可怕,但事實上希特勒是被說服去執行一些我不知是否合乎他自己意願的任務,但他卻有能力指揮許多人,並把事情做成。不過他最終迷失了,所以他並不是一個很好的獨裁者。他要麼是瞭解局勢卻依然一意孤行,要麼就是任其發展……無論從哪點出發,他都不是一個獨裁者。”
艾克萊史頓還公然表示“對很多國家來說,民主並沒有發揮太大的作用,包括英國。”F1主席所推崇的政治體系竟是專政。他對時代雜誌說:“政治家對選舉都過於操心。當我們同意要除掉薩達姆時,我們做了件可怕的事情。薩達姆當時是唯一一個能控制那個國家的人。塔利班也一樣。我們貿然的干涉一些我們對其文化一無所知的國家……”
在受到羅奈爾得•勞德抨擊之後,艾克萊史頓在6月29日嘗試回溯。他告訴德國報紙Bild說這是“一個很大的誤會”並解釋:“我並沒有將希特勒作為正面例子引用,我想說的是,在他犯下可怕的罪行前,他曾經出色的解決了失業和經濟的問題。”
記者詢問艾克萊史頓是否需要致歉,他說:“我絕無傷害任何群體的意思。我最好的一些朋友都是猶太人。任何認識我的人都知道我不會攻擊少數群體。”(By World Jewish Congress, July 5, 2009)

禱告焦點:
禱告願我們都能像勞德一樣勇於反抗反猶主義的言論。
經文:
那撒謊的人,逞驕傲輕慢,出狂妄的話攻擊義人。願他的嘴啞而無言。(詩31:18)

(五)艾倫比橋將全天開放以強化巴勒斯坦經濟
7月8日,由總理內塔尼亞胡和區域發展部長司麗凡•沙龍所主持的一場部長委員會議上決定:為了改善西岸巴勒斯坦人民的生活,政府將會24小時開放橫跨以色列和約旦的艾倫比橋來運輸貨品。該會議旨在推廣、促進和巴勒斯坦民族機構的一些聯合經濟活動。
艾倫比橋一般都在晚上8點關閉。不限時的通行將會促進約旦的貨品更多的進入巴勒斯坦,以色列政府認為貨品的增加將會大大的改善巴勒斯坦的經濟狀況。
內蓋夫和加利利區域發展部部長沙龍說這一決定“是一個重大進展,有助於執行聯合項目並推廣巴勒斯坦的經濟合作關係。”
外交部副部長丹尼•阿亞隆向耶網透露:“這項措施向國際社會證明以色列願意放鬆對巴勒斯坦人民的限制,尤其是在開啟過境點這方面。”
部長補充說:“不過,巴勒斯坦人必須曉得和有利於他們福利的企業合作,最好是有長期的合作專案。”
部長級委員會會議主要討論四件重要的項目。第一個項目是在約旦河沿岸建設朝聖路線。如果付諸實施,將會增加外匯流動率。有一百五十萬基督徒人數的韓國已經對此專案表示感興趣。
第二個專案是在西岸的傑甯北部興建一個工業園區,由德國人所支持。以巴已經策劃在伯利恒建立一個工業園區。第四個項目是在耶利哥北部建立一個農業產業化區。這項項目由日本資助。
部長沙龍向內閣成員介紹了這幾個專案,並表示一切的障礙都可以得到處理,為的是和巴勒斯坦從新建立關係,推廣經濟和平。阿亞隆解釋項目目前停滯不前是由於巴勒斯坦人沒有盡責完成工作。(By Roni Sofer, Ynetnews, July 8, 2009)
 
禱告焦點:
為以色列努力減輕巴勒斯坦苦難而感謝主。世上有什麼國家會幫助那些想要傷害自己的群體呢?禱告巴勒斯坦人能以平安的方式回報以色列的友好。
經文:
人遭難,我豈不為他哭泣呢。人窮乏,我豈不為他憂愁呢。我仰望得好處,災禍就到了。我等待光明,黑暗便來了。(伯30:25-26)

(六)特拉維夫仍然是中東最貴的城市
特拉維夫再一次成為中東最貴的城市,根據一個新的調研,特拉維夫是全世界第17個生活成本最高的國家。美世公司是一家諮詢、外包和投資服務供應商,它所做的全球生活成本調研總共對143國家進行調研,比較了200多個不同的生活成本,從房屋到食物和娛樂。
調研的目的是為了幫助公司和政府解決福利和人力資本的問題。在美世的調研報告中,特拉維夫在中東地區的排名在迪拜和阿布扎比之前,雖然在這個區域它是唯一一個排名下滑的城市。去年特拉維夫的排名為第14位。今天以色列的沿海城市的排名在羅馬、洛杉磯和阿姆斯特丹之前。
調研使用美國的城市紐約作為它的基本調研指數為100分,然後就用其他的國家與其相比較,並使用美金匯率。
從去年開始歐洲國家排名下滑得很多,而亞洲和中東國家普遍上升。去年,紐約排名第22位,上升了8位,而約翰尼斯堡在調研中被稱為最便宜的城市。
美世的一名高級研究員Nathalie Constantin-Métral在報告中評論,“去年受到經濟下滑的直接影響,我們已經很明顯地看到了世界貨幣極大的波動,這對今年的排名具有很深遠的影響。包括歐元和英鎊在內的許多貨幣兌美元都下跌,這就成了許多歐洲城市的排名下降的原因。
新謝克爾也具有類似的問題。自從2008年7月9日謝克爾兌美金上升至3.23:1以來,謝克爾下跌了一半還多。截止7月7日,謝克爾比前一天略微上升為1美金兌換3.91謝克爾。(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, 2009.07.08)

禱告焦點:
禱告神將祝福以色列政府,它們會有智慧知道如何處理好目前的經濟危機。為成千上百名手苦的窮人祈禱,也為那些幫助他們的慈善機構禱告。
經文:
你們當為貧寒的人和孤兒伸冤;當為困苦和窮乏的人施行公義。(詩82:3)

編者按:如果您想要向以色列的窮人捐款並且幫助和平橋樑分發食物給窮人,請點擊以下網站:
http://www.bridgesforpeace.com/h2n2.php?fn=newdonate/group1projects.htm

(七)耶路撒冷發現石材可能是當年聖殿建造材料
日前,耶路撒冷的一次考古挖掘中發現約有2000年歷史的大型石材,考古挖掘負責人認為這塊石頭可能是當年建造第二聖殿的護牆使用的材料。
以色列考古協會負責人賽恩博士接受媒體採訪時說,這塊巨石的尺寸表明它很可能屬於希律王當年諸多巨大工程使用的材料,包括護牆工程。


賽恩博士說,歷史資料表明當年希律王建造許多浩瀚巨大的工程所需的石材都非常巨大,這些石頭重達2-5噸。從這次考古發現的石材可以看出當年希律王已經開始向聖殿山擴張的進程。“隨著挖掘工程的進行,希律王當年浩大的工程逐漸顯露。史料中對這些工程也有記載。希律王時代的工程工藝和科技主要集中在大量的移石和排列工程。史料記載當年希律王的工程至少有1萬名訓練有素的勞動力參與。他們利用駱駝和木制運輸器材把巨大的石頭運輸移動。”
除了這些大型工程的之外,這次挖掘工作還發現了很多第二聖殿也就是距今2000年前的貨幣和杯盤器皿,(By Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, July 7, 2009)

(八)以色列一種自我澆灌的沙漠植物
海法大學的一個研究小組偶然在多山的內蓋夫沙漠發現了一種罕見的可自我灌溉的沙漠植物。沙漠大黃,Rheum palaestinum ,在大約70年前最早由當地以色列植物學家所識別歸類。
它的葉子有著獨特的構造—寬闊並帶有溝槽,使得其可以將哪怕是一點點的雨水都直接導向其根部,這讓它頗能適應惡劣的沙漠氣候。它是目前世界上唯一已知的此類植物,可以教導科學—和人—新的方法,如何最大限度地提高農業上的水資源利用,特別是在極度乾旱的地區。
當地人說,這種植物只在以色列和約旦附近才有。ISRAEL21c問一位最近剛測量過沙漠大黃取水能力的以色列研究員,植物學家Simcha Lev-Yadun教授,沙漠大黃是否可能在仿生學的基礎上帶來新的水收集裝置。
“你晚了二千年,”他說。“內蓋夫沙漠的古代居民把沙漠大黃約1/3平方米(3.5平方英尺)的表面上的凹凸排序放大到了數百米,如果不是公里的話,的範圍內應用,直到西元一千年左右。我相信,人們發現了這個簡單的物理原理並利用了它,“他補充說。
除了是一位植物學家外,Lev-Yadun的第二個領域是考古學。他解釋道,第二聖殿時期和後拜占庭時期之後Nabatean人生活在內蓋夫沙漠。他們將石塊堆成垛,當地阿拉伯人稱之為“葡萄垛”。這些石頭垛的堆砌就是為了引水下山以灌溉農田,而不是讓水白白“滲入山裏”Lev- Yadun說,這正是複製了沙漠大黃的表面。
和他的研究夥伴Gadi Katzir和Gidi Ne'eman,二人也都來自于海法大學,一起,Lev- Yadun研究確定,稀有的沙漠大黃在環境惡劣的沙漠中如此繁茂的原因在於它可以收集到比生長在同一區域的其他植物多16倍的水。
他們的研究結果最近發表在《自然科學》雜誌上。
葉是大型的花環狀葉並長有深槽,Lev-Yadun,還是一位狂熱的攝影愛好者,說,拍照時葉片密切鮮明正與他們生長於其中的山區地形相似。大黃葉上的水順它的表面流下正像雨水流經內蓋夫沙漠的山坡和山谷一樣,只是規模比例完全不同罷了。
最近的一項研究表明,沙漠大黃一年能收集4.2升[1.1加侖]的水,而最大株的沙漠大黃能收集到驚人的43.8升[11.5加侖]。相比於平均75毫米[2.6盎司]的年降水量,大黃可謂找到了有限環境最大利用的方法。
對沙漠大黃結構更多的研究之後發現,它不僅能將水導向根部,而且還能將水滲透到地下10釐米[3.9英寸]的地方,超過雨水自身滲入沙漠深度的10倍。粗糙蠟質的葉片表面對於引導更多的水到需要它的地方有很大的幫助。
科學家能從該植物身上學到訊息並製造出終結澆灌機嗎?Lev-Yadun還沒考慮設計這樣的發明,但並不排除這種可能性。“這是一種稀有植物。我們不能大量種植它們並用來灌溉。”但是,他補充道:“從理論上來講,可以用塑膠完成同樣的事情來收集水。很多地方已經在小規模地應用塑膠導水了。”(By Karin Kloosterman, www.israel21c.org, July 05, 2009)

(來源:榮耀之地譯自:www.bridgesforpeace.com 網站。)