選舉的結果顯示美國目前的狀態；我們必須瞭解何以如此，但首先我們需要瞭解，一個選舉未必表示神的選擇贏了。正如詩篇一一五篇16節告訴我們：『天，是耶和華的天；地，祂卻給了世人。』這即是何以主不會在地上做任何事直到我們禱告，祂知道我們需要什麼勝過我們做什麼，但祂把地給了人管理，祂從沒有從我們這拿回此權柄。那即是何以神的兒子必須像人一樣來救贖這地，以及何以祂在地上時總是提到自己是人子。倘若我們祈求主，祂會介入並協助我們，但我們必須求。基本上，人在地上得著他們想要的，神並沒有造成這地上一切的問題─是我們造成的。祂可以修補任何問題，但我們必須祈求祂，然後給祂空間來修補。 

你可能認為你確實求主介入選舉，祂並沒有做你與上百萬基督徒要求祂做的事；然而，也有上百萬的基督徒得著所求的結果。當然，許多人納悶怎麼會有基督徒投票給贊成墮胎合法化的人，遠少過於贊成沒有限制墮胎的人，甚至是半生產墮胎（partial birth abortion）。這是一個很好的問題，此無疑反映出美國教會的狀態。回答此問題能引至更大的勝利，多過單單法律通過所能做的。我們未來將會檢視，但目前先讓我們承認這的確是一個事實。 

我們也必須瞭解此選舉是為了美國，不是為了教會。美國的百姓已經選擇歐巴馬做為他們下任的總統；身為基督徒，我們擁有清楚的聖經命令來尊榮他，敬重他，總是以他職位所需的尊貴來對待他。因為我們是一個民主政體，最終百姓就是權柄，我們也擁有權利說出我們不認同的事情。然而，對那些在權柄上的人，我們必須總以尊貴與敬重而行，正如我們在羅馬書十三章所受的命令。 

在未來的每週一話，我們會談到一些關乎我們時候的重要議題，但本週我們需要先瞭解一個基本的東西，好使我們曉得最終是有可能得勝的。選舉結果表示美國真的轉向極左派；值得注意的是麥侃面對他所有的挑戰，其實他離勝選並不遠。以後我們會更多談論到此，但現在我們需要瞭解某件更基本的東西，每一件事物都將視其而定，包括我們在我們世代被呼召成為先知性聲音的能力─歐巴馬當選是因為他贏得對未來抱持希望的戰役，儘管他的希望信息稍顯膚淺，卻仍證實這武器有多強大，尤其是試圖談到時候。 

教會被給予對未來希望最強而有力的信息，是世界從沒聽過的─就是天國福音的進程。因為主當時回覆了與末世有關的徵兆，此反而悲劇性成為福音教會所強調的，過於基督會再回來並在地上掌權，恢復這地成為樂園就像最初打算成為的樣式。沒有任何宗教或烏托邦的哲學可以擁有比我們更大的希望，我們卻持續失去希望的優勢，給了其他異端或宗教，像是新世紀運動此等廉價的仿製品。 

末世徵兆中最重要的莫過於天國的福音將會傳遍地上，這必須在末了臨到前發生。福音指的是『好消息』，它是從來沒有過的最好消息；它是世界從未聽過的最有力信息，現在該是我們使用它的時候了。 

在未來幾週，我們會更具體與更實際來談，但你可以指望一件事─真理、公義與公平將會戰勝。無論你個人在這些時候所經歷的是什麼，都會帶來益處，那樣的盼望是靈魂的錨，並不致失望。 

(摘自 喬納 word for the week,2008)