於2008-05-21發佈
創12:3 為你祝福的,我必賜福給他;那咒詛你的,我必咒詛他。地上的萬族都要因你得福。
詩122:6 你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷啊,愛你的人必然興旺。

以色列啊,我心所愛!


16.5.2008以色列代禱函
1. 伊朗導彈擊中阿什凱隆商場,場內兒童受傷
2. 布希告訴議會“美國將與以色列並肩與恐怖分子作戰”
3. 以色列擬加薩地帶的行動:巴勒斯坦標誌“大災難”日
4. 以色列第一支救援隊抵達緬甸
5. 中國謝絕以色列救援,尋獲失蹤的以色列人
6. 哈馬斯稱:拒絕休戰將引發暴動
7. 奧爾默特被調查:員警突擊檢查政府部門
8. 俄羅斯:必須阻止伊朗獲得核彈
9. 澳大利亞可能起訴賈德對以色列的襲擊
10. 世界聖經競賽冠軍加冕

(一)伊朗導彈擊中阿斯凱隆購物中心,場內兒童受傷
在布希總統抵達以色列數小時後,伊朗的導彈便擊中了阿斯凱隆一所購物中心,導致群眾被困在瓦礫堆中。Barzilai醫院發言人表示,一名醫生和一名母親及其兩歲半女兒傷勢較嚴重。導彈爆炸之時,他們三人正在當地的Kupat Holim診所。

根據梅根大衛阿東官員的現場描述,有超過83人被送往醫院,其中19名是輕度和中度受傷,其餘的是受到驚嚇。該名受傷的母親和其女兒,在當晚被送往Tel Hashomer醫院。

這枚導彈穿透了購物中心的屋頂和最高的兩層地板。

當地居民投訴紅色預警系統並沒有及時對居民發出有導彈逼近的警報。經過調查,以色列國土安全防衛部表示,由於紅色預警系統出現了故障,所以未能及時啟動。

事件發生後,伊斯蘭聖戰組織首先聲稱導彈是他們發射的,但後來巴解人民陣線組織也聲稱與此次事件有關。

國防部長埃胡德巴拉克會見了美國國務卿萊斯,並告訴她有關阿斯凱隆的火箭襲擊事件。他也提出讓萊斯到事發現場去觀察。國防部長還表示,他會縮減與美國總統布希見面的時間,以便處理安全問題。

5月14日傍晚在耶路撒冷的會議,布希宣稱,面對為政治利益而濫殺無辜的事件,以色列必須保持鎮定,並且能快速作出對策。總理埃胡德奧爾默特說,用導彈襲擊阿斯凱隆是無法讓人接受的,以色列將致力於阻止火箭襲擊再次發生。佩雷斯總統祝傷患早日康復,並宣稱以色列不會容許恐怖主義來破壞。

襲擊發生後數小時後,以色列向聯合國安理會提出了投訴。
( Margot Dudkevitch, Infolive.tv, 14.5.2008)

禱告焦點∶ 為以色列禱告,希望他們能早日想出方法,斷絕不停來自加薩地帶的轟炸襲擊。
經文∶ 但要敬畏耶和華你們的神,他必救你們脫離一切仇敵的手。(列下17:39)

(二)布希告訴議會“美國將與以色列並肩與恐怖分子作戰”
5月15日,來訪的美國總統布希在議會特別為他舉行的一場會議上表示:“我很榮幸能站在這裡……美國很榮幸能成為以色列最親密的盟友和最好的朋友。我們的關係是牢不可破的。”

布希說:“你們一直為和平和自由而努力不懈。美國人在以色列身上看到了開拓、進取的精神;我們看到一群才華洋溢、充滿決心的自由人們 - 一群不言放棄、勇往直前的人們。”

布希接著批評了使用致命戰術的極端組織,並譴責反猶主義,尤其是那些想要將以色列“從地圖上抹掉”的人。

布希說:“我們相信宗教自由是文明社會的根本,所以我們譴責反猶主義的一切形式 - 無論是公開的反對以色列的存在,還是暗地

裡控訴他們。” 布希表示美國和以色列之間有著密不可分的聯結關係。

美國總統說:“有些人對美國提出建議,如果美國和以色列脫離關係,中東問題就會不攻自破。”

“這個令人倍感疲憊的提議正是我們敵人所垂涎的,故此美國完全拒絕這個建議。以色列的人口可能只有700萬之多,但是當你們對抗恐怖和邪惡時,你們有30,700萬,因為美國與你們在一起!”

在這場歷史性的演說中,布希還提到了伊朗的威脅。他表示,如果讓伊朗獲取核武器,就等於是背叛自己的子孫後代,且是“不可原諒的背叛”。

美國總統說,允許世界上最支持恐怖分子的國家獲得世界上最致命的武器,將會是對後代不可饒恕的背叛。為了和平的緣故,世界一定不能讓伊朗得到一切的核武器。

“美國以堅定的立場和你們(以色列)站在一起,反對伊朗對核武器的野心。”

布希接著說:“在60年以後,以色列將慶祝其復國的120周年,而巴勒斯坦可以有他們自己的國家……伊朗和敘利亞會成為和平的國家,哈馬斯、基地組織和真主党將會被打敗,中東將會成為一個和平的地區,而以色列和她的鄰國將成為最好的朋友。”
( Staff, Ynetnews.com, 15.5.2008)

禱告焦點∶ 為布希總統對以色列做出如此正面的宣稱和支持感謝主!
經文∶ 為你祝福的,我必賜福與他。那咒詛你的,我必咒詛他,地上的萬族都要因你得福。(創12:3)

(三)以色列對加薩地帶展開行動:巴勒斯坦“大災難”日
5月14日傍晚,在美國總統布希訪問以色列期間,一枚伊朗導彈擊中了以色列南部的一間診所,對四人造成嚴重傷害,其中包括一名2歲大的孩子和她的母親。

這枚導彈從加薩地帶的北海岸發射,對位於阿斯凱隆一間繁忙購物中心裡面的診所造成嚴重損壞。數十名平民遭受輕傷和驚嚇。

基甸薩阿爾,一名利庫德反對黨高級成員向“媒體線”表示:“目前政府還沒有對恐怖襲擊做出應有的回應。”他說:“我希望政府現在能夠採取正確的決定去對抗哈馬斯。”

以色列國防部長巴拉克在襲擊後到訪阿斯凱隆,並表示該情況不會再延續下去。他告訴記者說:“我所謂的現在,不是再說幾年後或幾個月後的事,我們現在就要有所回應。”

在過去的幾個月裡,以色列軍隊已準備好要在加薩地帶進行廣泛的大規模地面行動。5月14日,以色列每日新聞記載說,一名高級官員表示,以色列已經和哈馬斯在衝突中,而且正在“慢慢接近高峰”。

與其同時,以色列情報局首長阿摩司亞德林將軍在5月14日表示,到2010年時,一切距離加薩地帶25英里以內的以色列城鎮都將被納入火箭的射程範圍內。在接受以色列每日新聞採訪時,亞德林說哈馬斯目前已經擁有13英里射程的火箭。
(Yaniv Berman, The Media Line, 15.5.2008)

禱告焦點∶ 為目前的緊張局勢來禱告,希望這不會導致無辜傷亡。
經文∶ 你們當為貧寒的人和孤兒伸冤。當為困苦和窮乏的人施行公義。(詩82:3)

(四)以色列第一支救援隊抵達緬甸
以色列首支救援隊伍在5月10日上午抵達緬甸,以協助受到風災危害的災民。Latet組織發言人Josh Krieger向耶網(Ynet)表示他們面對兩方面的困擾:一是風暴所造成的嚴重災情,二則是緬甸政府對外來援助的拒絕。

他說:“他們現在才開始在處理殘局。倒在路上的樹、損壞的房屋、少了屋頂的房子、水和燃料十分短缺。”

在被執政的軍政府拒絕救援隊進入其領土後,Krieger是唯一一名成功進入緬甸的志願者。許多國際救援隊,包括美國組織已在泰國等候多日,希望獲得批准進入緬甸。

在週六上午,Krieger來到了緬甸首都仰光,飽受摧殘的街道上已難以找到任何外國人。他說:“我們到現在都沒見過一個白人。”又說:“這裡人很少,我們是其中的幾個。這裡的國際援助太少了,整個城市都空了。”

據Krieger說,該國禁止媒體派代表過來,而那些試圖藏起相機、潛入緬甸的記者們,則都被驅逐了。

儘管媒體受到排斥,當地的居民還是願意與他們交談。Krieger說:“居民們表示情況很糟糕、很困難,他們在等待別人來救援他們,但是我們卻聽不到他們對軍政府有一點的抱怨。”

Krieger與負責海外緊急救援活動的Dana Manor一起來到了緬甸。他們在人道主義事務協調局(OCHA)在曼谷所舉辦的一場會議中認識,其中出席者也包括聯合國的會員。 後來,他們想方設法一同進入了緬甸,成為該國遭難以來首個入國的案例。
( Tab Rabinovsky, Ynetnews.com, 10.5.2008)

禱告焦點∶ 感謝主!聖經的教導成為的猶太人和以色列人對有需要的人展示出愛和憐憫的動力。
經文∶ 你們當為貧寒的人和孤兒伸冤。當為困苦和窮乏的人施行公義。(詩82:3)

(五)中國謝絕以色列救援,尋獲失蹤的以色列人
中國四川省大地震奪走了成千上萬的生命,還有難以計數的人們下落不明,以色列主動派遣隊伍到中國進行救援,但中國表示目前他們尚不需要任何外界的救援。

以色列外交部發言人阿裡耶梅克爾向和平橋透露,中國表示如果需要外來的救援,他們會通知以色列。梅克爾說:“目前他們表示感謝,但是不用了。”

梅克爾表示至少有兩名以色列人在地震發生後失蹤,但這兩名女學生已經被找到。梅克爾說:“她們受了點輕傷,並無大礙。”

梅克爾說,地震中可能還有其他的以色列人失蹤,不過當局也只能等待失蹤人員的親人來自行彙報。梅克爾說:“我們不知道有多少失蹤者,除非他們在以色列的家人來告訴我們 -‘我的兒子在中國’。失蹤的人不可能自己來通知我們。”

發言人表示,人們可能會忘記中國比以色列要大許多,這個事實使得他們不容易得知確切在中國的以色列人數目。即便是有沒有以色列人在地震災區也不知道,梅克爾說:“中國當局告訴我們,他們也對其他人這麼說:他們不知道地震中有沒有外國人罹難。中國當局對其他國家的大使館也這麼說。”

據梅克爾,以色列駐中國大使館和領事館沒有受到影響。
( Joshua Spurlock, BFP Israel Mosaic Radio, 14.5.2008)

禱告焦點∶ 為緬甸和中國的災民禱告。感謝主,以色列十分關注猶太人民的安危,並希望提供安慰和支援。
經文∶ 我遭遇災難的日子,他們來攻擊我。但耶和華是我的倚靠。(撒下22:19)

(六)哈馬斯稱:拒絕休戰將引發暴動
一名哈馬斯高級成員向耶網表示:“如果以色列拒絕休戰,她便是以國民的安全作為犧牲的代價。”加薩威脅,如果以色列拒絕接受休戰協議,衝突將會無可避免地升溫。

哈馬斯高級官員說:“巴拉克想要證明他比前國防部長更英勇,但他也會一樣失敗。當我們展示出巴勒斯坦抵抗軍的能力,他只能眼巴巴地看著以色列人死去。”

據這位高級官員,哈馬斯要求每項協議都必須包含開啟口岸過道。“任何不包括開放口岸的協定就不是協定,重點在於我們可以利用我們所有的優勢,或者使用那些在我們這方的籌碼。如果拒絕該協議,將會有更多的‘以色列佔領軍’來陪伴沙利特。”

這名哈馬斯官員也表示,他擔心奧爾默特被控事件將對衝突有負面影響。“據猶太複國主義媒體報導,奧爾默特狀況不妙。”

他說:“歷史告訴我們,每當猶太復國主義領袖遇到內部危機時,他就會試圖把焦點轉移到巴勒斯坦人身上,扭轉公眾的注意力。在我們的估計中,拒絕休戰表示要集合所有的衝突勢力 - 這會使以色列提高自己的戰鬥水準。”

即便是自身的領導人生命受到威脅,哈馬斯的氣焰也絲毫不減。一名高級官員說:“我們的領袖們只要有絲毫損傷,地獄之門就會為錫安復國主義者而開。這不只是包括賽代洛特和它的周圍,整個巴勒斯坦都會為此燃燒、充滿我們的殉道者!”

在此期間,哈馬斯正準備用示威者來衝破加薩地帶的過道,主要將針對拉法和埃雷茲通道,目的在於突圍。5月12日,一名哈馬斯高級官員Mahmoud al-Zahar博士說:“對加沙的圍困已經開始失效了,也必會一直持續下去。”
( Ali Waked, Ynetnews.com, 12.5.2008)

禱告焦點∶ 為以色列的領導人禱告,希望這些來自恐怖分子的威脅不會對他們造成長遠影響。祈求以色列的反恐戰爭能獲得更多的支持。
經文∶ 因為以色列中有軍長率領,百姓也甘心犧牲自己,你們應當頌贊耶和華。(士5:2)

(七)奧爾默特被調查:員警突擊檢查政府部門
5月13日,國家欺詐單位調查人員突擊檢查了耶路撒冷的工貿勞動部,沒收了與總理奧爾默特最新調查案的相關檔。調查人員此次的搜查目的是為了搜索奧爾默特當任工貿勞動部部長時所接受的匯款。

警方也在尋找與莫里斯塔蘭斯基的相關檔。他曾請求奧爾默特投標協助他的公司。

在短短兩日內突擊檢查已經進行過兩次。週一時,警方突擊搜查了大會堂。據報告,警方已搜獲各種與奧爾默特貪污有關的文件。

在五個月前,在另一項針對奧爾默特的調查行動中,警方突擊搜查了數個政府辦事處,包括耶路撒冷市政府的辦事處。

據上週二報導,警方懷疑奧爾默特在1993年至2003年擔任耶路撒冷市長時,曾經在塔蘭斯基的兒子住宅附近裝置減速路脊,原因是塔蘭斯基曾向奧爾默特反映,說超速駕駛危及了他兒子一家的安全。此案目前正在調查中。
( Efrat Weiss, Ynetnews.com, 13.5.2008)

禱告焦點∶ 為奧爾默特被控事件禱告,希望這事情能夠儘快解決,並對以色列的安危不會造成負面影響。
經文∶ 耶和華阿,求你將你的道指教我,因我仇敵的緣故引導我走平坦的路。(詩27:11)

(八)俄羅斯:必須阻止伊朗獲得核彈
在耶路撒冷召開的“面對明天”會議的演講中,俄羅斯上議院的聯邦委員會主席米羅諾夫談到了伊朗核計畫的問題。 “如果我們發現伊朗拒絕國際原子能總署的監督,俄羅斯將採取適當行動。一個核伊朗將威脅到全球和平。俄羅斯不會允許這種情況發生”。

米羅諾夫還說,“很顯然,俄羅斯反對核伊朗,伊朗的核計畫只能為民用。必須防止伊朗獲得核武器,因為這將威脅到文明。為此,必須向伊朗領導施加壓力並且必須密切注視每一個步驟。”

與此同時,伊朗總統內賈德再次預言以色列的滅亡。 “猶太復國主義政權正在消亡中,”內賈德在伊朗北部的一次講話中說道。 “犯罪分子設想舉行慶祝活動… …他們可以將險惡用心的猶太復國主義政權從死亡和毀滅中拯救出來”。本星期早些時候,斯洛文尼亞歐盟輪值主席譴責了內賈德的反以色列的聲明,其中他稱以色列為“發臭的屍體。”德黑蘭外交部譴責斯洛文尼亞的聲明說:“伊朗伊斯蘭共和國譴責這種不負責任的聲明,並表示對目前歐盟輪值主席受到猶太複國主義政權和其在歐洲的遊說的影響表示遺憾。”
( Staff, World Jewish Congress,05.15.2008)

禱告焦點:祈求內賈德絕不會獲得對以色列破壞性攻擊的機會,用以發洩他對以色列的仇恨。
經文:約櫃停住的時候,他就說:“耶和華啊,求你回到以色列的千萬人中!”(民10:35)

(九)澳大利亞可能起訴內賈德對以色列的襲擊
澳大利亞國家總理Kevin Rudd說澳大利亞正考慮向國際刑事法院的司法起訴伊朗總統煽動對以色列的暴力行為。伊朗總統艾哈邁迪內賈德曾揚言要消滅這個猶太國家,澳大利亞政府正在採取法律意見並考慮在位於海牙的國際法庭對他進行起訴。

他告訴“空中新聞”(Sky News):“伊朗總統反復的不尋常的反猶太主義聲明,並且表示要從地圖上消滅現代以色列國的決心,以當前國際關係任何標準來衡量都是令人震驚的。”

“他們在煽動國際暴力,過去我們已經說過我們將採取法律意見,這正是總檢察長目前做的事情,是否可以通過適當的國際法律機制採取一個有利的方法,[我們]將會仔細研究意見。”

Rudd在評論“澳大利亞”報一篇報導時說,他在去年已向澳大利亞猶太人社區承諾要對內賈德採取行動。 Rudd說:“這不是從德黑蘭欺淩弱小者講壇來的虛假誇張,它對整個伊斯蘭世界都會產生影響,特別是那些聽從伊朗指引的國家,”總檢察長Robert McClelland向“澳大利亞”報證實,政府就這一問題正尋求法律意見。
( Staff, World Jewish Congress, 05.14.2008)

禱告焦點:祈求其他國家領導人將參加與Kevin Rudd總理對充滿仇恨的言論總統內賈德採取的積極行動。
經文:若有人犯罪,行了耶和華所吩咐不可行的什麼事,他雖然不知道,還是有了罪,就要擔當他的罪孽。(利5:17)

(十) 世界聖經競賽冠軍加冕
來自那哈裡亞的15歲的Zurit Branson,宣佈成為5月8日在耶路撒冷舉行的國際猶太青年聖經競賽的冠軍得主。亞軍是1 8歲的來自貝爾謝巴的Elad Finish,季軍是來自美國1 5歲的Mordechai Nadal。今年是這個競賽開始以來的第45年,來自37個不同的國家的青少年參加了比賽。

對於Branson家族來說,贏得這場競賽已成為家族的傳統。 15年前她的叔叔贏得了冠軍,13年前的另一位親戚是獲勝者。Branson說,她為此次競賽已經訓練了兩年。

總理奧爾默特出席了比賽,問了指定的“總理問題”,並頒獎。冠軍得主將獲得完成耶路撒冷技術學院學士學位的獎學金。

教育部長Yuli Tamir在競賽期間說,“聖經在整個猶太歷史上伴隨著猶太人民。在世界上還沒有一個民族在世界從空虛混沌中被造的那一刻就開始書寫他們的歷史。”

今年競賽中有來自世界各地37個國家的65名年齡介於13及18的青少年。其中有16名選手進入最後一輪比賽。一名來自香港的14歲的選手,這是她為了比賽首次訪問以色列,還有一名來自巴拿馬16歲的青少年參加比賽,他的姐妹在過去數年中都參加比賽。

參賽者在比賽開始前兩個星期抵達以色列,留在一個特別聖經營裡,在那裡他們學習將要比賽的400個章節。
(Staff, Ynetnews.com, 05.09.2008)

禱告焦點:為那些認真研究神的話語的人們讚美上帝。
經文:至於神,他的道是完全的;耶和華的話是煉淨的。凡投靠他的,他便作他們的盾牌。(詩18:30 ) 。

(榮耀之光譯自和平橋,承蒙惠允刊載,特此致謝)