於2023-03-08發佈

 

與主一起書寫全新故事的季節
作者:內特-約翰斯頓 Nate Johnston
來源:內特-約翰斯頓臉書
日期:2023.3.7
翻譯:Kate
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

你正在來到一個空地上。你將來到你一直夢想的廣闊空間,你所有充滿信心的跳躍和成千上萬的破碎崇拜時刻一直在引領你抵達。祂正在敲定需要敲定的事。祂正在確保沒有細節被遺漏。你的角色不再是你的季節的協調者和管理者,而是夢想者和抄寫者。在你感到如此疲憊和倦怠的季節,神的靈正以如此強大的方式臨到你身上,清除過程和預備的混亂季節中的蜘蛛網,點燃你與主一起書寫全新故事的季節。我聽到祂說:"放下你的重擔。放下你想不通的東西,放下你不能調和的東西,單單和我一起做不可能的夢。我將更新你的心。我將在你感到枯竭的地方為你加油,我將充滿你,使之滿溢。現在,我正在改變你的生活軌跡,而我需要你做的就是跟隨我,與我一起流動,與我一起夢想!"


Nate Johnston

You are coming to a clearing. You are coming to the wide open spaces you have been dreaming of where all you faith-filled leaps and thousands of moments of broken worship have 
been leading you to. He is finalising what needs to be finalised. He is making sure not even one detail is left out. Your role is no longer orchestrator and manager of your season but simply dreamer and scribe. In a season you have felt so tired and weary the Spirit of God is coming upon you in such a powerful way to clear the cobwebs of the messy season of process and preparation and ignite you for a season of writing a brand new story with the Lord. “Lay your burdens down” I hear Him saying. “Lay down what you can’t add up and what you can’t reconcile and simply dream impossible dreams with me. I will refresh your heart. I will refuel you where you have felt depleted, and I will FILL YOU to overflow. Right now I am shifting the trajectory of your life, and all I need you to do is follow me, flow with me, and dream with me!”