於2022-12-11發佈

 

耶穌繼續成為你的獎賞
作者:內特-約翰斯頓 Nate Johnston
來源:內特-約翰斯頓臉書
日期:2022.12.11
翻譯:Kate
轉載/轉寄 請註明出處:國度禱告網

先鋒們,會有一些季節,代價超過了開拓的祝福,甚至是喜悅。地平線看起來會很暗淡,你會感到四面楚歌,心事重重,雙手空空,但耶穌會繼續成為你的獎賞,祂總是確保你堅強地完成任務。你手中的藍圖值得一切。不要因為你遇到反對和挫折就把它們放下。從現在到一月底,神正在忌邪地清理你前面的道路,並把在這個過程中失去的歡樂帶回來。如此多的人因背負著來自主的重任而忍受著深深的創傷,但請看頭頂上的灰塵散去,對你的流言變成你更大的影響,疲憊變成新力量。


Nate Johnston

Pioneers, there will be seasons that the cost outweighs the blessing and even the joy of pioneering. The horizon will look bleak, you’ll feel surrounded on every side, your heart heavy, and hands empty, but Jesus will continue to be your reward and He always makes sure you FINISH STRONG. The blueprints in your hands are worth everything. Don’t lay them down just because you are experiencing opposition and discouragement. Between now and the end of January God is jealousy clearing the road ahead of you and bringing back the JOY that has been lost in the process. So many have endured deep trauma from carrying weighty assignments from the Lord, but watch the overheads clear, the chatter against you turn into greater influence, and the weariness turn into new strength!