於2022-12-02發佈

 

關注以色列國內局勢
新聞出處:TOI
新聞日期:2022/12/1
來源/中譯:Nata。蒙允刊載

納坦雅胡向猶太極端份子讓步,孵化出不容忍、疏遠、脆弱的以色列

他賦予有毒挑釁者比他們想像更多的權力,並準備將一個破壞性的球帶到以色列司法部門。這是不團結和國家弱點的秘方

此文雖是長篇,若仔細閱讀,將會清楚現今以色列即將組成的內閣將會是什麼樣的局勢,關心並為以色列禱告的您,細細看完此篇,將會有更多的領會,也會清楚神正在預備的以色列,原來與世人所期待的會是有何等的出入。願神賜福您!

為以色列禱告,首要的是猶太人的救恩,再來是神的工作;神的工作不是我們自視的期待「最好一切都好,世界和平」,乃是關乎神再回來所要成就的事,根基是聖經,這是神向世人顯明的心意。

以下是此篇新聞內文,與您分享~

日復一日,當他為即將上任的聯盟談判內閣成員配置和議程時,班傑明·納坦雅胡(Benjamin Netanyahu)公開準備將以色列從一個非凡的民主國家,該地區唯一的民主國家-強大的政治階層在自由司法機構的剎車上,摩擦的所有健康壓力-轉變為接近狹隘、相對同質、強硬的多數人未受制的統治。

日復一日,他一致地賦予極端理論家更多的力量,他和我們都知道他們會濫用權力。

自11月1日選舉獲勝以來,他的行為令人震驚,確實令人難以理解-即使考慮激進、大膽的自利己主義者中組建政府的併發症。其後果可能是毀滅性的。

簡而言之,我們正在目睹的是以色列的命運時刻,一個急劇、致命、根本性變化的時刻。

三位煽動性挑釁者

隨著伊塔馬爾·班-格維(Itamar Ben Gvir)即將被任命為國家安全部長,納坦雅胡同意任命一個魯莽的、被定罪的烏合之聲者負責以色列警察部隊。

不到兩年前,儘管他自己促成了政治合併,使班-格維能夠進入政治主流並成為以色列國會成員,但納坦雅胡承認猶太人力量黨(Otzma Yehudit)黨主席「不適合」擔任部長職務。班-格維的觀點和活動-作為一名卡漢主義門徒(Kahanist disciple),他花了數年時間敦促驅逐阿拉伯裔以色列人;他在客廳的牆上置放了一張希伯崙大屠殺手巴魯克·戈德斯坦(Baruch Goldstein)的照片「譯註:這名猶太極右翼極端份子,曾經在1994年在希伯崙恐怖攻擊巴勒斯坦人,殺了巴勒斯坦許多家庭,總計有29人死亡,125人受傷,戈德斯坦是卡漢主義的支持者」;

班-格維被排除在以色列國防軍之外,因為他作為一個在電視採訪中吹噓而聞名的挑釁年輕人所構成的危險,因為他揮舞著從前總理拉賓汽車上撕下凱迪拉克廠牌標誌,他和他的圈子可以「接觸」即將被暗殺的總理-顯然與負責任的治理不相容。

如今,納坦雅胡距離讓班-格維控制逮捕他的警察部隊還有幾天的時間,調查了他,並看到他在 2007 年被判犯有支持猶太恐怖組織和煽動種族主義罪,這支部隊的指揮官指控他煽動了 2021 年在以色列混合城市和東耶路撒冷致命的阿拉伯猶太暴力的火焰。

此外,據報導,根據他們的協議條款,班-格維將被賦予比任何前任警察部長更多的權力,有能力影響政策和優先事項,從而可能破壞部隊的獨立性,這違反了現行法律和法規。因此,以色列國會必須透過新的立法才能賦予他權力。

目前還不清楚這位敦促放鬆安全部門公開規則的幽門狂人,是否要求在聖殿山頂上擁有充分的猶太人禱告權,該黨最後一份已知發表的宣言呼籲吞併約旦河西岸,而不給予巴勒斯坦人投票和其他權利,也將像他所要求的那樣控制在約旦河西岸運作的邊境警察部隊。

班-格維已經在利用他表面上的新合法性,破壞和挑戰以色列的軍事機構,本週競選反對以色列國防軍向一名嘲笑希伯崙一名左翼社運人士士兵的懲罰。

納坦雅胡還在談判任命貝扎萊勒·斯莫特里赫(Bezalel Smotrich)為財政部長,貝扎萊勒·斯莫特里赫可以說是一個更毫不妥協的極右翼理論家,最初他向納坦雅胡須接受任命他為國防部長的想法。同樣,將如此重大的責任賦予如此的煽動政治社運人士應該被考慮在內。

斯莫特里赫因涉嫌在阿亞隆高速公路上針對以色列司機的恐怖陰謀而被辛貝特安全部門拘留了三週,以抗議 2005 年脫離接觸加薩。一個自稱「驕傲的恐同者」,他幫助組織了一場所謂的野獸遊行,反對耶路撒冷的驕傲遊行,他也想吞併聖經中的猶大和撒馬利亞之地,而沒有任何類似於巴勒斯坦人平等的東西,對非正統派猶太教的敵視和不屑一顧,並最終尋求將以色列變成一個猶太教神權國家,其基於律法的司法系統。

11 月 1 日選舉前夕,他提出了一項詳細的司法改革計劃,該計劃將使高等法院變得毫無用武之地,這既是透過所謂的推翻條款,將藉由所謂的推翻條款,以中立大法官保護個人權利免受當今政治多數攻擊的能力,以及讓執政聯盟在遴選委員會中,擁有足夠的投票權,並首先選擇這些法官。

與班-格維的情況一樣,目前還不清楚納坦雅胡是否也會批准斯莫特里赫關於重組或解散監督有爭議的約旦河西岸其民政管理的離譜要求。

在這種情況下,斯莫特里赫尋求並試圖監督的變化,將透由將民政管理的權力,從國防部移交給他的指揮部,這似乎代表了事實上的吞併,並將使以色列比以往任何時候都更容易受到國際批評、譴責和潛在的制裁,讓其敵人感到高興和盟友的絕望。

最後,在反民主的理論家中,納坦雅胡已經談判建立了一個位於總理辦公室的「猶太身份」權威,由來自小諾姆派的唯一以色列國會議員埃維.毛茲(Avi Maoz)主責,他只得到了數萬名以色列人的支持,由於納坦雅胡斡旋的極右翼聯盟,他們才擠進國會。

毛茲的新當局將擁有最初的 1 億舍克勒預算「約新台幣 90 億元」,第二年將增加到 1.5 億舍克勒,員工為 15 人。根據聯盟協議的公開條款,可悲的是,仇視同性戀、反多元化和反阿拉伯人。

毛茲將被移交對國家學校外部寫方案的控制權,讓他對所教授的一些教材有直接責任;迄今為止,該職都是由教育部履行的。11/30(三),即將離任的教育部長譴責此一安排根本是「道德恥辱」。

毛茲和諾姆也對非正統派的猶太教懷有深深的敵意,使毛茲有權成為以色列政府負責猶太身份的副部長其概念,向世界各地數百萬非正統派的猶太人來說特別疏遠,他們當中的許多人感到與以色列有著巨大的連結。

這三位「宗教猶太復國主義者」的共同點是惡性、非猶太人的誤解,即作為「被選中的人」表明我們以某種方式比壓迫下級者更好,也有權壓迫下級;意思是猶太教是至上主義。但猶太教不是至上主義宗教。

相反地,猶太人的傳統是被賦予了道德行為準則,猶太人被教導有義務按照該準則生活和傳遞,根據讚美詩集引述,其核心是當務之急:「對你來說是可恨的,然而不要向你的鄰舍行。」(譯註:如同中國人所說的:己所不欲,勿施於人」 這是《摩西五經》的全部內容;其餘的都是評論。「引用納坦雅胡本人的話,巴里·魏斯(Bari Weiss)在11/30(三)的採訪中問道,他是否相信猶太人被選中:『是的。 從這個意義上說,我們給世界帶來了道德觀念。』」

班-格維、斯莫特里赫和毛茲倡導的許多政策,直接否定了猶太人讚美的核心原則,即真正的猶太教。現在,這三個人的目標是實施它們。

中立的司法機構,授權的極端正統派

還有更多,還有更多,以令人困惑的速度玩耍,並可能產生毀滅性後果。對於以色列作為一個民主國家,以色列身為所有猶太人的家園,對於以色列而言,對於以色列作為一個強大的經濟力量,一個能夠在這個敵對地區自衛的國家來說。

最近數週以來,新的安排和新需求迅速公佈,確實產生了深遠的影響,甚至難以跟蹤。

例如,據報導,在與兩個極端正統派的政黨談判中,納坦雅胡同意鞏固將極端正統派的男性排除在兵役之外的問題,也不要求替代性兵役。

哈雷迪政客長期以來一直尋求,他們顯然想讓選民過上艱難和貧困的生活,並背叛正統派的猶太傳統,即社群支持最聰明的潛在律法學者,其餘者履行了以工作為生和養家餬口的義務;高等法院以歧視性為由推翻了這種全面排斥。然而,一旦上述覆蓋條款到位,立法就不會受到阻礙。

許多非極端正統派的以色列人,長期以來一直抨擊不平等,反對他們和他們的孩子冒著生命危險在義務兵役中保護國家,而極端正統派卻不這樣做,他們的稅收用於補貼選民中的一部分,其中許多男性不上班。

這種鞏固的安排和充分應用,只會擴大極端正統派猶太教徒和其他以色列人之間的裂縫,對以色列的團結和復原力產生危險影響,包括非哈雷迪以色列人目前幾乎同意服兵役的意願。

此外,塔坦雅胡甚至在選舉前就向極端正統派主的黨主席們承諾,他將為不教授數學和英語等核心課程的極端正統派學校提供政府資金,從而剝奪了許多年輕的極端正統派以色列人找到充實工作的技能,即使他們想要。

與此同時,極端正統派拉比領袖、一些極右翼黨派主席和以色列兩名由國家資助的首席拉比正在以愈來愈大的熱情,推動修訂以色列的《回歸法》,該法賦予那些至少有一位猶太祖父母者自動獲得公民身份的權利。他們尋求的修正案,據說納坦雅胡的利庫德黨反對修正案,即刪除這一所謂的孫子條款,以便公民身份權將在很大程度上限於那些清教徒—即透過母系血統的人。

再說一遍,原諒重複,這應該是不可想像的,因為它構成了對以色列基本目的的背叛-猶太國家準備向將自己視為猶太人子民並經常受到迫害的潛在公民,關閉大門。

據報導,納坦雅胡已經同意了他新生的聯盟盟友的要求,撤銷高等法院的裁決,該裁決承認,為了公民身份,在改革運動的主持下,以色列皈依猶太教。他們還要求他支持允許在公共活動中實現性別分離的立法。

滲出弱點

仔細觀察,新生的納坦雅胡主責的聯盟,其破壞球可能正在拆除以色列的許多核心組成部分,令人費解的是,他即將做出的令人震驚的任命,以及他和他的部長們即將造成的損害,並不能不可避免地強加給這位最精明和最熟練的政治家。相反地,他正在向他的盟國國家元首承認以色列更顯明的立場,賦予極右翼更多的權力,並同意比政治現實需要更多的立法改革。

這讓人想起 2017 年他放棄莊嚴談判的「西牆妥協」的那種令人困惑的弱點,當時他在可抗拒的極端正統派政治壓力下,除了現在產生了更劇烈的影響。「人們常說,納坦雅胡在與極端民族主義者的交往中,受到他兒子亞伊爾(Yair)的嚴重影響,亞伊爾將挑釁性的公共立場很好地放在他父親的權利之上,這太令人不安了,無法思考。」

班-格維可能不會不惜任何代價急於加入他的政府,但他不需要額外的權力來簽署。他令人眼花繚亂地上升到一個部長職位,在那裡他可以控制部隊,這是一個令人髮指的事件轉折,以及不到兩年前納坦雅胡不會同意的轉折。

斯莫特里赫是一個堅決頑固的社運人士與議員,他拒絕加入一個依靠阿拉伯伊斯蘭拉姆黨支持的聯盟,在 2021 年選舉後,譴責了納坦雅胡及其反對派盟友,並將永遠是一個更艱難的談判對手。然而納坦雅胡確實邀請斯莫特里赫在選舉後立即最大化他的要求,表明他之前表示打算將國防、財政部和外交部長職位掌握在利庫德政黨手中,不再持有。由於這些最突出的工作現在已經提供,斯莫特里赫毫不猶豫地擔任了國防職位,當事實證明這一點遙不可及時,他現在正在為財政部的工作以及那些意義深遠的民政管理職責而努力協議中。

至於毛茲,他幾乎直接代表任何人,但疏遠了幾乎所有人,他的一票對納坦雅胡的聯盟來說不是成敗,他幾乎可以得到任何接受或離開的職位。然而,這只是要求他公開抱怨納坦雅胡尚未與他談判,幾個小時後,他與推定即將上任的總理面對面坐著。納坦雅胡沒有給他一個次要的位置,而是選擇賦予他「猶太身份」角色,即授予一個迄今為止邊緣人物一個頭銜,表明以色列所有猶太人的監督作用,對世界各地的所有猶太人都有影響,他的觀點對以色列國家絕大多數人感到厭惡。

用他自己的個人歷史打破信仰

是的,多年來,納坦雅胡變得更加鷹派,自第二次起義以來,真主黨和哈瑪斯在以色列撤離的領土上崛起,面對持久的巴勒斯坦排斥主義,納坦雅胡變得更加鷹派。是的,納坦雅胡顯然受到了腐敗審判的標誌,確信他因他直接否認或堅持不構成不當行為的行為,而被不公正起訴。

但納坦雅胡一直是一個偉大的以色列愛國者,一個虔誠的猶太復國主義家庭的後代,他在恩德培的軍事行動中失去了他英勇、心愛的兄弟,他自己在以色列國防軍最精英的部隊中勇敢、威脅生命的兵役。他不是以色列任職時間最長的總理;在 20 世紀 90 年代的三年裡,從 2009 年到 2021 年的 12 年裡,他以足夠的技能和人氣帶領治理這個國家,以保持大多數選民的支持,並在一次又一次的調查中,保持總理的青睞。

他沒有因為使用武力而退縮,但他不是軍事冒險家。

儘管他主張至少部分吞併約 30% 約旦河西岸,包括以色列猶太定居點和約旦河谷,但當川普政府顯然不會支持該計劃時,他凍結了該計劃。他深凍結了它,儘管相當不情願,以接受後來的《亞伯拉罕協定》、以色列與阿拉伯聯合大公國、巴林、摩洛哥和「仍在進行中的」蘇丹,其 2020 年正常化協議。

他還尊重以色列司法機構的獨立性,並承諾捍衛該獨立性,因為他知道在一個沒有憲法、沒有權利法案的以色列,一個同質聯盟可以完全主宰的國會,一個對其國家領導沒有只有幾期的任期限制,一個強大而有效的司法機構,是對政府過度和濫用的重要剎車,這是我們民主微妙的制衡制度的基本要素。

納坦雅胡堅稱,對他將治理帶領以色列的方向,以及他所授權者的目標的擔憂,是沒有根據的。他於11/30(三)告訴魏斯:「我經常聽到這些厄運預測,但都沒有兌現。我保持了以色列的民主本質,我保持了以色列的傳統。以色列不會受塔木德律法的管轄。我們不會禁止LGBT論壇。如你所知,我對此的看法略有不同,可以溫和地表態。我們將仍然是一個法律國家。」

然而,納坦雅胡已經透過毆打警察和國家檢察機關,削弱了以色列的民主層次結構,並以他對政治對手的無情妖魔化,加深了以色列內部裂痕。他現在正在敲定其協議的聯盟,他即將提升為強大職務的部長,以及他正在制定和促成的議程,都不可能與他最新的保證相協調,也無法與他軍事和政治生涯核心的許多原則斷裂。

他是前以色列國防軍特別偵察部隊(Sayeret Matkal)官員,準備將一個新的、擴大的國家安全部委託給一個煽動性的暴發戶,該暴發戶的主要安全和警察專業知識是作為一名刑事罪犯。他是總司令,他考慮給一個擴張主義的想法,而恐怖主義懷疑是超敏感的國防組合。

他是世俗猶太人,在極端正統派和強硬的宗教猶太復國主義支持者的敦促下,將以色列送上神權政治的道路。他是宣佈的民主黨人,準備用推翻我們的司法部門來拆除民主的支柱。這是他甚至顯然不需要的激進「改革」,以完成他的聯盟「如果修改法律,使沙斯黨的阿里耶·得裏(Aryeh Deri)『儘管他被判緩期監禁,但仍能夠重返部長職位,法官們不太可能進行干預』,或者逃避審判』。如果法官們如他們打算的那樣,廢除所有三個案件的核心『欺詐和背信』的指控,大法官們不太可能進行干預。」

納坦雅胡炮製的不是新政府的「正常」準備,其黨主席和議程與之前被擊敗的聯盟不一致。相反,這是一個無法辨認的以色列的配方,內部分裂更小;更不民主;更不寬容宗教;更男性主導;其「人民軍隊」不再是協商一致的,凌駕於政治之上;其關於巴勒斯坦人的潛在政策是自我挫敗的,與許多散居國外的猶太人不一致。

這是自欺欺人的以色列的秘訣,如果延續到其潛在的過度行為——我強調如果這樣做——有可能使該國不可持續,因為它陷入內部不和,加深區域摩擦,失去國際支持,並增加外交、經濟和軍事壓力。

坦率地說,所有這些都是深不可測的。 然而,它正在我們眼前展開。 只有納坦雅胡才能阻止它。然而,是納坦雅胡選擇孵化它。