於2022-11-14發佈


神聖的安排:神在為你工作
作者:海倫-考爾德 Helen Calder
原文來源:以利亞名單 https://www.elijahlist.com/words/display_word.html?ID=28336 
時間:2022.11.12
翻譯:Kate
轉載/轉寄 請註明出處:國度禱告網

你是否一直面臨挑戰和不確定性?主想讓你知道,當你把你的信任放在祂身上時,聖靈正在工作。甚至現在,神聖的安排正在發生。這是保羅這樣描述的一個聖經原則。

"......我們曉得凡事都互相效力,叫愛 神的人得益處,就是按他旨意被召的人。" (羅馬書8:28)

什麼是神的安排?

神的安排是指神在幕後--看不見的領域--工作,在地上實現祂的目的,以回應禱告。

請聽神說:"不管現在看起來如何,我在幕後工作,我在幕後行動。"

多麼令人驚奇的事實--作為宇宙的偉大指揮者,祂知道你現在所面臨的情況,而且祂正向你伸出祂的憐憫和力量。

一個關於火車站的先知性異夢

幾年前,我夢見自己在一個擁擠的火車站,人來人往。那是一個混亂無序的地方。

火車站可以代表一個等待或過渡的時期,或者是一個感覺到需要回到正軌的時期!這也難怪,因為我在疫情初期就收到了這個夢,當時我們和全球許多人都被封城了。因此,第二天,當我們在網上與教會一起敬拜時,我想起了這個夢,並向主詢問了它。

我得到了多麼大的驚喜啊!突然在異象中,我看到一節火車車廂直接停在我面前,車門打開。就像在電影中一樣,它 "跳"出了框架,完全靜止,耶穌就在車廂裡。祂身體前傾,伸出手臂,以便幫助我上車。

我知道時間已經停止了,在這個時間範圍內,神在行動--祂的天使在工作!我的心在顫抖。

哦,榮耀!這讓我感到安心。這給我吃了定心丸,尤其是它是如此生動,耶穌在那裡的感覺是如此真實。這是一個來自神的 "我有這個能力"的信息。

神在同步工作

看到耶穌現在向你伸出祂的手。愛你的人居住在永恆的領域,祂已經知道未來。事實上,祂佔據了未來,既不為時間所困,也不為時間所阻,因為祂既在時間內又在時間外運作。

神一直在為你工作,沒有任何問題是你的天父無法解決的(詩139)。此外,祂是同步化和時間的主宰。我們所看到的神奇的 "巧合 "實際上是我們的父親在工作。當神揭示祂一直在做的事情的時候,我們就會敬畏地看著祂以祂的力量來供應我們需要的東西。

面臨供應減少

我們在雅各的故事中看到一個很好的例子。雅各和他的家人住在迦南,當時該地區正處於毀滅性的乾旱中,他們的糧食供應沒有得到他們所能種植的補充。但雅各不知道,在危機中,神聖的安排在起作用,約瑟--雅各認為他永遠失去的兒子--在埃及,統治著這片土地!與此同時,約瑟積累了大量的財富。

與此同時,約瑟正在為法老收集大量的糧食。

"約瑟積蓄五穀甚多,如同海邊的沙,無法計算,因為穀不可勝數。" (創41:49)

多麼鮮明的對比......儘管雅各沒有意識到,也看不到,但這種豐富的供應已經提供給他。供應就在那裡,預備好了,等待著!

他所說的言語

所以,神已經把雅各所需要的東西留了下來。然而,雅各只能看到他面前的限制--他家的糧食供應不斷減少。

"他們從埃及帶來的糧食吃盡了,他們的父親就對他們說:你們再去給我糴些糧來。" (創43:2)

這個 "些"字在希伯來語中的翻譯(Strong's H4592),也有 "小"、"幾乎 "或 "不值錢 "的意思。而這就是雅各的期望!他所看到的一切。這是他所能看到的一切;這是他所說的語言。暫時只需購買足夠的東西就可以過活。

"我將擴大你腳下的土地"

今天,無論你面臨什麼樣的問題,請放心,正如祂為雅各所做的,祂將為你所做的;神已經為你預留了一份!

約瑟後來解釋說:"......神差我在你們以先來,為要給你們存留餘種在世上,又要大施拯救,保全你們的生命。" (創45:7)

因此,在問題開始之前,神就已經開始運行,安排好了答案!

今天,請聽你的天父說:"我親愛的孩子,我正在你的生活中把所有的事情都安排好。即使面對看似限制性的因素,你也可以放心,它並沒有限制我。它永遠不能阻止我為你採取行動。"

"親愛的,來看看我所看到的。走進我的話語,我將向你展示我為你提供的東西。當你邁出一小步時,我將擴大你腳下的土地。即使在你等待和疑惑的時候,我也在運行,我們一起不會遲到;我們會準時到達。"


Divine Orchestration: God Is Working on Your Behalf
Helen Calder, Melbourne, Australia
Nov 12, 2022

Have you been facing challenges and uncertainty? The Lord wants you to know that as you have put your trust in Him, the Holy Spirit is at work. And even now, divine orchestration is taking place. It's a biblical principle that Paul describes this way:

"...we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose." (Rom. 8:28, NKJV)

What Is Divine Orchestration?

Divine orchestration refers to God working in the background—in the unseen realm—to bring about His purposes on Earth in response to prayer.

Hear God say, "Regardless of what it looks like right now, I am working within the scenes, and I am moving behind the scenes."

What an amazing truth—that the One who is the great Conductor of the universe knows what you are facing right now, and He is extending His mercy and power toward you.

A Prophetic Dream About a Train Station

A couple of years ago, I dreamed I was in a crowded train station where people were milling around. It was confusing and chaotic.

A train station can represent a time of waiting or transition—or a felt need to get back on track! And no wonder, for I received the dream early in the pandemic when we, along with so many globally, were in lockdown. So, the following day, as we worshiped with our church online, I remembered the dream and asked the Lord about it.

What a surprise I had! Suddenly in a vision, I saw a train carriage stop directly in front of me with the door open. As though in a movie, it "popped" out of the frame, completely still, and Jesus was in the carriage. He was leaning forward, His arm outstretched so that He could help me on board.

I knew that time had stopped, and within that time frame, God was moving—His angels were at work!

Oh glory! It gave me reassurance, especially as it was so vivid, and the sense of Jesus being there was so real. It was an "I've got this" message from God.

God Is at Work in Synchronization

See Jesus extending His hand to you right now. The One who loves you dwells in the eternal realm and He already knows the future. In fact, He occupies it and is neither frustrated by time nor hampered by it, for He operates both inside and outside of time.

God is constantly working on your behalf, and no issue is beyond your Father's reach (Ps. 139). Plus, He is the Master of synchronization and timing. What we see as a miraculous "coincidence" is actually our Father at work. The time comes when God reveals what He has been up to all along, and we are in awe as He moves in His power to supply what we need.

Faced with a Shortening Supply

We see a great example of this in Jacob's story: Jacob and his family lived in Canaan at a time when the region was in a devastating drought, and their supply of grain was not getting replenished by what they could grow. But little did Jacob know that in the midst of crisis, divine orchestration was at work, and that Joseph—the son Jacob thought he had lost forever—was in Egypt, ruling the land!

Meanwhile, Joseph was amassing vast quantities of grain on behalf of Pharaoh.

"Joseph gathered very much grain, as the sand of the sea, until he stopped counting, for it was immeasurable." (Gen. 41:49, NKJV)

What a contrast...even though Jacob didn't realize it and couldn't see it, this abundance of provision was already available to him. It was there, prepared and waiting!

The Language He Spoke

So God had already set aside what Jacob needed. Yet all Jacob could see was the limitation in front of him—the dwindling grain supply for his household. (Photo via Unsplash)

"And it came to pass, when they had eaten up the grain which they had brought from Egypt, that their father said to them, 'Go back, buy us a little food.'" (Gen. 43:2, NKJV)

That word "little," as translated in Hebrew (Strong's H4592), also means "small," "hardly" or "little worth." And that was Jacob's expectation! It was all he could see; it was the language he spoke: Purchase just enough to get by—for now.

"I Will Enlarge the Ground Under You"

Today, whatever contradiction confronts you, be assured that just as He did for Jacob, He will do for you; God already has a portion set aside for you!

Joseph later explained, "...God sent me before you to preserve a posterity for you in the earth, and to save your lives by a great deliverance." (Gen. 45:7, NKJV)

So God was at work orchestrating the answer before the problem even began!

Today, hear your Father say, "My beloved child, I am working all things together in your life. Even when confronted with what appears to be a limiting factor, you can be assured that it does not restrict Me. It can never prevent My action on your behalf."

"Dear one, come and see what I see. Step into My Word and I will show you what I have made available to you. As you take one tiny step, I will enlarge the ground under you. Even while you wait and wonder, I am at work, and together we will not be late; we will be right on time."