於2022-10-11發佈

 

上帝不會膏抹祂沒有啟動的東西
作者:克雷格庫尼 CRAIG COONEY
原文來源:雷格庫尼臉書
日期:2022.10.10
翻譯:Kate
轉載/轉寄 請註明出處:國度禱告網

"從肉身生的就是肉身;從靈生的就是靈"(約翰福音3:6)。

我們比以往任何時候都必須分辨出由聖靈發起的東西與舊思想、好主意或人類智慧之間的區別。
要非常小心,不要簡單地複製過去的工作。
恩膏不在那裡。雲已經移動。恩寵已經離開了。
它將感到淺薄、空虛、空洞。它缺乏力量和存在感。求問、等候、聆聽、順服。
剝離回到單純的和純潔的心。
去除不相干的和不必要的東西。
拆除舊結構,推翻偶像。
回到真正重要的東西的中心和核心。
回歸到能持續到永恆的事物。
讓你來到這裡的東西不足以帶你前進。過去有效的東西不足以滿足你要去的地方。
舊的皮袋不能容納神在這個新時代所澆灌的東西。
求問、等候、聆聽、順服。
沒有什麼公式。在這個新領域,舊路線圖已經過時了。
在我們前進和建設的過程中,神正在呼召祂的子民回到對祂的靈的完全依賴。你需要即時的啟示。
更多的震動正在來臨。暴風雨正在地平線上醞釀。
任何用舊計畫、人類智慧或當前趨勢建造的東西都會崩潰。
只有由聖靈的計畫和模式建造的才會站立。
在任何事情上,都要求助於祂。
求問、等候、傾聽、順服。
對任何不是來自祂的東西說 "不"。
你開始的事情,你將不得不靠自己的力量來維持。
這很累人。它不會持續下去。
祂所開始的,祂會成長和維持
並使之蓬勃發展。
聖靈為你的未來繪製了藍圖。
祂有具體的方向和詳細的設計。
當你用心尋求祂時,祂將揭示接下來的步驟和階段。
祂非常渴望帶領你前進。
求問、等候、傾聽、順服。

詩篇127:1
若不是耶和華建造房屋,建造的人就枉然勞力;若不是耶和華看守城池,看守的人就枉然警醒。

以賽亞書28:23
你們當側耳聽我的聲音,留心聽我的言語。

哥林多前書3:12-13
若有人用金、銀、寶石、草木,禾稭在這根基上建造,各人的工程必然顯露,因為那日子要將他表明出來,有火發現;這火要試驗各人的工程怎樣。

加拉太書5:25
我們若是靠聖靈得生,就當靠聖靈行事。

 

GOD WILL NOT ANOINT THAT WHICH HE DOESN’T INITIATE.

“Flesh gives birth to flesh, but the Spirit gives birth to spirit” (John 3:6)

More than ever, we must discern the difference between what is initiated by the Holy Spirit and what is old thinking, a good idea, or human wisdom.
Be very careful not to simply replicate what worked in the past.
The anointing is not there. The cloud has moved. The grace has lifted.
It will feel shallow, empty, and hollow. It lacks power and presence. Ask, wait, listen, obey.
There is a stripping back to simplicity and purity of heart.
A removal of the extraneous and unnecessary.
A dismantling of old structures and a toppling of idols.
A getting back to the heart and core of what really matters.
A return to things that endure into eternity.
What got you here won’t be enough to take you forward. What worked back then isn’t adequate for where you’re going.
The old wineskin cannot contain what God is pouring out in this new era.
Ask, wait, listen, obey.
There is no formula. Old roadmaps are obsolete in this new territory.
God is calling His people back to complete dependence on His Spirit as we advance and build. You need real-time revelation.
More shaking is coming. Storms are brewing on the horizon.
Anything built with old plans, human wisdom, or current trends will crumble.
Only that built by the plan and pattern of the Spirit will stand.
In everything, turn to Him.
Ask, wait, listen, obey.
Say ‘no’ to anything that is not from Him.
What you start, you will have to sustain in your own strength.
It’s exhausting. It won’t endure.
What He starts, He will grow and sustain
and flourish.
The Holy Spirit has the blueprints for your future.
He has specific directions and detailed design.
As you purpose your heart to seek Him, He will reveal the next steps and stages.
He so longs to lead you forward.
Ask, wait, listen, obey.

Psalm 127:1
Unless the Lord builds the house, the builders labor in vain.

Isaiah 28:23
Listen and hear my voice; pay attention and hear what I say.

1 Corinthians 3:12-13
If anyone builds on this foundation using gold, silver, costly stones, wood, hay or straw, their work will be shown for what it is, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will test the quality of each person's work.

Galatians 5:25
Since we live by the Spirit, let us keep in step with the Spirit.