於2022-09-23發佈

 

2022 每日先知性水流 ( by Doug Addison, Bill / Marsha Burns, Robinson Family-Fullness in Christ Ministries… )

每日先知性話語:9月17 / 18日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者8月預先領受、於9月按日發佈):

來親近主,那麼祂將會/必定會親近你。
Draw near to the Lord and He will draw near to you.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)~1:

深深地挖掘眾祝福的溪流、然後要被聖靈的湧溢/澆灌所充滿。留意/期待(會有)屬靈的灌溉孔/供水孔會打開/展現。
Dig deep into the brook of blessings and get filled with the outpouring of the Holy Spirit. Watch for spiritual watering holes to open.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)~2:

我們需要讓我們的眼目關注於獎賞/戰利品。主正在呼召我們超越 混亂、恐懼、和激進的旋渦。
We need to get our eyes on the prize! The Lord is calling us to rise above the swirl of confusion, fear and violence that is ruling the airways and streets.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)~3:

主正在為你開道路,而它需要/要求憑藉信心向前邁進。 要留意/期待你的路徑會開放/展開、而事情/事物在接下來的三個月期間變得更加清晰/明朗。
The Lord is making a way for you and it will require moving forward by faith. Watch for your pathway to open and things to become more clear over the next three months.

瑪莎•伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

擁抱變化/變革。對於一些人來說,這將是需要扭轉調整、改進改善、或重新安排的微小事物。對於其他人來說,那將會是需要替換、或取代那些不再相關的東西。然後,再對於另外一些人而言,那將會是需要完全翻新/拆除並重建內部的修理的時刻。我說的是你的屬靈狀況以及你的情緒、心理、和身體的環境。我正在為前頭的日子預備你,這將需要靈、魂、和身體的健全。要充分利用現在呈現的眾機會。現在是準備向前進入新季節的時候了。詩 31:24 凡仰望耶和華的人,你們都要壯膽,堅固你們的心!
Embrace change. For some it will be small things that need to be tweaked, improved, or re-arranged. For others it will be the need to exchange or replace that which is no longer relevant. And, for others it will be a time of complete renovation. I speak of your spiritual condition as well as your emotional, mental, and physical environment. I am preparing you for the days ahead that will require soundness of spirit, soul, and body. Make the most of the opportunities that are presented. Now is the time to get ready to move into the new season. Psalm 31:24 Be of good courage, and He shall strengthen your heart, all you who hope in the Lord.

約拿斯•鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

你的怒氣並不合適。我會幫助你在這方面培養自制力。不要因為發怒而覺得自己好像不及格了,只要讓我從內到外來改變你。要相信我到一個程度、看到沒有任何事情發生能使得你生氣。當你感到自己變得發怒/火大的時候,要退一步、並以聆聽代替回應/回嘴。不要讓刺耳的話從你口裡說出來。要說出鼓勵和生命的話語、代替死亡的話語。 雅1:19-20 我親愛的弟兄們,這是你們所知道的。但你們各人要快快地聽,慢慢地說,慢慢地動怒, 因為人的怒氣並不成就神的義。
Your anger is not becoming. I will help you develop self-control in this area. Do not feel like a failure, just allow Me to change you from the inside out. Trust Me enough to see that nothing happens to cause you to be angry. When you feel yourself becoming angry, step back and listen instead of responding. Do not allow the biting words to come from your mouth. Speak words of encouragement and life instead of death. James 1:19-20 (NASB) “This you know, my beloved brethren. But everyone must be quick to hear, slow to speak and slow to anger; for the anger of man does not achieve the righteousness of God.”