這是一個轉移的時刻
THIS IS A TIME OF TRANSFER.
作者：克雷格庫尼 Craig Cooney
原文來源：作者臉書
時間：2022.9.19
翻譯：Kate
轉載/轉寄 請註明出處：國度禱告網

經過一個漫長的過渡季節，終於到了轉入新生活的時刻。

將會有一個...

職位和工作的轉移...
角色和責任的轉移...
財富和資源的轉移...
產權和地契的轉移...
土地和地點的轉移...
所有權和職務的轉移...
聯盟和效忠的轉移
轉移事工和恩膏...

不再有間地帶。
不再有迷茫。
不再有困惑。
不再有曠野。
不再繞山而行。

現在是行動的時刻了。
現在是跨越的時刻了。
現在是建立的時刻了。
現在是落地生根的時刻了。

你已經在門口了。現在是走過這扇門的時刻了。
你已經站在門檻上。現在是越過界限的時刻了。
你已經看到了異象。現在是實踐的時刻了。
你已經畫好了藍圖。現在是建造的時刻了。

不再有停頓。
不再有黃燈。
不再有等待。
不再有等候模式。
不再有延遲。

這是一個轉移的時刻。

靈界的分界線。

分別過去和未來。

你將離開舊的，進入新的。
走出一個空間，步入一個新地方和空間。
這是一個完全的突破。
一個迅速的轉變。
一個突然的變化。

它將如此容易和自然地發生，以至於你會驚嘆了。

你甚至會懷疑是否有什麼變化。
沒有推擠、強迫或爭鬥來突破。
一分鐘在這裡。下一分鐘在那裡。
一分鐘這個。下一分鐘是那個。
這似乎太順利和簡單了。

你已經習慣了爭戰，以至於你忘記了享受勝利。
你已經掙扎了這麼久，以至於你不知道如何安息。
輕省和恩典。繼續走過。輕省和恩典。

不要回頭看。你擁有你需要的一切。
不要猜測自己。你已經預備好了。
你已經預備好了。
比你意識到的還要預備好。
認出到這一時刻。
感覺到轉變。
走過去。

這是一個轉移的時刻。

約書亞 1:1-2
耶和華的僕人摩西死了以後，耶和華曉諭摩西的幫手，嫩的兒子約書亞，說：我的僕人摩西死了。現在你要起來，和眾百姓過這約但河，往我所要賜給以色列人的地去。

約書亞4:23
因為耶和華你的神在你面前把約旦河吹乾，直到你渡過去。

以賽亞書42:9
看哪，先前的事已經成就，現在我將新事說明，這事未發以先，我就說給你們聽。

哥林多後書5:17
舊事已過，都變成新的了

啟示錄3:8
我知道你的行為，你略有一點力量，也曾遵守我的道，沒有棄絕我的名。看哪，我在你面前給你一個敞開的門，是無人能關的。

啟示錄10:6
不再耽延了。

 

THIS IS A TIME OF TRANSFER.
Craig Cooney

After a long season of transition, it’s finally time to transfer into the new.

There will be a…

Transfer of positions and jobs…
Transfer of roles and responsibilities…
Transfer of wealth and resources…
Transfer of titles and title deeds…
Transfer of land and locations…
Transfer of ownership and designation…
Transfer of alliances and allegiances…
Transfer of ministries and anointings…

No more in between.
No more limbo.
No more confusion.
No more wilderness.
No more circling the mountain.

It’s now time to move.
It’s now time to cross over.
It’s now time to get established.
It’s now time to put down roots.

You have been at the doorway. Now it’s time to walk through the door.
You have stood at the threshold. Now it’s time to cross the line.
You have seen the vision. Now it’s time to create the reality.
You have drawn up the blueprints. Now it’s time to build.

No more pause.
No more amber light.
No more waiting.
No more holding pattern.
No more delay.

This is a time of transfer.

A demarcation line in the Spirit.

A separation between what has been and what will be.

You will exit the old and enter the new.
Walk out of one room and step into a new place and space.
This is a clean break.
A swift shift.
A sudden change.

It will happen so easily and naturally that you’ll be stunned.

You’ll even doubt that anything has changed.
No pushing or forcing or fighting to break through.
One minute here. Next minute there.
One minute this. Next minute that.
It seems too smooth and simple.

You’ve gotten so used to battle that you’ve forgotten to enjoy victory.
You’ve struggled for so long that you don’t know how to rest.
Ease and grace. Walk on through. Ease and grace.

Don’t look back. You have everything you need.
Don’t second-guess yourself. You have been prepared.
You are ready.
More ready than you realize.
Recognize the moment.
Sense the shift.
Step through.

This is a time of transfer.

Joshua 1:1-2
After the death of Moses the servant of the Lord, the Lord said to Joshua son of Nun, Moses' aide: “Moses my servant is dead. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them - to the Israelites.

Joshua 4:23
“For the Lord your God dried up the Jordan before you until you had crossed over.“

Isaiah 42:9
“See, the former things have taken place, and new things I declare; before they spring into being I announce them to you.”

2 Corinthians 5:17
“The old has gone, the new is here!”

Revelation 3:8
“I know your deeds. See, I have placed before you an open door that no one can shut. I know that you have little strength, yet you have kept my word and have not denied my name.”

Revelation 10: 6
“There will be no more delay!”