於2022-09-16發佈

 

在這最後的衝刺階段,緊緊抓住祂
作者:內特-約翰斯頓 Nate Johnston
原文來源:內特-約翰斯頓臉書
時間:2022.9.14
翻譯:Kate
轉載/轉寄 請註明出處:國度禱告網

現在對許多先鋒來說,困難重重。你可以信靠祂。祂是信實的。不要因為焦慮或恐懼而突然繞道而行。要向前看。在風暴中找到安息,因為這實際上是你的故事的一部分,在這裡,瘋狂的信心變成了具體的結果,然後變成了瘋狂的見證。當你擔心和喧囂時,你的敬拜是確保勝利的因素,而你在分心和B計畫選項中的"是"則為你身後的許多人預備道路。在這最後的衝刺階段,你必須將眾多的聲音拒之門外,鎖上門,收拾行李,以前所未有的方式緊緊抓住祂的衣襬。


Nate Johnston

For many pioneers right now, this is where the rubber meets the road. You can trust Him. He will be faithful. Just don’t make any sudden detours out of anxiety or fear. Look ahead. Find the rest in the storm because this is actually the part of your story where crazy faith turns into a tangible outcome and then a wild testimony. Your worship when you want to worry and hustle is what is securing the victory and your yes in the thick of distraction and plan b options is preparing the way for so many others behind you. This is where you are going to have to shut out the multitude of voices for this last sprint, lock the door, pack your bags, and hold on to the hem of His garment like never before.