於2022-08-19發佈

 

2022 每日先知性水流 ( by Doug Addison, Bill / Marsha Burns, Robinson Family-Fullness in Christ Ministries… )

每日先知性話語:8月18 / 19日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

你將會受挑戰,因為,在過去起作用/行得通的事物,在這個新的季節中不會起作用/行不通。
You will be challenged as things that worked in the past will not work in this new season.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)~1:

在煩惱/憂慮/困境的時刻,改換你的音樂成為更樂觀/鼓舞和積極的。開始在靈裡歌唱、並記得祂賜給你的應許。
In the moment of trouble, change your music to be more upbeat and positive. Begin to sing in the spirit and remember the promises He has given you.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈)~2:

我聽見主說,”我必在你生命的路途上親近你、指示你、引導你。我會一路上勸戒你、以我的眼目帶領你前進、作為你的嚮導/指導。所以不要讓它變得很難;當我帶你去到你以前未曾去過的地方時,不要倔強/頑固/不聽話。不要讓我用力拉你、拖著你走。只要跟我一起來!” (參考詩篇 32:8-9)
I hear the Lord saying, "I will stay close to you, instructing and guiding you along the pathway for your life. I will advise you along the way and lead you forth with my eyes as your guide. So don't make it difficult; don't be stubborn when I take you where you've not been before. Don't make me tug you and pull you along. Just come with me! (cf: Psalms 32:8–9 TPT)

瑪莎•伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要讓你自己在安靜的力量中安頓下來。你不需要向任何人證明什麼事。你知道你的身份、也知道你的屬靈狀況就是一切。你不需要證明你是有價值的/值得的、或特別的人。你已經知道你對我來說就是一個獨一無二而且特別的人,主説。 詩139:13-14 我的肺腑是你所造的 ;我在母腹中 ,你已覆庇我 。我要稱謝你 ,因我受造 ,奇妙可畏; 你的作為 奇妙, 這是我心深知道的 。
Settle yourself in quiet strength. You have nothing to prove to anyone. You know who you are and that your spiritual condition is everything. You do not need to prove that you are worthwhile or special. You already know that you are one of a kind and special to Me, says the Lord. Psalm 139:13-14 For You formed my inward parts; You covered me in my mother’s womb. I will praise You, for I am fearfully and wonderfully made; marvelous are Your works, and that my soul knows very well.

蘿賓•羅賓森•鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

我看到你們中間一些人在與危險“調情”。你已經開始越過這條線、進入灰色區域。如果你不停止追逐/追尋禁忌,你很快就會發現自己陷入了黑暗的營地。我的道路/方式行得通/有功效、並讓你受保護。如果你走出我的保護傘之下,你就會變得脆弱/易受責難/有弱點。要知道這些乃是你的選擇,但我來要賜給你生命!我的話語使萬事都昌盛。 約10:10 盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;我來了,是要叫人得生命,並且得的更豐盛。
I see some of you “flirting” with danger. You have begun to step over the line into gray areas. If you don’t stop chasing the forbidden, you will soon find yourself over in the dark camp. My ways work and keep you protected. If you step out from under the umbrella of My protection you become vulnerable. Know these are your choices, but I have come to give you life! My Word makes all things prosper. John 10:10 (GNT) “The thief comes only in order to steal, kill, and destroy. I have come in order that you might have life—life in all its fullness.”