週二中午12點為以色列禁食禱告重點方向
新聞出處：Arutz Sheva 7
新聞日期：2022/7/8
中譯/來源：Nata 蒙允刊載

社運人士在拜登訪問期間抗議以色列對巴勒斯坦權力機構的姿態

拜登計劃在沒有以色列接待的情況下，訪問東耶路撒冷，這是對巴勒斯坦控制以色列首都部分地區前所未有的點頭示意

本週三(7/13)，喬•拜登(Joe Biden)總統計劃訪問以色列，作為中東更大訪問的一部分。

儘管以色列政府解散，選舉開始，但幾個月前計劃進行的總統訪問仍計劃進行－這明顯偏離了歐巴馬(Obama)總統在2015年類似情況下重申的美國政策：我拒絕會見「納坦雅胡總理」，只是因為我們的總體政策是，在選舉前幾週，我們不與任何世界元首會面。這是當時歐巴馬解釋著說過的話。

據媒體報導，臨時總理亞伊爾•拉皮德(Yair Lapid)打算用美國政府要求的一些「善意姿態」歡迎拜登總統，以此作為「改善以色列和巴勒斯坦權力機構之間氣氛」的手段。

拜登政府宣佈打算重新開放東耶路撒冷的領事大樓，該大樓在川普政府期間關閉，當時美國大使館搬到了以色列首都耶路撒冷。

新舊的外交設施只為阿拉伯人服務，除了名義外，一切都將成為駐巴勒斯坦大使館：美國最近提升了巴勒斯坦事務廳的地位，重組了指揮系統，並將其從美國駐以色列大使館的主責下移除。

這個單位與世界上任何其他單位不同，現在在西耶路撒冷的中心運作；將其轉移到一個專門的東耶路撒冷設施，將基本上重新分配耶路撒冷；此舉違反了美國法律、以色列法律和國際外交協議。

另外，拜登總統還安排了對東耶路撒冷的首次訪問，這次正式訪問沒有透過正常的外交渠道進行協調，以色列國代表也沒有陪同或出席。如此形式的訪問違反了美國法律，美國法律承認耶路撒冷是以色列的統一首都，以色列政府是該市唯一公認的君主。

拜登政府尋求的第三個「姿態」是允許巴勒斯坦權力機構警察在以色列東部邊境，拜登政府要求以色列允許巴勒斯坦權力機構在艾倫比過境站(Allenby Crossing)正式存在，艾倫比過境站是以色列和約旦之間的國際邊界，也是通往以色列約旦河谷的門戶。據報導，臨時總理拉皮德打算默許－儘管以色列的安全受到威脅，這將給以色列主權蒙上陰影。

最近，以色列和國外的一群猶太復國主義組織，包括Regavim、Bithonistim、The Sovereignty Movement、Ad Kan、ZOA、Americans for a Safe Israel和Im Tirtzu，聯合發起了一場運動，呼籲美國政府不要利用以色列不穩定的政治環境，以獲得損害以色列切身利益的意義深遠讓步。

該活動還呼籲以色列政府和臨時總理拉皮德不要出賣以色列的安全和主權。

保護以色列土地不可分割救援非營利組織(Regavim)總幹事梅爾(Meir Deutsch)總結了該挑戰：拉皮德期待拜登的熱情擁抱，就像幾天前他從法國總統手中擠出來一樣。但擁抱和微笑的照片將使我們付出高昂的代價，是對以色列政治局勢的憤世嫉俗的剝削。

拉皮德計劃做出的三個「善意姿態」，以使拜登在他的中東癮君子上軟著陸，這些都是激烈的歷史讓步，將損害以色列的安全，更糟糕的是，可能會被解釋為承認巴勒斯坦國未來邊界。

我呼籲將拉皮德放在總理辦公室的內政部長莎凱得(Shaked)、司法部長薩爾(Sa’ar)、住房與建設部長齊夫(Elkin)和前宗教部長卡哈納(Kahana)立即採取一切必要措施，防止看守總理和他的跛腳鴨政府，對以色列在耶路撒冷和約旦河谷的主權造成致命打擊，以換取與美國總統的擁抱和微笑的照片。

譯者註：此Regavim捍衛以色列土地不可分割的非營利組織，不是高呼口號而已，該組織在建設猶太屯墾區與以色列南地開發皆有著非常大的幫助，並且與基督徒是友好的非營利組織。總幹事梅爾先生提出的這幾位以色列部長們，也是非常重視且捍衛土地不可分割者，雖不是極右翼，但對於熱愛以色列無庸置疑。因此，特別呼籲這些部長起來幫助拉皮德與其幕僚勿走向與神背道而馳之路。