於2022-06-14發佈

 

攻克明日之門
TAKE THE GATES OF TOMORROW
作者:安妮塔-亞歷山大 ANITA ALEXANDER
原文來源:以利亞名單
日期:2022.6.3
翻譯:Kate
轉載/轉寄 請註明出處:國度禱告網

仇敵不會擁有這個下一代。神已經派我們 "預先"去奪取明日的門,儘管吞噬者試圖殺戮、偷竊和毀壞,但耶穌正在澆灌復活的生命,使拉撒路(那些看起來無望的、失去的和不可能的)從死裡復活。你今日攻下的城門,將成為明日的產業。你今日殺的是什麼巨人,將沉澱在後代的血脈中。

迦勒在猶大的血脈中確保了殺死巨人的大門,為大衛介入並殺死歌利亞預備。亞伯拉罕和撒拉突破了貧瘠,這使以撒能夠在饑荒之地播種,並在同一年收割100倍。

無論你今日爭奪的是什麼門,要知道這不僅是你的突破,而且你在你的後代--你的孩子和你孩子的孩子......屬靈的和自然的--的血脈中釋放出了 "得勝"。

雖然爭戰激烈,但要受鼓勵。在這場爭戰中不要放棄或屈服,因為突破和復仇的王—祂來了!


TAKE THE GATES OF TOMORROW
ANITA ALEXANDER

The enemy is NOT going to have this next generation. God has sent us "before" to take the gates of tomorrow, and even though the devourer seeks to kill, steal and destroy, Jesus is pouring out resurrection life and bringing Lazarus (that which seems hopeless, lost and impossible) back from the dead. What gates you take today will be an inheritance for tomorrow. What giants you slay today will be deposited in the bloodlines of generations to come.

Caleb secured the giant-slaying gate in the bloodline of Judah, making it ready for David to step in and slay Goliath. Abraham and Sarah broke through barrenness, which enabled Isaac to sow on the land of famine and reap 100-fold in that same year.

Whatever gate(s) you are contending for today, know that it's not only your breakthrough, but you are releasing an "overcoming" in the bloodline of your posterity - your children and your children's children... spiritual and natural.

Be encouraged though the battle wages fierce. Don't give up or give in in the battle, for the King of breakthrough and vengeance - He comes!