我們所處的時代 – 格雷格．胡德
原文Original Post:   The Times We Live In – Greg Hood 
（達區席茲《給祂15分鐘》2022.5.10）
中譯/來源：全球247城牆禱告 。蒙允轉載

達區的事工DSM蒙受祝福，我們是一个出色、勤奮、忠誠的團隊。茜西和我將與團隊一起進行員工退修會，然後我们將渡過一個我们很需要的假期。我已請了我的一些親密朋友和同事，他們當中許多人是《給祂15分鐘》的定期撰稿人，他們將在這段時間內填補我的空缺。你們認識他們大部份人；我也加了一兩位你們可能沒聽說過的人，你們定會喜歡他們所有人的分享，這將是一個美妙的大雜燴! 請盡情享受吧！

--------------------------------------------------------------------------

如果有那麼一天我們需要行走在聖靈中，那就是今天。若我們這樣做，我們的國家將更明智地渡過這個動盪的時代。詩篇2:1告訴我們，「外邦爲甚麼爭鬧？萬民為甚麼謀算虛妄的事？」

今天這節經文向我們提出一些問題，一些需要答案的問題：

• 爲什麼美國會陷入一片混亂？
• 爲什麼我們今天看到的是前所未有且前所未見的事呢？

過去世代裡，我們所看到的抗議活動基本上是和平的，就像馬丁．路德．金(Martin Luther King)博士領導的那些抗議活動。今天，我們看到的是有組織的騷亂和掠奪；一些團體實際上正在將死亡和無政府狀態帶入我們的街道，藐視國家的法律，並藐視上帝。在美國的歷史上，我們從未見過這樣的敵意。

美國並不完美；我們有我們的問題。在過去，像今天一樣，我們有腐敗、絕望，以及遠離上帝的黑暗時期。然而，與許多國家不同的是，美國的腐敗一直是隱藏的，當這些腐敗暴露出來時，我們試圖去處理它。今天，神的光正照耀着我們國家的復興和覺醒，它正在一個全新的水平上揭露黑暗。

在我的記憶裡，在美國的歷史上，從來沒有一個時刻，邪惡被如此大規模地暴露出來。魔鬼想在美國獲得立足點來行惡事；然而，這只是暴露了牠的計劃。我們正看到被光明所暴露的黑暗和邪惡正在運行；我們正看到各種邪惡的彰顯，緊緊抓住他們在美國的立足點，試圖掌控操縱。然而，靠着神，牠們正在失去對美國的掌控，因爲天國議會正在被安置於一個偉大的覺醒和復興之處。

我們必須看透當前事件的表面，以神的眼光來看待問題，以神的反應作出回應，才能承受神在地上所希望的天堂彰顯。

爲什麼美國會出現騷動？因爲變化已來到。我向你們宣告，我們將在這個國家看到和平，混亂的時代是不能持久的。我們的神不會被祂在新聞上所看到的東西而嚇倒。祂關心的是祂對這個國家的旨意。

現在，我們知道，神是一位審判的神。我們知道，列國不是成爲山羊國，便是成爲綿羊國。我們一起看詩篇9:17。它寫道：「惡人，就是忘記上帝的外邦人，都必歸於陰間。」

惡人將回到陰間，正如義人回到上帝身邊一樣，地上的萬國正在演變，而上帝正賜給地球祂的公義審判。

邪惡將停止，公義將獲勝。耶穌贏了! 君王耶穌已經戰勝了世界，祂正在興起一個天國議會Ekklesia – 一個不會退縮的教會，直到我們看到這個世界的國成為我們上帝的國。當我們要得著「神在基督耶穌裏從上面來的呼召的獎賞」而向著標竿前進時，我們正在使這個世界的國度變成我們神的國度。

請和我一起來看看歷代志上12:32對以薩迦的描述：「以薩迦支派，通達時務，知道以色列人當行的……」

整個支派都準備好，要採取行動了。

讓我們來解讀這節經文，把一些非常重要的事物放回原處：

歷代志上12:32中的這個詞「通達(understood)」當然是指「明白」，它也意味着「辨別力；真理；辨別；明智地行動；聰明；解釋；調查；熟練的教師；他能得到的理解。」

根據這個定義，知識不僅僅是「哦，我知道。」就好了；相反地，我們尋求理解，以便能夠在整個地上獲得、前進，並推進天父之心的議程。

「理解」最明顯的含義是「真理」。今天，真理比謊言更令人厭惡。

以賽亞書5:20，「禍哉！那些稱惡爲善，稱善爲惡；以暗爲光，以光爲暗；以苦爲甜，以甜爲苦的人！」

我們現在就處在那一時刻了。我們7天24小時都有不斷重複的新聞 ，但很少是真相。相反地，我們看到的是企圖改變我們的文化、我們的時代，以及上帝賦予我們個人和國家的任務的報導。

美國正處於一個修改歷史的文化戰爭中。事實上，你不可能一邊塗抹歷史，又同時纠正歷史。歷史必須先去學習，才能從中得著明確的教訓。抹殺歷史就是無知；我們必須按照歷史的本相來接受它 – 一個好的、壞的和介於兩者之間的歷史記錄 – 這樣我們才能夠帶着上帝的醫治和智慧向前邁進，而不去重複我們的錯誤。不重複歷史就是要去了解歷史，而不是去抹殺它。

美國，乃至整個世界，都面臨着一群活動家團體的崛起，這些組織帶著聽起來似乎很高尚的頭銜和議程在運作。有些議程是高尚的，但許多卻是巧妙地僞裝起來，以達到分裂和破壞上帝對美國的計劃和目的。

這裏有些經文：「我已將你的道賜給他們，世界又恨他們，因爲他們不屬世界，正如我不屬世界。我不求你把叫他們帶出世界，只求你保守他們脫離那惡者。他們不屬世界，正如我不屬世界一樣。求你用真理使他們成聖，你的道就是真理。」(約17:14-17)

當我們在這些時代中航行時，我們不能屈服而操作在生存模式裡。在耶穌回來把我們從這裏「搶救」出去之前，光是踩水是沒有用的。我們必須與戰場上的天使天軍合作 – 我們是被召喚到前線的君王，要在戰略上戰勝並超越敵人，以使神的國度能夠擴展到全世界各地。

同樣地，從《歷代志上》中，「通達時務」是一個強有力的描述，它的字面意思是「永遠有理解力」。對此我的鄉巴佬定義是，「與神同步，或在時事上與祂同步。」

上帝今天正在說話，祂今天或任何一天都不會保持沉默。總是會有一個敞開的天門，我們可能不一定能聽到神，但祂總是在說話。

當聖經提到「時代」時，它的意思是「指定的時間、環境、間隔，按年及時」。因此，這不僅僅是時間或季節，而是一個指定的時間。我們正處於一個指定的時間 – 在我們的生活中，我們需要以前所未有的方式站起來。雖然敵對勢力是巨大的，黑暗是真實的，而敵人就在我們面前，但今天是個好日子，我們說， 「退後去吧，撒旦！你已經越界了。」

約翰一書4:4在這方面鼓勵我們，「小子們哪，你們是屬神的，並且勝了他們；因爲在你們裡面的，比那在世界上的更大。」

現在是Ekklesia善用神給我們的這有利時機的時候了。我們是爲此而生的! 振作起來，挺起你的肩膀，宣告：「我準備好了。我已經準備好了。我在這裏，神啊，差遣我吧。我將成爲一個有力的聲音，我將成爲光，我將成爲祢所需要的，把美國變成一個復興和覺醒之地。」

聽着，家人們，當你不知道該怎麼做時 – 恐懼襲來，人們按兵不動，混亂爆發時 – 敵人就會入侵，牠的議程就會紮根。我們看到今天大多數教會都在這種光景中。

然而，神希望祂的教會處於隨時行動的狀態；我們不是要停滯不前，我們不是在退縮，我們要向前邁進。我們正為得著在基督耶穌裏從上面來之呼召的獎賞，而向著標竿前進。(見腓3:13-16)

我們需要以薩迦的衣袍在今天的教會中顯現出來，這對我們能看到並接受神的火焰進入我們的生命和國家是至關重要的。這不是關於個人與神的關係，而是關於Ekklesia – 基督的身體聚集在一起，帶來我們所需要並一直在呼求的覺醒和復興。

事實上，神在等候我們，教會，而不是我們在等候神。我們需要在神給祂的Ekklesia的功能，即使徒、先知的恩膏中起來。我們需要以薩迦的衣袍，這樣我們就知道該怎麼做。我們不需要更多的好主意，而是需要國度觀；我們不需要聽從人的意見，而是需要聽從上帝的意見；我們需要通過神的兒女們聽到神的聲音，然後得到我們所需要的答案，給這個混亂的世界帶來和平。

和我一起祈禱吧。

父啊，我們知道我們的國家正處在一個非常黑暗的地方，腐敗達到了我們前所未見的程度。求祢賜給我們以薩迦衣袍，使我們可以進入一個通達時務的新地方，這樣我們就可以給我們的國家帶來所需的答案，在一個前所未有的水平上釋放復興和覺醒，奉耶穌王的名，阿門！

我們的政令。

我們宣告，我們已經準備好了。我們在這裡，上帝。差遣我們吧！我們決定，我們將成爲祢的聲音。我們將成爲光。我們將成爲祢所需要的，把這個國家變成一個復興和覺醒之地。

這篇文章的部分內容摘自我的書《重建破碎的祭壇 – 從混亂中覺醒》。你可以在greghood.org或大多數社交媒體平臺上找到我們。

上帝保佑你，今天就去做君王該做的工吧！