行李傳送帶的季節
內特-約翰斯頓 Nate Johnston
日期：2022年5月2日
翻譯：Kate
轉載/轉寄 請註明出處：國度禱告網

對那些在遷徙中的人...

你們多年來一直在徘迴、奔跑、原地踏步，試著到達你們最後安頓和安息的地方和季節。

許多人感到疲憊和悲痛，因為道路是如此漫長，到達目的的爭戰是如此長久和遲延。

而現在，你起初的喜悅和激情已經蒸發了，但今天你需要一些提醒：

前進的道路並沒有卡住
你的選擇不是用完了
你沒有錯過你的時機
你沒有曲解上帝的聲音
你沒有失敗或不順服
你沒有被遺棄或被超越

你只是不是拿著地圖的人，祂拿著地圖。

你沒有拿著計時器，祂拿著。祂知道你將安頓的確切時刻，而且這個時機是完美的。

祂是信實的。是的，祂是信實的。

在過去兩年中，你所經歷的不僅僅是針對你的信仰之旅的戰爭，而是暗殺的任務，在各條戰線上消滅你，使你放棄和屈服。

敵人試圖打擊你的財務、平安、婚姻、關係、心理健康和清晰度，因為牠知道，當你安頓下來時......你將成為一個公義的木樁。

牠試圖阻止聯結、社區和支持，通過孤立你，用恐懼和疑慮欺負你，使你失去你踏出的起初的信心。

你所面臨的是敵人試圖阻止你進入這個重要的應許，因為這不僅僅是你搬到一個地理位置--這是關於家族的產業和復興。

這是為你的孩子設置的，也是他們身上的命定。

這是信心之舉，它解開了強加在你的血脈上的結，啟動了你超越你所看到的目的。

很快，移動片段、家庭、角色和任務的行李傳送帶的季節即將來臨，你會找到安息。

很快，你將能放下你的行李，並覺得回家。不久，你將踏入期待已久的神為你準備的實體家園的大門。

很快你就會找到你的族人和支派，你已經放棄了在你的一生中找到他們。

神會為你所面臨的障礙和你將通過的循環開闢道路。

祂將推翻那些負面的報告，打開封閉的門戶和港口。

祂要向你表明祂是信實的，並在未來幾周給你祂的善良和寵愛的記號，祂仍然是這個地上奮進號(註:奮進號是英國的戰艦與美國太空梭)的船長--祂仍然是這個遷徙中的破門者！

對於那些因踏出信心而遇難的人--這就是你故事的結局嗎？是上帝偷竊、殺害和毀壞，還是敵人？他在你的家庭旅程中擁有最後的發言權嗎？

再次拿起你的劍，重新站起來，把你的未來交給主，而不是人、機構或理想。你的未來是上主的，信實的主會實現它。

找回你的戰船，即使在潮水似乎對你不利的情況下，也能使你前進。

當躺在床上接受夢想的葬禮更容易時，請找回你的爭戰。

這還沒有結束--這只是先鋒家庭的開始！

"信心促使亞伯拉罕服從上帝的呼召，離開熟悉之處，去發現他預定要從上帝那裡繼承的地土。所以他只帶著一個應許離開，甚至沒有預先知道要去哪裡，亞伯拉罕憑著信，走出去"

"他作為移民在他的應許之地憑著信心生活，雖然這塊土地是屬於別人的。他在這片土地上旅行，與以撒和雅各一起住在帳篷裡，以撒和雅各被說服，認為他們也是同一應許的共同繼承人。他的信仰之眼注視著那座有著不可動搖的根基的城，其建築師和建造者就是上帝本人。

"撒拉的信心接受了上帝的神蹟大能，即使她不能生育，且已過了生育的年齡，也能懷孕，因為她信心的權柄寄託在應許的那一位，她進入了他的信實" 希伯來書11:8-11 TPT

(合和本：亞伯拉罕因著信，蒙召的時候就遵命出去，往將來要得為業的地方去；出去的時候，還不知往哪裡去。他因著信，就在所應許之地作客，好像在異地居住帳棚，與那同蒙一個應許的以撒、雅各一樣。因為他等候那座有根基的城，就是神所經營所建造的。因著信，連撒拉自己，雖然過了生育的歲數，還能懷孕，因他以為那應許他的是可信的。)

Nate Johnston
2022.5.2

To those in migration..

You have been peddling, running, and treading water for years trying to get to the place and season you will finally settle and catch your breath.

Many are tired and feeling grieved that the road has been so long and the battle to get there has been so drawn out and delayed.

And right now the joy and passion you started with feels evaporated but today you need some reminders;

The way forward is NOT stuck
You are not out of options
You didn’t miss your timing
You didn’t misinterpret Gods voice
You didn’t fail or disobey
You weren’t abandoned or passed by

You just aren’t the one holding the map. He holds the map..

You don’t hold the timepiece, he does. He knows the exact moment you will settle and there is a perfection to that timing.
He is faithful. Yes He is faithful.

What you have experienced in the last 2 years is not just warfare against your faith journey but the assignment of assassination to take you out on all fronts so that you give up and give in.

The enemy has tried to hit your wallet, your peace, your marriage, your relationships, your mental health, and your clarity, because he knows that when you settle.. you will be a righteous stake in the ground.

He has tried to prevent connection, community, and support, by isolating you and bullying you with fears and doubts so you lose the raw faith that you stepped out with.

What you have faced is the enemy’s attempt to prevent you entering this major promise because it’s more than just you moving to a geographical location - this is about family legacy and revival.

This is the setup for your children and the destiny upon them.

This is the faith move that unties the knots that have been imposed upon your family line and activates purpose beyond what you can see.

Soon the carousel season of moving pieces, families, roles, and assignments will come to a stop and you will find REST.

Soon you will be able to finally put your bags down and finally feel HOME. Soon you will step into the front door of long awaited physical homes God has prepared for you.

Soon you will find your people and tribe that you have given up on ever finding in your lifetime.

God is going to make ways AROUND the obstacles you face and loopholes where you will pass through.

He is going to OVERRIDE the negative reports and open the closed gates and ports.

He is going to show you He is faithful and give you signs of His goodness and favor in the weeks to come that He is still the captain of this earth endeavour - He is still the BREAKER at the head of this migration!

To those who have been shipwrecked by stepping out in faith - is that the end of your story? Did God steal, kill, and destroy, or the enemy? Does he get the last say in your families journey? Pick up your sword again and get on your face again and commit your future to the Lord, not to man, an institution or ideal. Your future is the Lords and He who is faithful will deliver.

Get back your warship that MOVES you forward even when the tide seems to move against you.

Get back your fight when it’s easier to stay in bed and accept the funeral of a dream..

IT’S NOT OVER - It’s just beginning pioneer families!

“Faith motivated Abraham to obey God’s call and leave the familiar to discover the territory he was destined to inherit from God. So he left with only a promise and without even knowing ahead of time where he was going, Abraham stepped out in faith”

“He lived by faith as an immigrant in his promised land as though it belonged to someone else. He journeyed through the land living in tents with Isaac and Jacob who were persuaded that they were also co-heirs of the same promise. His eyes of faith were set on the city with unshakable foundations, whose architect and builder is God himself”

“Sarah’s faith embraced God’s miracle power to conceive even though she was barren and was past the age of childbearing, for the authority of her faith rested in the One who made the promise, and she tapped into his faithfulness” Hebrews 11:8-11 TPT