把 "舊秩序"拋在身後：是時候前進了！
安德魯-惠倫 ANDREW WHALEN
日期：2022年4月30日
翻譯：Kate
原文：以利亞名單
轉載/轉寄 請註明出處：國度禱告網

我們正在迅速進入一個事物的 "舊秩序 "正在消失的時代。天堂的進展正在加速，舊的皮袋（以及那些緊緊抓住它們的人）正在退役和移除。新皮袋正在迅速建成，以承載即將傾倒出來的事物的重量和效力！新的理解正被添加到神的子民身上，這使我們更符合聖經--而不是更不符合聖經。

長期以來，我們一直打著 "活著"的旗號，但實際上是死的。我們宣稱有聖經，但很少展示。這一切都在改變。

哦，順便一提，儘管我們可能喜歡 "過去的東西/物品"，但神沒有為敵擋西方基督教的 "宗教事業 "和使神的話語失效的人的傳統而道歉。

神是一位嫉妒的神，這一事實既能激發我們的感情，又能使我們感到恐懼！主啊，請潔淨我們，使我們沒有瑕疵，帶來你用自己的血買贖來的事物。讓我們看到您的榮耀！

LEAVING THE "OLD ORDER" BEHIND: IT'S TIME TO ADVANCE!
ANDREW WHALEN,
2022.4.30

WE are quickly entering a time where the "old order" of things is passing away. Heaven's advancement is accelerating, and old wineskins (along with those who cling to them) are being retired and removed. New wineskins are quickly being built to carry the weight and potency of what is going to be poured out! New understanding is being added to God's people, which is making us more biblical--not less!

For too long, we have gone under the name of being "alive" but are in fact really dead. We claim the Bible but rarely demonstrate it. All of this is changing.

Oh, and by the way, as fond as we might be of "what was," God is making no apologies for confronting "the religious enterprise" of Western Christianity, and the traditions of men that have nullified the Word of God.

The fact that "God is a jealous God" is both something to inspire our affection, and our terror! Lord, cleanse us, make us spotless, bring forth what You purchased with Your own Blood. Show us Your glory!