神正在呼喚回家
內特-約翰斯頓 Nate Johnston
日期：2022年4月26日
翻譯：Kate
轉載/轉寄 請註明出處：國度禱告網

當你嘗試在人告訴你的地方種植時，總會有一個天花板。它看來條件合適，直到你意識到土不夠深，也不包含支持你走向成熟的營養物質。你將為 "你的時刻 "而奮鬥，但永遠不會成就，因為那是你命定出現在錯誤的地方。

許多人一直很灰心，因為感覺他們長期以來一直帶著 "應許的種子"，但從未看到它們生根，或者他們絕望地把自己種在錯誤的地方，被嚴重燒傷。

但是，請注意！神正在呼召你進入一個真實、有機、安全和充滿愛的環境，在那裡你可以把根深深紮下，長成為祂為你指定的一切。

這是一個家庭的季節，也是一個行動的結束，當歌聲響起時，它將呼喚每一個被遺棄的、流離失所的、迷失的兒子和女兒回家。

我今天為那些感到孤立無援和渴望上帝真正的家的人祈禱，希望他們能找到自己的家！一個會愛他們並支持他們的社區，一個會引出他們裡面的黃金的民族，奉耶穌的名！"。 

Nate Johnston
2022.4.26

There will always be a ceiling when you try growing where man tells you to plant yourself. It will seem like the right conditions until you realise the soil just doesn't go deep enough nor does it contain the nutrients to support you into maturity. You will fight and fight for "your moment" and never arrive there because it is the wrong habitat for your destiny to emerge.

Many people have been so discouraged because it feels like for so long they have been carrying the "seeds of promise" but never seen them take root, or they have planted themselves in desperation in the wrong place and been burnt badly.
But take heart! God is calling you to into an authentic, organic, safe, and love-rich environment where you can put your roots down deep and grow into everything he has ordained for you to be.

This is the season of FAMILY and the end to FACTIONS, and when the song rings out it will call every outcasted, displaced, and lost son and daughter back home.

I pray today for those who feel the pain of isolation and longing for a true family of God, that they will find their HOME! A community who will love and champion them, and a people who will draw out the gold in them, in Jesus name!