世界正處於混亂和無政府狀態的邊緣
新聞出處：JP
新聞日期：2022/2/3
中譯：Nata 蒙允刊載

以色列財政部長利伯曼(Avigdor Liberman)表示，擔心世界正在破壞穩定。現在是七大工業國組織(G7, 由世界七大發達國家經濟體組成的國際組織，現今成員國有美國、加拿大、英國、法國、德國、義大利、日本)，俄羅斯和中國共同努力的時候了。

財政部長利伯曼(Avigdor Liberman)在任何被問及他的情況時都有一個流行語，即伊甸園(Gan Eden)，他指的是伊甸園的天堂花園，這是他說一切都很好的方式。

然而，記者表示，那不是我們上週在財政部長時間交談時遇到的利伯曼。現在的利伯曼很擔心，充滿了可怕的警訊。他告訴媒體，世界需要立即醒來，因為如果不醒來，它將陷入混亂和無政府狀態的黑暗時期。

他解釋說，混亂背後有四個催化劑。

首先，人工智慧驅動的更多技術的出現。利伯曼表示，有些年輕的駭客能夠用他們的電腦和手機做幾年前無法想像的事情。

他補充說，美國停止使用5G－機場附近寬帶蜂窩網絡的第五代技術標準，因為擔心人們將能夠用手機來接管飛機。他說，十年後，每個孩子的手機上都會有像NSO的飛馬這樣的軟體，以便能夠根據自己的意願使用。

這些技術發展沒有監督或協調，沒有任何形式的全球監管，它把我們帶到了可能令人恐懼的地方。

第二個催化劑是全球加密貨幣的興起。他指出，今天有15,000種不同類型的加密貨幣。

每隔幾個人就會聚在一起，製作數字貨幣。伊朗有逃避制裁和洗錢的加密市場，並可用於資助恐怖主義和犯罪。

像以色列這樣擁有先進技術的國家可以迎接挑戰。但聯合國有193個國家，其中140個國家無法應對這種情況。

他警告說，如果大型跨國公司拿出自己的貨幣，會發生什麼？

如果是特斯拉、亞馬遜或其他公司，這沒有區別，一旦這些公司創造自己的貨幣，140個國家中的一些國家將看到其公民對其經濟、領導力和國家本身失去信任。

利伯曼在談到薩爾瓦多(Salvador)時表示，沒有一個單一的貨幣實體可以監管15,000種不同的數字貨幣，特別是當各國隨心所欲地對待它們時，薩爾瓦多已將比特幣作為官方貨幣－而泰國則宣佈比特幣的使用為非法。

利伯曼認為第三個催化劑是黑暗網路(Darknet)上發生的事情，黑暗網路是犯罪份子和恐怖活動的聚集地。利伯曼表示，他從擔任國防部長和以色列國會外交和國防委員會主席的角色開始熟悉暗網；

由於傳播假新聞和陰謀論的能力，這變得更加複雜，產生了深遠的後果。與黑暗網路相比，我們在傳統網絡上看到的是兒童遊戲，黑暗網路裡集中了犯罪精神病患者、恐怖份子和間諜坐在同一個網絡上。

利伯曼表示第四個催化劑，是國際秩序和體系的崩潰和瓦解。

他表示，在維也納可以看到這方面的一個例子，世界超級大國繼續與伊朗談判，以尋求新的核協議。與此同時，他們與伊朗人交談，伊朗正在向葉門的胡塞武裝提供彈道導彈和無人機，並命令他們攻擊阿拉伯聯合大公國。

利伯曼解釋道出，這些世界大國甚至沒有說不行，不可以那麼做，還心存畏懼地說胡塞武裝攻擊是由伊朗執行的。與此同時，北韓正在測試導彈，沒有人再負責了。在阿富汗，塔利班已經接管了。你看到了全球超級大國及其創造秩序和價值觀的能力的弱點。

綜觀以上幾點，足以造成了混亂和無政府狀態。

記者：那麼，我們問，可以做些什麼？

我們需要超越每個國家的日常問題，以阻止這些趨勢，利伯曼表示，只有一個機會，那就是與所有協同合作的大國一起監管和協調。

他解釋說，這意味著讓G7與俄羅斯和中國合作，找到監管新世界秩序的方法，並阻止向全球混亂的滑坡。

利伯曼警告，你需要所有大國一起在所有這些不同的領域制定統一的監管，因為如果你不這樣做，一切都會朝著方向移動，使我們在好萊塢看到的電影變成現實，

利伯曼不確定他的計劃是否會奏效，但他認為世界正處於轉捩點，現在是採取行動的時候了。

利伯曼財政部長最近會見了特拉維夫大學校長，並要求他召集校園裡最聰明的人，為技術、加密貨幣、黑暗網路和崩潰的世界秩序其組合將引領世界構建模擬和模型。

現今還有時間採取行動，他說，我希望他們能做到。

接下來相關以色列現今經濟與政治現況

談到以色列經濟，利伯曼對來年將繼續增長表示樂觀。至2月中旬，他預計全國各地的經濟參數－信用卡交易、進出航班、道路交通和貿易，將恢復正常數字。

他也不過度關注全球通脹的上升。例如，美國最近創下7%的39年高點，但他聲稱，由於高就業率，以色列正處於有利地位。

但是，我們提出挑戰的是，普通人看著自己的口袋，看到生活成本和基本商品價格不斷上漲。週一，以色列中央統計局表示，截至1月30日，以色列消費者價格指數2021年上漲2.8%，今年又上漲0.1%至2.9%。

利伯曼表示，我們正在試圖找到平衡，並阻止生活成本的上漲。我們採取了許多措施來改善這種情況。

他提到了他在上次選舉前向選民做出的三項承諾－藉由兩年預算、降低生活成本和增加以色列國防軍士兵的工資。

他繼續說：「我們說過我們會做這些事情，我們做到了。」

我們之所以成功，是因為與上屆政府相比，我們做出了三項勇敢的決定：我們停止了對無薪休假工人的付款，我們說不會有封鎖，我們將與冠狀病毒並肩生活，總理班內特值得讚揚，他是第一個推動這一點的國家，他是第一個使我們成為施打第三次加強劑疫苗的國家。

利伯曼駁斥了小企業主對他的批評，即在最近的 #Omicron 浪潮中，政府援助速度緩慢。上週，他發佈了一系列新的援助措施，以幫助企業和自營業者。作為該計劃的一部分，將提供價值超過13億舍克勒的財政救濟。

它將包括調整有利於企業的官僚程序，幫助獲得國家擔保的貸款，以及援助中小型出口商。

在財政部，一切都是根據月度和季度財務報告構建的，我們應該將損失與什麼進行比較？只有一個月，一週後，人們開始要求賠償。我們應該付出什麼？一個月？一週？

在呼籲企業主保持一點耐心的同時，利伯曼同時也在釋放資金。他指示該部立即向政府供應商付款，而不是通常的90天等待時間，然後再支付帳單。他還命令稅務局向小企業發放5億舍克勒的預付款。

利伯曼解釋說，我們正在試圖緩解壓力。

記者詢問，下一個旅遊季節是逾越節。你能保證觀光客能夠進入以色列嗎？

利伯曼回應著說，是的，很有可能，根據Omicron的走向，只要有一切必要的謹慎，人們就可以不受任何限制地進入。

利伯曼是班內特總理和候補總理拉皮德(Yair Lapid)之間輪換協議的「設計師」之一。他透露，他打算採取具體步驟，確保總理辦公室的輪替在2023年8月27日準時進行。

5月，他將在內閣投票表決2023年和2024年的國家預算。他誓言要在9月猶太新年假期之前和12月31日的最後期限之前，在國會將兩年預算通過定案，該最後期限本可以延長至3月31日，以防止政府自動倒台。

他肯定地說：「這將提供我們需要的穩定性和確定性。總理輪替將會發生，我毫不懷疑。我們看到了在沒有國家預算的地方發生了什麼。」

聯合內閣政府擔心內部聯盟中的國會議員將在輪替前利用預算推翻政府，以防止拉皮德成為總理。納坦雅胡和本尼·甘茨的前政府就是這樣被推翻的。

雖然班內特在上週末的採訪中表示，他認為納坦雅胡在他的刑事案件中拒絕認罪協議，即他得到了加強聯盟，但利伯曼仍表示，如果他接受了這筆交易，聯盟將堅持下去。

利伯曼表示，如果納坦雅胡離開，將加強我們的聯盟。這將在利庫德政黨內造成三個多月的內戰。

他列舉了利庫德政黨國會議員發出威脅的例子。例如，大衛·艾姆薩勒姆議員(David Amsalem)表示，如果他的長期敵人尼爾·巴爾卡特議員(Nir Barkat)贏得利庫德黨主席競選，他不會接受。聯合妥拉猶太教政黨和沙斯黨國會議員們還表示，他們不對利庫德黨有義務，只對納坦雅胡本人有義務。

利伯曼表示，納坦雅胡現在必須接受審判。新任總檢察長只能滿足於將納坦雅胡的罪行視為道德敗壞，因此，不會達成認罪協議幾乎是最終可預見的結果。

利伯曼建議，當納坦雅胡離開政界時，可能會發生他稱之為政治大爆炸的調整。

很多人會因為納坦雅胡而不在利庫德黨了，我從未遇到過與利庫德政黨結盟的問題，但我再也不會與納坦雅胡坐下來了。

利伯曼表示，前利庫德政黨建議他主責利庫德、亞米納、新希望和以色列是我們的家園政黨其公開主席初選。但他回答說，這個想法無關緊要，因為他不相信納坦雅胡會離開利庫德領導層，即使這意味著允許拉皮德成為總理。

兩週前，他投票贊成調查納坦雅胡在所謂的潛艇事件中的作用，儘管他作為前國防部長和外交部長熟悉此案，對此一案也無從得知。

利伯曼表示，他們什麼都找不到，但在這個問題上的烏雲太多了，所以我投票支持了調查。我們需要為整個調查安排一段時間。

但利伯曼排除了藉由從哈雷迪政黨引進議員來擴大聯盟的可能性，因為他們的財政需求不妥協。他指出，當納坦雅胡擔任總理時，哈雷迪政黨確實就西牆協議達成了妥協，然而他們倒退了，2018年7月，當他通過哈雷迪法案草案一讀時，他們也倒退了。

像班內特一樣，利伯曼表示，執行西牆協議存在問題。他說，他仍然認為這可以完成，但前提是在3月13日結束的以色列國會冬季會議結束時，宗教服務部長馬坦·卡哈納(Matan Kahana)將改革法案轉化為法律，然後是以色列國防軍法案草案。

利伯曼表示，需要有能力執行協議，我們已通過了猶太潔食改革，然後是皈依猶太教法案和草案，它們都在聯盟協議中。只有這樣，我們才能達成西牆協議(Kotel Deal)，這不在聯盟協議中。

他對坐在班內特下面並不後悔，儘管班內特的右傾政黨比利伯曼的以色列是我們的家園政黨少了一個以色列國會席次也無妨。

在這個艱難時刻，我在財政部方面來領導，如此行做得是對的，我很謙虛地表態，但我真沒有看見比我自己更好的人來做財政部長這個位置。

我們的經濟正在運轉。藉由通過預算，輪替總理，我希望這個政府能持續四年。如果我們持續四年，這個國家看起來會有所不同。