於2021-12-14發佈


2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill / Marsha Burns、Robinson Family… )

每日先知性話語:12月10 / 11日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者11月預先領受、於12月按日發佈):

上帝正在釋放一個新的禱告權柄。
God is releasing a new authority to pray.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

感恩/感激之情能醫治我們的心靈、使我們恢復盼望、並幫助我們更輕鬆/更自在地進入上帝的同在中!
Gratitude heals our hearts, gives us back our hope and helps us get into God's presence with greater ease!

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

要剛強、不要害怕:主即將會以陌生/不熟悉和不尋常的方式運行/前進,這些方式將幫助你定位在你的生命中領受更大的工作和祝福。這乃是一個你信靠主、並且知道祂已遮蓋了你的時候。祂正在透過事情/事物在工作、甚至是以陌生/不熟悉和不尋常的方式。
Be Strong and Do Not Fear:The Lord is going to move in strange and unusual ways that will result in helping to position you for greater work and blessing in your life. This is a time to put your trust in the Lord and know that He has you covered. He is working through things, even in strange and unusual ways.

艾道格(Doug Addison) 當日先知性話語 (作者當日領受、當日發佈):

主現在正在為你的挑戰和想得到的結果在爭戰/戰鬥。
The Lord is now fighting your battle.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

有很多事情需要你的注意力,然而你必須排好優先次序、並先做首要之事。不要變得忙到你無法騰出時間與我共度時光。我永遠與你同在,其他事情只是按時的一瞬間。 林後4:17-18 我們這至暫至輕的苦楚,要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。原來我們不是顧念所見的,乃是顧念所不見的;因為所見的是暫時的,所不見的是永遠的。
There are many things that demand your attention, but you must prioritize and do first things first. Do not get so busy that you cannot make room for spending time with Me. I am with you for eternity and other things are only for a moment in time. 2 Corinthians 4:17-18 For our light affliction, which is but for a moment, is working for us a far more exceeding and eternal weight of glory, while we do not look at the things which are seen, but at the things which are not seen. For the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal.

約拿斯·鮑林(Jonas Bohlin) 每日先知性話語:

你感覺好像無論你做什麼,在生活的大局之中幾乎都沒什麼影響。你誤解了。當你帶著我的名字和我的信息向前行的時候,你周圍的許多人的生命將會受到感動和改變。要擴大你視野的範圍、以看到藉由我透過你、生命被改變。你的努力不是無效/微不足道的、而是富饒/多產的。它們將會結出許多果實。 雅5:7-8 弟兄們哪,你們要忍耐,直到主來。看哪,農夫忍耐等候地裡寶貴的出產,直到得了秋雨春雨。你們也當忍耐,堅固你們的心,因為主來的日子近了。
You feel as though no matter what you do, it makes very little difference in the big picture of life. You are mistaken. As you go forward carrying My name and My message, the lives of many around you will be touched and changed. Broaden the scope of your vision to see the lives that have been changed by Me through you. Your efforts are not futile, but fertile. They will produce much fruit. James 5:7-8 (NASB) “Therefore be patient, brethren, until the coming of the Lord. The farmer waits for the precious produce of the soil, being patient about it, until it gets the early and late rains. You too be patient; strengthen your hearts, for the coming of the Lord is near.”