於2021-10-25發佈

 

2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill / Marsha Burns、Robinson Family… )

每日先知性話語: 10月25 / 26日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者9月預先領受、於10月按日發佈):

要期待被攔阻或被阻擋的(屬靈)眾事物會釋放出來。
Expect things that have been held back and blocked to be released.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

要設定你的心堅持到底、與聖靈保持一致。要拒絕讓你所遇到的挫折/頓挫成為一個威懾。要繼續奮力挺進,以你的眼目注視在基督耶穌裡崇高呼召的獎賞。要以耐力/持久力奔跑這賽程。 腓3:12-14 這不是說我已經得著了,已經完全了;我乃是竭力追求,或者可以得著基督耶穌所以得著我的。弟兄們,我不是以為自己已經得著了;我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。
Set your heart to stay the course in accord with the Holy Spirit. Refuse to allow the setbacks that you have encountered to be a deterrent. Press on with your eyes fixed on the prize of the high calling in Christ Jesus. Run the race with endurance. Philippians 3:12-14 Not that I have already attained, or am already perfected; but I press on, that I may lay hold of that for which Christ Jesus has also laid hold of me. Brethren, I do not count myself to have apprehended; but one thing I do, forgetting those things which are behind and reaching forward to those things which are ahead, I press toward the goal for the prize of the upward call of God in Christ Jesus.

貝弗莉·羅賓森(Beverly Robinson) 每日先知性話語:

離這方案/任務/企劃的目標/最後部份越來越近了。將片段彙整起來似乎變得越來越難。它不是更難,而是你變得疲累。它並不像它曾經看來似乎的那麼容易。不要放棄!要堅持手頭的任務。要堅毅/堅持不懈,因而你將會很高興你做到了。如果你堅持完成你的任務,你將會領受一種滿足感。 傳7:8 事情的終局強如事情的起頭;存心忍耐的,勝過居心驕傲的。
It is getting closer to the end of the project. It seems like it has become harder for the pieces to come together. It is not harder, but you have become tired. It is not as easy as it once seemed like it was. Do not give up. Stay with the task at hand. Persevere and you will be glad that you did. You will have a sense of satisfaction if you stay with completing your task. Ecclesiastes 7:8 (NKJV) “The end of a thing is better than its beginning; The patient in spirit is better than the proud in spirit.”

凱文·羅賓森(Kevin Robinson) 每日先知性話語:

肩扛式運輸不是一個你經常聽到的術語,但它在這些日子和這些時刻裡非常重要。要讓你自己與清晰的聲音保持連結/對齊乃是我對你的渴望。陷入熟悉的慣例/常規中-從舒適的角度一遍又一遍地做同樣的事情,是很容易的。要攝取/吸收理智/判斷力的聲音,而不是那些憤世嫉俗/玩世不恭的人的聲音。在這個時刻,你的盟友和那些與你交往的人是至關重要。要尋求自由。要對改變持開放的態度。 弗4:11-12 他所賜的,有使徒,有先知,有傳福音的,有牧師和教師,為要成全聖徒,各盡其職,建立基督的身體,
Piggyback is not a term you hear often, but it is oh so important in these days and hours. Aligning yourself with clear voices is My desire for you. It is easy to get stuck in a rut of familiarity, doing the same thing over and over from comfort’s viewpoint. Soak up voices of reason, not those who are cynics. Your allies and those with whom you associate are critical at this juncture. Search for freedom. Be open to change. Ephesians 4:11-12 (NLT) “Now these are the gifts Christ gave to the church: the apostles, the prophets, the evangelists, and the pastors and teachers. Their responsibility is to equip God’s people to do his work and build up the church, the body of Christ.”