於2021-09-16發佈


塔利班是以色列後裔嗎?
耶路撒冷全球華人敬拜中心 著作所有
新聞出處:JP
新聞日期:2021/09/10
來源:CANWF 2021.9.14。蒙允刊載

普什圖人的習俗包括在第八天行割禮,以及避免將肉類和奶製品一起食用-這些習俗和古希伯來人有關嗎?

newsletterno 215 1a
9月2日,塔利班軍隊在阿富汗首都喀布爾的哈米德.卡爾扎伊國際機場 (Hamid Karzai International Airport) 前巡邏。(圖片來源:路透社特約記者)

就在911恐怖攻擊事件即將屆滿20週年之際,喀布爾卻落入塔利班(Taliban,或譯「神學士」)手裡,全世界關注的焦點再次轉到阿富汗。

這個既複雜又迷人的內陸國家地處亞洲中南部,其鄰國都是惡名昭彰的國家,包括西邊的伊朗和東邊的巴基斯坦,這裡曾經是蓋達組織 (al-Qaeda)和賓拉登(Osama bin Laden)的作戰基地。

然而,在這個國家動蕩的歷史中,這裡曾經是大英帝國、蘇聯和當今美國的衝突引爆點。長久以來,阿富汗一直是猶太歷史中更耐人尋味的其中一段未解之謎:關乎以色列十個失落支派中一些人的命運。

過去二十年,以色列報紙頭條不時會提出這個大家迫切想要知道的問題,那就是以普什圖(Pashtun)部落占大多數的塔利班,是否真的是我們失散已久的親人,也就是在2,700年前遭到亞述帝國放逐的以色列人後裔。

雖然有些人認為這種身世關聯的可能性根本是異想天開,但只要大致上看一下證據,就可以看出,我們不能、也不應該完全排除這種可能性。

newsletterno 215 1b
8月30日,在阿富汗喀布爾,當一名阿富汗男子對著被火箭擊中的車輛拍照時,塔利班成員在一旁站崗。(圖片來源:路透社特約記者)

普什圖人或稱為帕坦人(Pathan)據說有數千萬人,其中大部分生活在巴基斯坦、阿富汗和印度。他們是由數百個宗族和部落組成,雖然外國人一波波前來征服與占領,但他們卻頑強地保存自己的遺產。

伊斯蘭基本教義派(Islamic fundamentalism)在該地區崛起前,許多普什圖人宣稱自己是所謂的「以色列之子」(Bani Israel),這是根據他們祖先世代流傳下來的口述傳統。

早在13世紀,幾位伊斯蘭旅行家和歷史學家就注意到這點,當時在中亞表明自己古老的以色列人身份,幾乎不會得到任何好處。在接下來的四百年間,其他伊斯蘭學者和作家也注意到這項傳統的延續性。

在19世紀,一些曾經訪問當地的西方人開始相信,普什圖人事實上是以色列人的後裔。

費里爾 (Joseph-Pierre Ferrier) 在1858 年《阿富汗人的歷史》(History of the Afghans) 著作中寫道,普什圖其中一個主要部落「約瑟之子」(Yusefzai)的領袖,曾贈與波斯沙阿(Shah,即國王)納迪爾沙阿.阿夫沙爾 (Nader Shah Afshar)「一本用希伯來文寫成的聖經,以及他們保存下來的其他幾份古老崇拜作品。」

同樣地,曾在英屬殖民地印度軍隊服役的貝柳少校(Major Henry W. Bellew)在他1861年的著作《失落的支派》(The Lost Tribes)中寫道:「他們的部落和地區名稱,無論從古代地理還是現代地理來看,都證實這種普遍存在的自然傳統。最後,我們發現以色列人從米底亞(Media)一直到阿富汗和印度的路線,沿途一連串的中繼站名稱都帶有幾個以色列支派的名字,明確指出他們在漫長艱鉅旅程中的各階段。」

近期,以色列已故總統本茲維(Yitzchak Ben-Zvi)在1957年對偏遠猶太社區進行《流放與救贖》(The Exiled and the Redeemed) 的研究,他用了一整個章節探討「阿富汗部落及其身世的傳統」(Afghan Tribes and the Traditions of their Origin)。

根據本茲維的學術研究,以及他在1950年代對多位回歸以色列(Aliyah)的阿富汗裔猶太人進行的訪談,他寫道:「猶太人世代居住在阿富汗部落,他們雖然是穆斯林(Moslem),但至今仍保留源自以色列十個支派的驚人傳統。」雖然他謹慎地指出:「當然,我們掌握的證據不足以得出有用的結論」。但他還是明確斷言:「事實上,這項傳統在沒有摻雜其他的情況下,能夠在這些部落中存留下來,本身就是相當重要的衡量依據。」

現代學者大大增加我們對這個主題所累積的知識。納夫拉吉.阿弗里迪(Navraz Aafreedi)博士是加爾各答的印度學者,有普什圖族背景,曾大量寫作關於普什圖人與以色列人身世關聯的證據,非常具有說服力。而研究普什圖人的知名以色列學者艾爾.彼里(Eyal Be'eri) 博士,則記錄普什圖人一連串與猶太人相同的習俗與傳統。

這些習俗包括在出生後第八天行割禮、避免將肉類和奶製品一起食用、在安息日前夕點上蠟燭,甚至娶兄弟遺孀為妻。

其他學者也留意到普什圖人的古老部落法典《普什圖瓦利》(Pashtunwali)和猶太傳統的相似處。

雖然DNA研究不足以提出足夠證據來支持這些主張,但2017年在《線粒體DNA》(Mitochondrial DNA)期刊發表的一篇文章,確實發現「普什圖部落之一的哈塔克(Khattak)部落具有猶太群體的遺傳關聯」。

儘管塔利班做了不少努力,試圖抹去他們在信奉伊斯蘭教之前的任何歷史痕跡,但其猶太傳統卻不曾消失。

正如希伯來大學(Hebrew University)人類學家沙爾瓦.威爾(Shalva Weil)博士所指出,關於與以色列失落支派之間的關聯:「普什圖人比其他民族擁有更多令人信服的證據」。

不過,即使這種歷史趣事令人著迷,我們都不該忽略一個事實,就是塔利班反以色列而且充滿敵意。因此我們知道,沒有普什圖人會對回歸猶太根源公開表示興趣。

事實上,正如彼里博士所言,即使普什圖人在生物學和歷史上都與以色列百姓有關聯,但仍然不表示:「明天他們就會皈依猶太教,並來到以色列地生活」。

他寫道,只是談論「數百萬普什圖人從阿富汗和印度大量皈依猶太教,並遷徙到以色列國」,可能會對以色列期望強化區域合作和增進瞭解帶來不利的影響。

當然,還有關於普什圖起源的其他理論,也有學者排除普什圖人與古老以色列人之間的關聯,或是反對這樣的論點。但考量到普什圖人的古老文明而且散居在各個偏遠的角落,還有他們在亞洲次大陸不同地區在政治和人口上扮演的重要角色。如果可行的話,猶太人應該尋找與他們對話的途徑,這似乎是最明智的做法。

只要是有存在共同歷史身份的可能性,就可作為猶太人與普什圖人交流的基礎。在這個基礎下,能夠降低敵意和疑慮,也許會為鞏固未來雙方關係奠定基礎。

有鑑於塔利班狂熱的神學觀,他們當然不是這個訴求努力的目標。不論大家是否相信他們是我們失散多年的表親,我們都應該設法與世界各地其他眾多普什圖人建立溝通管道。

以賽亞書43:5-8
不要害怕,因我與你同在;我必領你的後裔從東方來,又從西方招聚你。我要對北方說,交出來!對南方說,不要拘留!將我的眾子從遠方帶來,將我的眾女從地極領回,就是凡稱為我名下的人,是我為自己的榮耀創造的,是我所做成,所造作的。你要將有眼而瞎、有耳而聾的民都帶出來!

禱告方向:
讓我們為以色列失散的支派禱告,也為塔利班的得救悔改轉向耶穌禱告!