於2021-09-09發佈


2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )

每日先知性話語: 9月08 / 09日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者8月預先領受、於9月按日發佈):

今天是一個新的開始/新的起頭,所有的事物都正在成為新的了。
Today is a new beginning, all things are becoming new.

李克萊(Jennifer LeClaire) 當日先知性話語:

當你開始向上抬頭仰望(look up),眾事物就會向上轉好/改善(look up)。要保持你的眼目在耶穌身上。祂正為了你的益處在動工、全然發展出結果。
When you start looking up, things will look up. Keep your eyes on Jesus. He's working it all out for your good.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

我的子民,你們中間的許多人正活在低於你們的潛力的狀態中。現在是用一個行動的計劃來為你自己設定新的、可實現的目標的時候了。你的第一個行動方針/路線是留出/分別出時間、真摯地來到我面前/進入我同在中、尋求(領受)智慧與指引。我不是一個像石頭一樣、無法聽見或回應的神。來吧! 耶29:11-13 『因我自己知道我為你們所定的計劃,是使你們得平安,而不是遭受災禍的計劃;要賜給你們美好的前程和盼望。』這是耶和華的宣告。『你們要呼求我,要來向我禱告,我就必應允你們。你們要尋找我,只要一心尋求,就必尋見。』(CNV譯本)
Many of you, My people, are living beneath your potential. It is time to set new, achievable goals for yourself with a plan of action. Your first course of action is to set aside time to genuinely come into My presence and ask for wisdom and direction. I am not a God of stone who cannot hear or respond. Come. Jeremiah 29:11-13 For I know the thoughts that I think toward you, says the Lord, thoughts of peace and not of evil, to give you a future and a hope. Then you will call upon Me and go and pray to Me, and I will listen to you. And you will seek Me and find Me, when you search for Me with all your heart.

貝弗莉·羅賓森(Beverly Robinson) 每日先知性話語:

在聖經中,神的河水從創世記流到啟示錄。在以西結書47章,我們讀到了關於這條河的事。你可以行走在這河水裡水到你的腳踝。它最終變得如此之深、以至於你能夠在其中游泳。有很多魚要捕獲。樹生長在河岸邊,它們的果實可做食物,而葉子為作醫治之用。這條河使人活力/精力恢復,即使是它所流進去的鹹海也要被醫治。跳進去吧!要得著活力/精力恢復,然後捕獲很多的魚。 結47:9-10 這河水所到之處,凡滋生的動物都必生活,並且因這流來的水必有極多的魚,海水也變甜了。這河水所到之處,百物都必生活。必有漁夫站在河邊,從隱‧基底直到隱‧以革蓮,都作曬網之處。那魚各從其類,好像大海的魚甚多。
In Scripture, the river of God flows from Genesis to the Revelation. Ezekiel 47, we read about the river. You can walk in it up to your ankles. It eventually becomes so deep that you can swim. There are many fish to be caught. Trees grow on its banks, their fruit for food and their leaves for healing. This river refreshes, even the salty sea into which it flows. Jump in, be refreshed and catch many fish. Ezekiel 47:9-10 (NASB) "It will come about that every living creature which swarms in every place where the river goes, will live. And there will be very many fish, for these waters go there and the others become fresh; so everything will live where the river goes. And it will come about that fishermen will stand beside it; from Engedi to Eneglaim there will be a place for the spreading of nets. Their fish will be according to their kinds, like the fish of the Great Sea, very many.”

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

我看到你堅守陣地/堅定不移、拒絕讓步。這很好。現在我想要你倚靠我的力量。你的力量只會讓你走到目前為止這樣的地步。在使用自我控制的同時運用你的判斷力是好的,然而,我想要你上到一個水平/層級,有個地方是眾天使(為你)來戰鬥/爭戰、而你安息的地方。我今天告訴你,供應已經為你的勝利做好了準備。 詩34:7 耶和華的使者在敬畏他的人四圍安營,搭救他們。
I see you holding the line and refusing to give in. This is good. Now I want you to lean on My strength. Your strength will only get you so far. It is good to exercise your judgment while using self control and yet I want you to come up a level. There is a place where angels do battle and you rest. I tell you this day that provision has been made for you to be victorious. Psalm 34:7 (AMP) “The angel of the Lord encamps around those who fear Him [with awe-inspired reverence and worship Him with obedience], And He rescues [each of] them.”