於2021-08-30發佈


2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )

每日先知性話語:8月27 / 28日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

你今天將能夠完成大量的事務/豐碩地成就,因為神正在釋放新的力量。
You'll be able to accomplish a lot today because God is releasing new strength.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

有許多的聲音和許多的觀點,然而真理只有一個。要聆聽我安靜微小的聲音,以帶領你穿越這個意見和猜測的迷宮。真理就是你所尋求的。要安靜你的魂、來到我面前,我必定會為你指明道路。 約8:31-32 耶穌對信他的猶太人說:「你們若常常遵守我的道,就真是我的門徒;你們必曉得真理,真理必叫你們得以自由。」
There are many voices and many points of view, but there is only one truth. Listen for My still small voice to lead you through this maze of opinion and speculation. Truth is what you seek. Quiet your soul and come to Me and I will show you the way. John 8:31-32 Then Jesus said to those Jews who believed Him: If you abide in My word, you are My disciples indeed. And you shall know the truth, and the truth shall make you free.

貝弗莉·羅賓森(Beverly Robinson) 每日先知性話語:

有些事情在你的內心感覺並不完全正確。你不知道這是關於什麼的,然而你知道這感覺不對。不要哀嘆/嘆息事實和考慮它所有可能的事情,取而代之的是開始說這些話語。這並不是否認。而是你承認某些東西是錯的。我必定會向你展示是否還要採取其他行動。然而,最重要的事情之一乃是開始說我的話語所說的內容。 太4:4 耶穌卻回答說:「經上記著說:人活著,不是單靠食物,乃是靠神口裡所出的一切話。」
(譯註:Bev在今年八月時 再做一次口腔手術,非常順利,充滿感恩。而後她的的署名為 Beverly (應是Bev的全名),在此補充說明。)
Some things are not quite right inside you. You do not know what this is about, but you know it doesn’t feel right. Instead of bemoaning the facts and thinking about all the things it could be, begin speaking the word. This isn’t denial. You admit something is wrong. I will show you if there are other actions to take. But one of the most important things is to start saying what My word says. Matthew 4:4 (NASB) “But He answered and said, "It is written, 'MAN SHALL NOT LIVE ON BREAD ALONE, BUT ON EVERY WORD THAT PROCEEDS OUT OF THE MOUTH OF GOD.”