於2021-08-12發佈


2021 每日先知性水流 ( by Doug Addison、Bill Burns / Marsha Burns、… )

每日先知性話語:8月11 / 12日
中譯:David 職場恩膏
轉載、轉寄 請註明出處:國度禱告網

艾道格(Doug Addison) 每日先知性話語 (作者7月預先領受、於8月按日發佈):

要留意/期待(會有)新的盼望在混亂/困惑的中間被釋出/釋放。
Watch for a new hope to be released in the midst of confusion.

瑪莎·伯恩斯(Marsha Burns) 每日先知性話語:

你在這個時刻所做的改變將會對你很有用/很有幫助!要給你自己你所需要空間/餘地以做出調整,而且不要自我批評/批判。拒絕沉溺於惱怒和挫折感之中,這將會需要你超越肉體之上、並保守你自己在聖靈裡。 加5:16 我說,你們當順著聖靈而行,就不放縱肉體的情慾了。
The changes you make at this time will serve you well. Give yourself the leeway you need to make adjustments, and do not be self-critical. Refusing to indulge in irritation and frustration will require that you rise above the flesh and keep yourself in the Spirit. Galatians 5:16 I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh.

貝弗·羅賓森(Bev Robinson) 每日先知性話語:

其他的人通常有你所需要的答案。這意味著你們需要彼此。你並不是一座孤島、孤獨站立。你們在教會裡是一個家庭。耶穌是頭,而你們是新婦。當有人對耶穌說:“你的家人在外面,想要見你”時,耶穌說了這個。他們開始認為他正在失去理智。祂問:我的家人是誰?我們乃是祂的新娘和家人。 可3:32-35 有許多人在耶穌周圍坐著,他們就告訴他說:「看哪,你母親和你弟兄在外邊找你。」耶穌回答說:「誰是我的母親?誰是我的弟兄?」就四面觀看那周圍坐著的人,說:「看哪,我的母親,我的弟兄。凡遵行神旨意的人就是我的弟兄姊妹和母親了。」
Other people often have the answer you need. This means you need each other. You are not an island who stands alone. You in the Church are a family. Jesus is the head and you are the bride. Jesus said this when someone said to Him, "your family is outside and wants to see you." They had begun to think He was losing his mind. He asked who is My family? We are bride and family. Mark 3:32-35 (ESV) “And a crowd was sitting around him, and they said to him, “Your mother and your brothers are outside, seeking you.” And he answered them, “Who are my mother and my brothers?” And looking about at those who sat around him, he said, “Here are my mother and my brothers! For whoever does the will of God, he is my brother and sister and mother.”

蘿賓·羅賓森·鮑林(Robin Robinson Bohlin) 每日先知性話語:

不要忘記你的身體是聖潔的。它對我來說是神聖的,而且我希望它對你來說也是神聖的!我看到你們中某些人忽視/漠視/不顧自己的身體。這是不對的,因為我對你有一個完美的計劃,而你必須保持良好的健康才能完成這個計劃。我告訴你,你魂的仇敵正在積極地設計疾病和疾病。你能夠採取一些措施來防止這種情況發生 – 要注意! 林前6:19 豈不知你們的身子就是聖靈的殿嗎?這聖靈是從神而來,住在你們裡頭的;並且你們不是自己的人。
Do not forget that your body is holy. It is holy to Me and I want it to be holy to you! I see some of you disregarding your bodies. This is not right, for I have a perfect plan for you and you must remain in good health to accomplish this. I tell you this, the enemy of your soul is actively devising sickness and disease. There are things you can do to prevent this - be aware! 1 Corinthians 6:19 (AMPC) “Do you not know that your body is the temple (the very sanctuary) of the Holy Spirit Who lives within you, Whom you have received [as a Gift] from God? You are not your own,”